手斧鑿出的好“火”伴——節選自《手斧男孩》

文/[美]蓋瑞·伯森 譯/白蓮

編輯說——

切記不要盲目行動

我也很向往野外生活，所以看了很多貝爾·格里爾斯（英國著名荒野求生冒險家）的節目。不過，那些畫面雖然刺激，但非常危險，一定要特別注意安全，切記不要盲目行動，小朋友更是不可單獨冒險。

掃描二維碼即可收聽吳以謙一家共讀《手斧男孩》片段。

到底有什么辦法能把火生起來呢？這時候他（主人公布萊恩，編者注）回想起了在學校的情形，想起所上過的每一堂科學課。他曾經學過如何生火嗎？要是有個老師能站在這兒，對他說：“可以這樣取火……”

他搖了搖頭，努力集中注意力。怎么才能生火啊？你必須得有燃料，他心想，這個他有啊，樹皮就是燃料。還要有……氧氣，也就是空氣。它們餓了，是因為氧氣不夠多。

他需要讓空氣流動起來，那就要不停地扇動或用嘴吹那些樹皮才行。

他又把巢攏好，向后掄起手斧，屏息凝神，連擊四下，一次比一次快，火花紛紛落下，然后他以最快的速度俯身狂吹。

糟糕，吹得太猛了，原本有一道火光，甚至可以說都快燃起了一團火焰，可很快這火焰就被自己吹滅了。該死，他竟然把它給吹滅了。

他重新拿起手斧反復擊打起來，有更多的火星迸出來。他趴近了吹氣，這次力道柔和了許多。只見他先憋了一口氣，找到最亮的火花，然后將口中的氣息吹送過去。那最亮的火花又飛散出五六點火星來，落到一小團緊實的樹須之中，布萊恩鼓起腮幫一刻不停地對著那團樹須吹氣。

在他堅持不懈地吹氣下，火花變得越來越大，紅色的火花竄到樹皮上面，一點點地向前移動，火花越竄越大。紅彤彤的火花燒著了樹皮絨毛，跟著其他樹皮也都燒了起來，最終燒著的地方足有25 美分硬幣大小，就好像是一塊燒紅的火炭一樣。

一口氣吹完，他停下來吸氣，這時候那火球突然躥出火苗來。

“火！”他歡呼，“我成功啦！有火了，成功了……”

然而，火燃燒得太旺了，像是被澆了油一樣，燃燒速度太快了，那樹皮團成的小球就像是汽油，用不了一會兒工夫就會燃燒殆盡。他得再往火里添柴才行，得讓火苗繼續燃燒。他飛快地行動起來，小心翼翼地把先前用來生火的干草和木屑堆放在樹皮上，然后心滿意足地看著它們燃燒起來。

哎呀，它們燒得太快了。他需要多弄點樹枝來才行。絕不能讓火苗滅掉。

他跑出石屋，到松林里折那些低矮的枯枝，然后把它們扔進石屋，再跑回松林找更多樹枝回來，跟著又扔進去。差不多了吧？他蹲下身，把樹枝折斷，添進熊熊燃燒的火堆里。看著小樹枝燃得好好的，他又出去撿了些更大的樹枝放進去。這下子，他就守在旁邊看著，不敢有半點兒松懈，直到看見大樹枝也能燒著，才放下心來。他斜靠著柴堆，笑了。

我有朋友了，他想，我現在有朋友了！

一個“饑腸轆轆”需要吃掉很多干柴的朋友，不過這個朋友卻能幫上很大的忙……它的名字叫“火”。

◎繪圖：鄺曉華（郴州市第十一完全小學美術特級教師）