張崗 王鵬豪 楊貴永



摘要:闡述了載貨汽車整車產品標識的監管要求,匯總、整理與載貨汽車產品標識有關的各項政策、法規及標準要求,對相關政策、法規、標準中與標識相關要求進行了識別及分析。
關鍵詞:載貨汽車整車標識 標簽 法規 標準
Research on the Regulations and Standards of Goods Vehicle Marking
Zhang Gang, ?Wang Penghao, ?Yang Guiyong
[Geely Automobile Research Institute (Ningbo) Co., Ltd.]
Abstract: This paper expounds the regulatory requirements of goods vehicle marking, summarizes various regulations and standards related to goods vehicle marking, and identifies and analyzes the requirements related to goods vehicle marking in relevant regulations and standards.
Key words: goods vehicle marking, label, regulations, standards
0 引言
隨著整車產品標識的監管越來越嚴格,載貨汽車整車企業(以下簡稱“整車企業”)應對載貨汽車產品標識(以下簡稱“整車標識”)的要求進行識別、分析,確保所有強制性要求無疏漏。企業應采取有效手段,使相關要求在企業內部更具操作性,便于設計、生產、質量等各環節的執行與監管。
本文將對產品標識的相關法規、要求進行匯總整理(注:本文所梳理的法規、標準要求均為強制規定)。
1 術語
1.1 載貨汽車[1]
根據GB 7258—2017《機動車運行安全技術條件》中3.2.2的定義:
載貨汽車 goods vehicle
設計和制造上主要用于載運貨物或牽引掛車的汽車,也包括:
a) 裝置有專用設備或器具但以載運貨物為主要目的的汽車;
b) 由非封閉式貨車改裝的,雖裝置有專用設備或器具,但不屬于專項作業車的汽車。
注:封閉式貨車是指載貨部位的結構為封閉廂體且與駕駛室聯成一體,車身結構為一廂式或兩廂式的載貨汽車。
1.2 N類[2]
根據GB/T 15089—2001《機動車輛及掛車分類》中3.3的定義:
N類
至少有四個車輪且用于載貨的機動車輛。
N1類
最大設計總質量不超過3500 kg的載貨車輛。
N2類
最大設計總質量超過3500kg,但不超過12000 kg的載貨車輛。
N3類
最大設計總質量超過12000 kg的載貨車輛。
1.3 多用途貨車[3]
結合GB 7258—2017中4.7.6和GB/T 3730.1—2001《汽車和掛車類型的術語和定義》中2.1.2.3.2的定義:
多用途貨車 multipurpose goods vehicle
在其設計和結構上主要用于載運貨物,具有長頭車身和駕駛室結構、核定乘坐人數小于或等于5人(含駕駛人)、駕駛室高度小于或等于2100 mm、貨箱欄板上端離地高度小于或等于1500 mm、最大設計總質量小于或等于3500 kg的貨車。
2 整車標識相關法規、標準要求
整車標識相關法規、標準要求見表1。通過表1可知,整車標識包括:
1)外部標識;
2)產品標牌;
3)VIN標識;
4)燃氣車輛標志;
5)安全氣囊相關標識;
6)ISOFIX標識;
7)制動液儲液罐標識;
8)制動感載裝置標志;
9)發動機型號和出廠編號(配備發動機的車型);
