印度人自述返京隔離過程

印度The NewsMinute網(wǎng)站3月14日文章，原題：從班加羅爾到北京：一個(gè)印度人詳細(xì)敘述其返回中國自我隔離　眼下在北京等中國大城市，新增病例（幾乎）全是境外輸入，而在最早暴發(fā)疫情的湖北，新增病例已降至個(gè)位數(shù)。中國是如何做到這一點(diǎn)的？一些人稱這是因?yàn)橹袊⒎敲裰黧w制，所以很容易做到——這不是真的。當(dāng)面對(duì)一場(chǎng)嚴(yán)重的疾病或死亡時(shí)，正是對(duì)生病的恐懼讓人們遵守規(guī)則，小心行事。中國人都知道這絕不只是“一種流感”。人們?cè)谝咔楦叻迤谶B續(xù)數(shù)周待在室內(nèi)自我隔離。

抵達(dá)北京時(shí)，一切安排得井井有條。來自“高風(fēng)險(xiǎn)國家”的乘客被引導(dǎo)到一個(gè)單獨(dú)區(qū)域接受嚴(yán)格檢查，來自其他國家的乘客則前往航站樓的另一個(gè)區(qū)域（3月16日0時(shí)起，所有境外進(jìn)京人員均轉(zhuǎn)至集中隔離點(diǎn)進(jìn)行14天隔離觀察——編者注）。客流量僅為此前的30%。每個(gè)人都戴口罩，身著白色防護(hù)服的工作人員忙忙碌碌。

從下飛機(jī)到機(jī)場(chǎng)出口，經(jīng)過的三個(gè)檢查點(diǎn)都安裝了熱成像攝像頭。我必須填寫描述健康狀況和旅行史的表格。完成入境手續(xù)，我馬上為手、護(hù)照和箱包消毒。我用滴滴叫了一輛車，車內(nèi)加裝了塑料隔離膜以防司機(jī)和乘客相互感染。

公寓樓3個(gè)入口現(xiàn)在只開放1個(gè)。入口外有巨大的貨架，用來存放住戶網(wǎng)購的食品和快遞，快遞員已改為無接觸配送。電梯按鈕旁有一罐牙簽。我的房門外貼著一張中文告示，表明有返京人員居家隔離。社區(qū)工作人員每天上門為我測(cè)體溫。這種措施不只針對(duì)外國人，而是適用于中國人在內(nèi)的所有境外抵京人員——目前約有8萬人。但愿疫情盡快結(jié)束，我期待再看到熙熙攘攘的街道。▲

（作者什爾帕什里·加甘內(nèi)森，王會(huì)聰譯）