希望

切·米沃什波蘭

希望伴隨你，當你相信了

大地不是夢，而是活著的肌體，

視覺、觸覺和聽覺都不說謊。

你在這里見到的一切事物

就像從一扇門中看到的花園。

你不能進去。但確信它就在那里。

而要是我們看得更清楚、更精明

我們就會在花園的某個地方發現

一朵新的奇花或沒有命名的星星。

有人說不該相信我們的眼睛，

它看不到什么，只是表象。

他們只是沒有希望的人。

他們認為，當我們轉過身去，

世界就會在我們背后中止存在。

就像被小偷的手竊去。