10)電機型號和編號(混動、純電、燃料電池車型);
11)圖形和文字;
12)電子標識;
13)車身反光標識;
14)警示旗;
15)安裝作業區域標識圖;
16)車身翻轉裝置標志;
17)儲氣筒額定工作氣壓標志;
18)高壓警告標記(B級電壓電路);
19)動力蓄電池編碼標識;
20)燃料消耗量標識;
21)CCC標志。
3 通用要求
3.1外部標識(發改委2005年第38號令、GB 7258)[4]
3.1.1 位置及要求
在車身前部外表面的易見部位上至少裝置一個能永久保持的、與車輛品牌相適應的商標或廠標。
在車身尾部顯著位置(在保險杠之上的后部車身表面),裝置能永久保持的汽車生產企業名稱(允許采用已備案的企業簡稱,合資企業如將各自中文漢字名稱或將各自注冊的漢字商標進行組合標注的,可不標注生產企業名稱)、商品商標、車型名稱等。如標注商品圖形商標,應標注于車身尾部外表面的左右中間位置。
外部標識內容與產品標牌、出廠合格證明等文件標注的內容一致。
3.1.2 外觀及尺寸
汽車生產企業名稱應采用中文漢字標注。車長超過4.2 m的車型中文漢字高度不得低于25 mm,車長不超過4.2 m的車型中文漢字高度不得低于20 mm。
車型名稱可采用中文漢字,也可采用字母,文字高度不得低于15 mm。
3.1.3 材料要求
生產企業名稱和商品文字商標應采用同一材料標注。
3.2 產品標牌(GB 7258、GB/T 18411)[5]
3.2.1 數量及型式
應至少裝置一個能永久保持的產品標牌;改裝車應同時具有改裝后的整車產品標牌及改裝前的整車(或底盤)產品標牌。
產品標牌的輪廓應為矩形,可倒圓。
3.2.2 標示內容
產品標牌的標示內容及填寫規范應符合GB/T 18411
—2018中第5章的要求。
產品標牌的項目名稱(當采用“VIN”作為車輛識別代號的項目名稱時除外)及品牌、生產廠名、制造國等標示內容應采用中文標示。如同時使用外文標示,其內容應與中文相對應。
3.2.3 位置
產品標牌應位于車輛前進方向右側;如受結構限制,可放在便于接近和觀察且不易磨損、替換、遮蔽的其他位置。
可在車輛多處標示產品標牌,至少應有一處滿足上述要求的具體位置且應在產品使用說明書中予以說明。
3.2.4 尺寸及字體
所用漢字及阿拉伯數字、羅馬字母字高不小于4 mm。
選用的字體、顏色應保證標示內容清晰可辨,易于識讀。應至少有一處使用防偽字體(如點陣字體、特殊加工字體等)。
3.3 VIN打刻標識(GB 7258、GB 16735)[6]
3.3.1 位置及要求
汽車應具有唯一的車輛識別代號,其內容和構成應符合GB 16735—2004 的規定;應至少有一個車輛識別代號打刻在車架(無車架的機動車為車身主要承載且不能拆卸的部件)能防止銹蝕、磨損的部位上。總質量不小于12000kg的貨車、貨車底盤改裝的專項作業車,應打刻在右前輪縱向中心線前端縱梁外側,也可打刻在其附近的縱梁外側(受結構限制時)。
從上(前)方觀察時打刻區域周邊足夠大面積的表面不應有任何覆蓋物;如有應在其表面明確標示“車輛識別代號”或“VIN”字樣,且覆蓋物在不使用任何專用工具的情況下能直接取下(或揭開)及復原。
打刻的VIN從上(前)方應易于觀察、拓印、拍照。
3.3.2 尺寸
字母和數字的字高應不小于7.0 mm、深度應不小于0.3 mm(總質量不超過3500 kg的封閉式貨車深度應不小于0.2 mm),總長度應不超過200 mm,字母和數字的字體和大小應相同(打刻在不同部位的VIN除外);打刻的VIN兩端有起止標記的,起止標記與字母、數字的間距應緊密、均勻。
3.3.3 其他
