治愈≠自愈，治愈+自愈=痊愈

郭健

（遼寧省沈陽市遼中區動物衛生監督所 110200）

家禽疫病經過藥物治療后恢復正常，精神狀態、采食量、生長發育、產蛋性能等等一切臨床癥狀都表現的正常，就能表示是真的治愈了嗎？ 舉一個簡單的例子。

1 治愈是消除機體感染

比如人類的胃癌，很多人在切除3/2 的胃，只保留1/3 的部分，經過化療等措施，大部分的人是可以恢復正常且長壽的。 其重要的環節就是讓切斷的胃壁肌、血管、神經線、腺體等所以機能恢復到正常狀態，也就是胃功能的恢復，只有功能恢復了才能履行胃的功能，才能為整個身體提供足夠的營養，維持身體的新陳代謝。

手術是為了把已經癌變的細胞切除清理掉，化療是為了殺滅體內可能殘留的癌變細胞，使其不再發生癌變的進一步感染，所有的保養都是為了讓胃盡快的恢復其功能。 家禽發病亦是如此。

比如家禽感染敗血型大腸桿菌，大量的纖維素性滲出物包裹著心臟、肝臟，嚴重的造成整個腹腔感染，使用抗生素進行治療后，家禽停止了死亡且采食量、精神狀態都回復了正常，但是在短期之內產蛋期的家禽產蛋性能恢復不到正常的生產水平，肉禽也需要一定的恢復期來達到高速的生產性能。 因為抗生素的作用是抑制或殺滅體內的大腸桿菌， 使其在體內不能繁殖或生存，但是它并不具備恢復心臟、肝臟功能的作用，所以機體功能需要一定的恢復期。

2 自愈是機體消除感染后機能的恢復

中獸醫對病的理解就是機體的一種狀態， 是機體處于不平衡的一種狀態，故有“過與不及皆為病”的說法。 中獸醫認為， 細菌、病毒等“邪氣”本是自然界的常在之物，它們在絕大多數情況下能夠與人及動物“和睦”相處， “疫病”暴發之時往往是“疫毒”與機體之間不和睦，力量失衡的一種表現。

而中獸藥則是把機體不平衡的狀態， 調整到相對平衡的狀態，臟腑平衡也是機能平衡，所以中獸藥具有“急則治其標 緩則治其本”的說法，先緩和癥狀再治其根本。

中獸醫還特別注重“正氣”的作用，通過修身養性、中藥保健來培育正氣，以達到預防疾病的目的；當發病時，應用中藥來扶助機體的正氣，以達到正驅邪出康復的目的。

“正氣”是指臟腑組織器官的機能活動，及其對外界環境的適應力和對致病因素特異性的抵抗力。 扶正即扶助“正氣”，也就是提高機體臟腑組織器官的機能活動； 提高機體抗環境應激的能力；提高機體對致病因素特異性的抵抗力。

3 治愈+自愈=痊愈

所以家禽痊愈的前提是治愈+自愈。治療使家禽病態轉危為安；自愈則是家禽機能自身的恢復；亦是家禽精神狀態、采食量、生長發育、新陳代謝、生理機能、生產性能等一切恢復正常。