趙 越
(吉林市船營區人民法院,吉林 吉林132000)
庭審筆錄是由書記員將法庭審理的全部活動以書面化形式記錄下來并由訴訟參與人和法官、書記員簽名的筆錄,反映的是案件審理的整個過程,是法院依法作出裁決的重要依據。庭審筆錄要求客觀、真實、及時、準確地反映庭審的全部活動。
1982年,《民事訴訟法(試行)》(以下簡稱民訴法)第117條規定:“書記員應當將法庭審理的全部活動記入筆錄,由審判人員和書記員簽名。法庭筆錄應當當庭宣讀,也可以告知當事人和其他訴訟參與人當庭或者在五日內閱讀。當事人和其他訴訟參與人認為自己的陳述記載確有遺漏或者差錯的,有權申請補正。法庭筆錄由當事人和其他訴訟參與人簽名或者蓋章;拒絕簽名蓋章的,記明情況附卷。”這是我國首次以高位階法律條文的形式對庭審筆錄作以規定。1991年,民訴法第133條對庭審筆錄作出了同樣的規定。1999年,《關于人民法庭若干問題的規定》第15條規定了審理案件必須由書記員記錄,不得由法官自行記錄,體現了要求庭審筆錄客觀公正的屬性。2003年,《關于適用簡易程序審理民事案件的若干規定》第24條規定應當詳細記載的有:訴訟權利義務的告知、爭議焦點的概括、證據的認定和裁判的宣告等重大事項;申請回避、自認、撤訴、和解等重大事項;當庭陳述的與訴訟權利直接相關的其他事項。2003年《人民法院書記員管理辦法(試行)》第2條規定了書記員擔任記錄工作?!?br>