VIN(或整車型號和出廠編號)一經打刻不應更改、變動,但按GB 16735—2004的規定重新標示或變更的除外。打刻VIN的部件不應采用打磨、挖補、墊片、鑿改、重新涂漆(為保護打刻的VIN而采取涂漆工藝的情形除外)等方式處理。
3.4 制動液盛裝容器標識(GB 12676、GB/T 5345)[7,8]
液壓傳輸制動系統應:
a) 按GB 12981—2012《機動車輛制動液》標示相應的制動液級別標志,字體高度應不小于3.2 mm;
b) 以不易擦除的方式固定在儲液罐加注口中心100 mm范圍內、便于觀察的位置;
c) 必要時,在容器上標注毒性警告和易燃性警告等說明及其他附加信息。
3.5 汽車電子標識(僅位置GB 7258)
汽車(無駕駛室的汽車除外)應在前風窗玻璃不影響駕駛視野的位置設置微波窗口,以保證汽車電子標識的規范安裝和數據的有效讀取。
3.6 車身反光標識(GB 7258、GB 23254)[9]
半掛牽引車應在駕駛室后部上方設置能體現駕駛室的寬度和高度的車身反光標識,其他貨車(多用途貨車除外)、貨車底盤改裝的專項作業車(設車輛尾部標志板的除外)應在后部設置能體現機動車后部的高度和寬度的反光標識。對廂式貨車應能體現貨廂輪廓,且采用一級車身反光標識材料時與后反射器的面積之和應大于或等于0.1 m2,采用二級車身反光標識材料時與后反射器的面積之和應大于或等于0.2 m2。
所有貨車(半掛牽引車、多用途貨車除外)、貨車底盤改裝的專項作業車應在側面設置車身反光標識。側面的車身反光標識長度應大于或等于車長的 50%,對側面車身結構無連續平面的貨車底盤改裝的專項作業車應大于或等于車長的 30%,對貨廂長度不足車長50%的貨車應為貨廂長度。
質量大于3500 kg的廂式貨車(不含封閉式貨車、側簾式貨車)應裝備反射器型車身反光標識。
貨車(半掛牽引車除外)設置的車身反光標識被遮擋的,應在被遮擋的車身后部和側面至少水平固定一塊2000 mm×150 mm的柔性反光標識。
車身反光標識還應符合GB 23254—2009的要求。
3.7 CCC標志(CNCA-C11-01:2014)[10]
車輛在出廠前,應在汽車前風窗玻璃的右上角(按汽車前進方向)加貼規格為60 mm的認證標志。
3.8 警示旗(GB 7258、GB/T 37706—2019)[11]
安裝有懸臂式、垂直升降式起重尾板的貨車、裝有起重尾板的廂式貨車,起重尾板背部應設置有警示旗,且警示旗安裝后應能擺動,并始終垂向地面,且其上的反光標識應朝向車輛外側。
3.9 安全作業區域標識圖(GB/T 37706—2019)[11]
廂式貨車應在車廂或尾板顯著位置固定/噴涂尾板承載曲線圖的圖示、圖表與安全作業區域標識圖,如圖1所示。
3.10 圖形和文字標志(GB 7258)
所有貨車(多用途貨車除外)均應在駕駛室(區)兩側噴涂總質量(半掛牽引車為最大允許牽引質量);欄板貨車還應在駕駛室兩側噴涂欄板高度。噴涂的中文及阿拉伯數字應清晰,高度應大于或等于80 mm。
總質量不小于4500 kg的貨車(半掛牽引車除外)和貨車底盤改裝的專項作業車(消防車除外)應在車廂后部噴涂或粘貼/放置放大的號牌號碼。受結構限制車廂后部無法粘貼/放置放大的號牌號碼時,車廂左右兩側噴涂有放大的號牌號碼的,視為滿足要求。放大的號牌號碼字樣應清晰。
警車、消防車、救護車和工程救險車以外的機動車,不應噴涂和安裝與其相同或相類似的標志圖案和燈具。相關圖案及燈具的要求見GB/T 7258—2017第13章要求。
3.11 制動感載裝置標志(GB 12676)[7]
通過車輛懸架機械控制的裝置來滿足要求的車輛,應分別標出對應車輛空載和滿載時的有效行程,以及檢查該裝置安裝狀況的說明信息。若通過車輛懸架利用其他方法控制制動感載裝置時,應在車輛上標明檢查該裝置安裝狀況的說明信息。
