英國政治戲劇正式傳統的構建

胡寶平， 陳 靜

作為文學文類的政治戲劇(political drama)概念，一般認為是從德國政治戲劇家厄爾文·皮斯卡托的著作《政治戲劇》發展而來。這類戲劇以馬克思主義的社會階級分析為思想基礎，“不僅描繪社會互動和政治事件，而且描繪中隱含著有可能按照社會主義綱領徹底變革社會的思想，即鏟除獨裁統治、消滅不公正現象，代之以更民主的制度和更公平的財產分配”(1)Michael Patterson, Strategies of Political Theatre: Post-War British Playwrights(Cambridge: Cambridge University Press, 2003), pp. 3,4.。到20世紀70年代末，一批英國劇作家們將目光深入到社會各領域中難以消除的種族和性別壓迫。種族和性別問題也因此成為政治戲劇的中心主題。總體上，以鮮明的立場和激進的姿態反壓迫、求解放，是政治戲劇的關鍵特征。

英國政治戲劇的創作至少可以上溯到威廉·莫里斯的《世道變了》。眾所周知，莫里斯是受馬克思主義思想影響的詩人、小說家，他的幻想小說如《夢見約翰·鮑爾》和《烏有鄉消息》均表達了對沒有壓迫和剝削、人人平等的共產主義幸福生活的向往，具有明顯的反體制內涵。《世道變了》這出戲系莫里斯為社會主義聯盟(Socialist League)而創作，1887年10月15日在該聯盟的議事廳首演。劇作表現了無產階級憑借自己的力量，起身革命推翻衰敗的社會制度，建立起平等勞作、和諧幸福的共產主義新社會，是英國戲劇史上最早直接、公開地宣傳無產階級革命的戲劇作品之一(2)雖然這部作品不太受出版界和評論界關注，但它完全符合政治戲劇的定義，就筆者目前所查到的資料看，它可以說是英國政治戲劇的開山之作。……