淺析圖書版權意識發展沿革

◎宋 博

（南寧師范大學文學院 廣西 南寧 530022）

隨著圖書的發展，書籍行業的版權意識逐漸普及，北宋的《東都事略》四川眉山木板初刻本，在牌記一方，寫了“眉山程舍人宅刊行，已申上司不許復板”，這是中國書籍出版史上最早的版權聲明。版權意識的覺醒、發展，是伴隨著印刷術的發明普及而進行的。

一、圖書版權意識覺醒的原因

在印刷術發明以前，文籍的傳布尚賴手寫抄錄，基本無版權可言。魏晉時期有“洛陽紙貴”的美談；而清代袁枚有著同樣遭遇的時候，卻發出了“左思悔作《三都賦》，枉是便宜賣紙人”①的嘆息。這是由于發生的時代不同，對版權保護認識不同的原因。

（一）盜版與版權意識

古人維權意識并非在宋代突然間出現，這是在漫長的圖書發展過程中形成的。古人維權最開始以更正謬誤為主要目的，如司馬光曾在《記〈歷年圖〉后》一文中談到他的著作《歷年圖》被盜印的情況。他自覺“其書雜亂無法，聊以私便于討論，不敢廣布于他人也”，本不打算刊印流傳。誰料這本書被書商變換名目，以《帝統》之名出版，而且隨意增刪，改變目次，出現許多錯誤。無奈之下，司馬光只得出資另行刊正，“使復其舊”。

宋一時期，版本優質的極多，縱向來看，宋版書稱得上是優質書的代稱；可同樣的，數量極大的前提下，質量也有很大的差別。于是有“印書以杭州為上，蜀本次之，福建最下。福建多以柔木刻之，取其易成而素售，故不能工。”②

書賣得好，就容易被盜版。越來越多的商家為了保證自己書肆的版權正統，會在刊刻的牌記處標明出版社，并且寫上表明“翻版必究”意思的警告語。

（二）刻書機構與版權意識

圖書事業蓬勃發展，官刻、坊刻、家刻，齊頭并進。宋代的官刻遍及上、下官府，比如宋初的《大藏經》與《太平御覽》《冊府元龜》《文苑英華》《太平廣記》（“四大書”）的刊刻出版，都屬于政府行為。這些由政府出面刊刻的書籍的版權信息有明顯的“敕”字。宋代有特別的公使府版圖書，屬于地方官刻，主要是以盈利為主，如《大易粹言》牒文記載“本府印造見成出賣，每部價錢捌貫文足”。

家刻書籍并不以營利為首要目的，多數家刻本用來自身藏書，所以挑選版本更為細致。以明代毛晉為例，他在收購宋元本以及其他善本的基礎上，重視舊抄本和殘本的購藏，組建屬于自己的相對固定的技術力量。所刊刻書籍，有“世美堂”“綠君亭”“汲古閣”等字樣，以繕寫精良、紙墨上品、細工雕鐫、印本賞心悅目而著稱。《四庫全書總目提要》評價稱：“汲古閣板，至今流布天下。”

坊刻書籍以謀利為目的，其印刷、紙墨都不比官刻和家刻，卻是市場流通的主要來源，又因為坊刻以市場為導向，所以也是最容易刊刻售賣盜版書的地方。書商為了保護自己的出版物③，會在書上印上一段版權聲明，如明代陳氏刻《皇明文集》，其聲明只有六個字：“敢有翻刻，必究”。

除書商的個人行為之外，政府也進行了一系列保護版權的舉措：在準備刊刻之前向官府申請，不得擅自鐫刻；在有“執照”之后官府會張貼榜文。為解決交通、訊息不發達，導致各府仍然出現盜版的問題，官府提出“追人毀板”“追板劈毀”的懲罰方式。可惜的是，書籍刊刻具有時效性，多數情況下對盜版的懲罰并未戳到痛處，所以盜版現象屢禁不絕。直到即宣統二年（1910年），中國才誕生了首部版權保護法規——《大清著作權律》。該法分通例、權利期限、呈報義務、權限限制、附則等五章，共55條。主要規定著作權的概念，著作物的范圍，取得保護的呈報義務，著作物的保護期限，著作權的權限及侵犯著作權之處罰等內容。

二、圖書版權制度發展

最早具備現代意義的版權頁出現在1902年，廣智書局1902年出版的《歐洲十九世紀史》和商務印書館的《日本明治學制沿革史》的版權頁是對日本版權頁初期模仿的代表作，版權頁上印有“版權所有，翻印必究”字樣。1906年《大清印刷物專律》④有明文規定：“凡印刷人不論印刷何種物件，務須于印刷物體上明白印明印刷人姓名，及印刷所在。”

版權頁在形式上各行其是，但在版本記錄和版權保護上都有共同之處，比如對于初版再版的時間等項目都有明確記錄，還特別強調“版權所有”“有著作權不準翻印”，可見版權保護至少在形式上已經形成一種共識。

1949年北平和平解放后，中央宣傳部出版委員會沿用延安解放社和新華書店的名義出書，版權頁只有書名、作者、出版發行者和出版年月以及定價。1950年9月中央通過《關于改進和發展出版工作的決議》，《決議》中有尊重著作權和出版權的規定，還指明“在版權上，對于初版、再版的時間、印數、著者、譯者的姓名及譯本的原名稱等等，均應作忠實的記載。”1951年中央人民政府出版總署頒發《關于圖書雜志版本記錄的規定》，1954年將其修訂為《關于圖書版本記錄的規定》，1972年再作修訂。為適應社會發展的需要，方便銷售和圖書發行管理，1988年1月起所有圖書都使用中國標準書號（GB5795-86），代替統一書號。1991年6月1日起《中華人民共和國著作權法》正式施行，1992年7月1日中國分別參加伯爾尼公約和世界版權公約組織，這兩個公約分別于1992年10月15日和10月30日在我國生效。

三、結語

完善的法律制度能夠保障出版商與著作者的權利；圖書版權保護是圖書發展鏈條中重要的一環。圖書本身作為信息的承載媒介，具有傳播信息的效果。古代的圖書出版，著作權與出版權界限并不十分清晰，官府制度也只是保障了出版書商的出版權利，而對于被侵權的作者或者被盜版的文章沒有合理的處罰意見。隨著社會制度的不斷變遷，新中國建立以后對于版權維護的意愿逐漸強烈，不斷完善的法律制度也推動日益蓬勃的圖書事業更加規范。

【注釋】

①<清>袁枚著，顧學頡校.《隨園詩話》[M].北京：人民文學出版社1982年版，631頁。

②葉夢得《石林詩話》。

③古代版權保護只局限于翻印的版權，而忽視了作者的著述權。盜版的直接利益受害者是書商。所以，書商為了保護自己的出版物，會在書末印上一段版權聲明，稱為“牌記”，又稱“牌”“書牌”“木記”等。

④是清政府制訂的第一部有關報刊出版的專門法律，分為大綱、印刷人等、記載事件等、毀謗、教唆、時限等六章四十一款，是我國關于新聞出版最早出臺的專門法律。