通過調節制動傳輸裝置氣壓的裝置來滿足要求的車輛,應在該車輛上標明制造商聲明的、車輛處于下列載荷狀態時各軸的軸荷、該裝置的額定輸出壓力和輸入壓力:
a)控制該裝置的車軸的最大允許軸荷;
b)車輛空載狀態對應的軸荷;
c)接近空載時的軸荷;
d)制造商規定的軸荷,可用于在使用中對該裝置安裝情況進行檢查。
應以不易擦除的方式固定在便于觀察的位置。表2為裝有氣壓制動系統的車輛的機械控制裝置的標志示例。
3.12 車身翻轉裝置標志(GB 7258)
對于可翻轉駕駛室,應在翻轉操縱機構附近易見部位有提醒駕駛人如何正確使用該操縱機構的文字。
3.13 儲氣筒額定工作氣壓標示(GB 7258)
采用氣壓制動的汽車,應在產品標牌(或車輛易見部位上設置的其他能永久保持的標識)上清晰標示制動氣室響應時間、儲氣筒額定工作氣壓的數值。
3.14 通用技術要求與試驗方法(GB/T 25978)[12]
未特殊注明的標識,還應符合:
a)如采用標簽標示,按GB/T 25978—2018的規定進行試驗,應滿足GB/T 25978—2018的相關要求;
b) 如采用標牌標示,應按照GB/T 13306—2011《標牌》的規定進行試驗,涂層附著力、色牢度、耐磨性、耐鹽霧、耐濕熱、耐霉菌性能滿足GB/T 13306—2011的相關要求。標牌膠帶按照GB/T 25978—2018中5.2的規定進行試驗,粘貼性能要求應滿足GB/T 25978—2018中4.2的要求。
4 傳統動力車型標識要求(GB 7258)
發動機型號和出廠編號應打刻(或鑄出)在氣缸體上且應能永久保持,在出廠編號的兩端應打刻起止標記(沒有打刻起止標記的空間時不打刻)。
如打刻(或鑄出)的發動機型號和出廠編號不易見,則應在發動機易見部位增加能永久保持的發動機型號和出廠編號的標識。
5 N1車型標識特殊要求
5.1 VIN標簽(GB 7258)
總質量小于或等于3500 kg的貨車應在靠近風窗立柱的位置設置能永久保持的車輛識別代號標識,從車外應能清晰識讀,且非經破壞性操作不能被完整取下。
5.2 輕型汽車能源消耗量標識(工裝[2009]第50號公告)[13]
車輛在出廠前應粘貼符合GB 22757.1—2017或GB 22757.2—2017要求的能源消耗量標識。
5.3 安全氣囊相關標識(GB 11551,GB 14166)[14,15]
適用于總質量不大于2500 kg的N1類汽車及多用途貨車。不適用于當安裝后向兒童約束系統時,具有自動解除正面安全氣囊保護功能的座位。
5.3.1 “AIRBAG”標識(GB 11551)
駕駛員正面安全氣囊:應將“AIRBAG”字樣的信息標注在轉向盤圓周范圍內,且耐久易見。
乘員安全氣囊:應有“AIRBAG”字樣的信息,且耐久易見。
5.3.2 警告標簽(GB 11551)
適用于多用途貨車及總質量不大于2500 kg的N1類汽車。
5.3.2.1 標簽位置
受正面安全氣囊保護的座位上應具有使用后向兒童約束系統而產生極端危險的標簽(見圖2、圖3):
a)前排乘員座位:警告標簽應耐久地保持在乘員側遮陽板的每個表面上,無論遮陽板為打開或關閉位置至少有一個警告標簽可見。或一個警告標簽在遮陽板可見表面,另一個在遮陽板后面的頂棚,至少有一個警告標簽在任何時候均可見,防止關門時不可見。
b)其他座位:標簽應粘貼在相關座椅前,任何時候均清晰可見,防止關門時不可見。
5.3.2.2 標簽樣式
a)警告標簽應至少包含圖2警告標簽的樣式和內容,總體尺寸≥120 mm×60 mm;
b)警告標簽應有中文的警告內容。
5.3.2.3 說明書
車輛使用說明書應使用中文提示如下信息:“不得在受正面安全氣囊保護(激活狀態下)的座位上使用后向兒童約束系統!”,并附警告插圖。
5.3.3 警告標識(GB 14166)
每個安裝安全氣囊的乘員乘坐位置配備警告標識,標識包括解釋性文字的象形圖(示例見圖3),應持久地固定在明顯的位置上,應當任何時候均可見,防止關門時不可見。
當安裝后向兒童約束系統時,具有自動解除正面安全氣囊保護功能的座位,可不標識。
注:象形圖為紅色;座椅、兒童座椅及安全氣囊輪廓線為黑色;安全氣囊(AIRBAG)文字與安全氣囊為白色。
5.4 ISOFIX標識(GB 14167)[16]
每個ISOFIX下固定點桿件或固定導向裝置,無坐墊、靠背遮擋時,沿通過桿件或導向裝置中點的垂直縱向平面,沿水平面向上30°方向應清晰可見。或車輛上每個下固定點桿件和導向裝置附近都應有永久性標識,可選擇下列形式之一:
a)如圖4所示,直徑≥13 mm的圓形圖標,與其背景有鮮明的對比,靠近每個固定點系統的桿件位置;標志可鏡像表示,顏色可自定義;
b)大寫字母“ISOFIX”的字高≥6 mm。
注:此圖為示意圖。
對每個有蓋的ISOFIX上拉帶固定點,蓋上應有如圖5的符號或鏡像對稱的符號標記,且不使用工具就能將蓋移開。標志應明顯可見,或通過顏色對比,或有足夠的凸起(模壓或蝕刻)。
注:此圖為示意圖。
6 燃氣車輛標志(GB/T 17676)[17]
6.1 基本要求
氣體燃料汽車、兩用燃料汽車和雙燃料汽車應標注其使用的氣體燃料類型。標志應清晰、醒目、防水、防腐。
6.2 位置
燃氣車輛標志應位于車輛前端醒目位置和車輛后端醒目位置。
6.3 圖形要求
壓縮天然氣汽車標志圖形如圖6所示,液化天然氣汽車標志圖形如圖7所示。
6.3.1 圖中尺寸
a)a:110 mm;
b)b:80 mm;
c)c:4 mm;
d)d:25 mm;
e)e:60 mm;
f)允許圖形和字母尺寸按比例放大。
6.3.2 圖中顏色
a)字母背景——乳白(Y11 GB/T 3181);
b)字母及邊框——淡綠(G02 GB/T 3181)。
7 電動車輛特殊標識
7.1 高壓警告標記(GB 7258、GB/T 18384.1、GB/T 18384.2)[18,19]
7.1.1 要求
B級電壓電路中可充電儲能系統(REESS)應使用圖8所示的警告標記。當人員接近REESS的高壓部分時,應能看見該警告標記。還應清晰可見地注明REESS的種類(如:超級電容器、鉛酸電池、鎳氫電池、鋰離子電池等),以便識別。
當移開遮欄或外殼可以露出B級電壓帶電部分時,遮欄和外殼上也應有同樣的警告標記清晰可見。
7.1.2 圖形要求
符號的底色為黃色,邊框和箭頭為黑色。
7.2 動力蓄電池編碼標識(工信部[2018]第35號公告)[20]
電池生產應按要求進行廠商代碼申請和編碼規則備案,對本企業生產的動力蓄電池產品進行編碼標識。
7.3 電機型號和編號(混動、純電、燃料電池車型)(GB 7258)
應在驅動電機殼體上打刻電機型號和編號。
對除輪邊電機、輪轂電機外的其他驅動電機,如打刻的電機型號和編號被覆蓋,應留出觀察口,或在覆蓋件上增加能永久保持的電機型號和編號的標識;增加的標識應易見,且非經破壞性操作不能被完整取下。
8 教練車專用標志(GB 7258)
教練車應在車身兩側及后部噴涂高度大于或等于 100 mm 的“教練車”等字樣。
9 結語
整車標識種類較多、涉及面廣,所關聯的政策法規相當之多,企業應密切關注汽車行業政策及相關標準法規,確保產品的符合性。
企業應采取有效的管控措施避免整車標識的設計疏漏,同時應加強采購、生產、質量等各環節監督執行力度。
參考文獻
[1] 公安部.機動車運行安全技術條件:GB 7258—2017[S].北京:中國標準出版社,2017:4-46.
[2] 全國汽車標準化技術委員會. 機動車輛及掛車分類:GB/T 15089—2001[S].北京:中國標準出版社,2001:2.
[3] 全國汽車標準化技術委員會.汽車和掛車類型的術語和定義:GB/T 3730.1—2001[S].北京:中國標準出版社,2001:6.
[4] 發改委.汽車產品外部標識管理辦法:發改委2005年第38令[A/OL].(2005-11-03)[2019-09-02]. http://www.miit.gov.cn/n1146285/n1146352/n3054355/n3057292/n3057308/c3577001/content.html.
[5] 全國汽車標準化技術委員會.機動車產品標牌:GB/T 18411—2018[S].北京:中國標準出版社,2018:1, 5.
[6] 全國汽車標準化技術委員會.道路車輛 車輛識別代號(VIN):GB 16735—2004[S].北京:中國標準出版社,2004:5.
[7] 全國汽車標準化技術委員會. 商用車輛和掛車制動系統技術要求及試驗方法:GB 12676—2014[S].北京:中國標準出版社,2014:12.
[8] 全國汽車標準化技術委員會.道路車輛 石油基或非石油基制動液容器的標識:GB/T 5345—2008 [S].北京:中國標準出版社,2008:1.
[9] 全國汽車標準化技術委員會.貨車及掛車 車身反光標識:?GB 23254—2009 [S].北京:中國標準出版社,2009:1-13.
[10] 認監委.強制性產品認證實施規則 ?汽車:CNCA-C11-01[A/OL].(2014-08-21)[2019-09-24]. http://www.cnca.gov.cn/ywzl/rz/qzxpzl/ssgz/201512/w020151209428418434793.pdf.
[11] 全國道路運輸標準化技術委員會.車用起重尾板安裝與使用技術要求:GB/T 37706—2019[S].北京:中國標準出版社,2019:6,12.
[12] 全國汽車標準化技術委員會.道路車輛 標牌和標簽:GB/T 25978-2018 [S].北京:中國標準出版社,2018:2-3.
[13] 工信部.輕型汽車燃料消耗量標示管理規定:工裝[2009]第50號[A/OL].(2009-12-30)[2019-09-02]. http://www.miit.gov.cn/n1146285/n1146352/n3054355/n3057585/n3057592/c3609793/content.html.
[14] 全國汽車標準化技術委員會.汽車正面碰撞的乘員保護:GB 11551—2014[S].北京:中國標準出版社,2015:2-3.
[15] 全國汽車標準化技術委員會.機動車乘員用安全帶、約束系統、兒童約束系統ISOFIX兒童約束系統:GB 14166—2013[S].北京:中國標準出版社,2014:18-19.
[16] 全國汽車標準化技術委員會.汽車安全帶安裝固定點、ISOFIX固定點系統及上拉帶固定點:GB 14167—2013[S].北京:中國標準出版社,2014:5-6, 25.
[17] 全國汽車標準化技術委員會.天然氣汽車和液化石油氣汽車 標志:GB/T 17676-1999[S].北京:中國標準出版社,2004:1-2.
[18] 全國汽車標準化技術委員會.電動汽車 安全要求 第1部分:車載可充電儲能系統(REESS):GB/T 18384.1—2015[S].北京:中國標準出版社,2015:2.
[19] 全國汽車標準化技術委員會.電動汽車 安全要求 第3部分:人員觸電防護:GB/T 18384.3—2015 [S].北京:中國標準出版社,2015:2-3.
[20] 工信部.新能源汽車動力蓄電池回收利用溯源管理暫行規定:工信部公告2018年第35號[A/OL].(2018-07-02)[2019-09-02].http://www.miit.gov.cn/n1146285/n1146352/n3054355/n3057542/n3057544/c6245200/content. html.