錢偉

學過語言學的人可能都見到過一個概念:南亞語系孟—高棉語族。很多人都知道“高棉”是柬埔寨的古稱,但并不了解“孟”指的是哪個國家或民族。
其實,這里所說的“孟”指的是緬甸最古老的民族孟族。他們曾在東南亞早期的歷史中占據重要的地位。孟族歷史上曾被緬人稱作“得楞人”。從族源上看,孟人是中國古代南方蠻夷族群中百濮人的后裔。他們比緬人早二三千年進入緬甸,文明比緬人早一千余年。由于孟人和高棉人同根同源,故歷史學家習慣把孟人與高棉人合在一起稱為孟—高棉人。
歷史上孟族多居于平原地區,從事水稻種植,是東南亞水稻種植的先驅。從緬語中一些植物名稱源于孟文的情況來看,孟人可能是緬人作物種植的啟蒙老師。換言之,在緬人文化由游牧類型向農耕類型轉變的過程中,孟人起了引路人和推動者的作用。他們為緬人農耕文化類型的確立立下了汗馬功勞。
孟人有自己的語言:孟語。在公元3世紀末4世紀初,孟人借鑒了屬于梵文體系的南印度文字創造了孟文。這種古老的文字曾在緬甸文化發展史上寫下了厚重的一筆。學者證實,如今的緬文字母便是模仿孟文字母創造出來的。鑒于歷史上孟文對緬文的貢獻以及孟文與緬文的密切關系,學術界常把緬文和孟文合稱為“孟緬文字”。
孟人篤信佛教,是緬甸境內最早接受佛教信仰的民族。據中國史書《扶南土俗》所述:“扶南之西南,有林陽國,去扶南七千里,土地奉佛,有數千沙門,持戒六齋日,魚肉不得入國。”這個位于緬甸的伊洛瓦底江下游和泰國的湄南河(昭披耶河)下游的林陽國就是最早的孟人國家。
另據《南方異物志》所載,林陽國有“民十萬家,盛產雜米、甘果、石蜜”。若以一家五口人來計算,林陽國總人口應在50萬人以上。從今天的角度來看,這樣的人口規模算不上多,但在當時的東南亞,應該稱得上是一個人口大國了。林陽國的交通地位非常重要,這是因為其地處扶南(轄境相當于今柬埔寨及老撾南部、越南南部、泰國東南部一帶)和天竺(印度)之間,有不可替代的橋梁作用。
公元3世紀以后,孟人勢力逐步增強,建立了很多小國。據史籍記載,早期的孟人國家主要分布于今緬甸、泰國和馬來半島一帶。到6世紀時,位于中南半島東部的扶南國衰落了,西部的驃人國家也走向沒落,中部的孟人勢力漸趨強大,在湄南河下游建立了“墮羅缽底”王國。
在八九世紀時,孟人進入了歷史上的輝煌時期,雄居于中南半島,在中國、印度、扶南以及馬來人國家之間的交往中發揮了重要的中介作用。
10世紀以后,緬人開始崛起,在東南亞盛極一時的孟人逐漸衰落,最終淪為緬甸的一個少數民族。如今,主要分布在緬甸南部孟邦一帶的孟族,加上居住在泰國中南部的幾十萬孟人,總人口僅約200萬(2018年估數)。而那些居住在平原和城市的孟族大多都被緬族同化,其風俗習慣已與緬族基本無異。
作為一個古老的民族,孟族文化對緬族(及撣族)文化有著很大的影響。孟族文化,如建筑、繪畫、雕刻、音樂和舞蹈等是緬族文化的兩大基礎(另一個是驃族文化),對緬族影響巨大。另一方面,緬人對孟人文化的吸收,特別是緬人在早期文化形成過程中對孟人文化的吸收,要遠多于對其他民族文化的吸收。在一定程度上講,孟人文化決定了緬人文化發展的方向,對緬人文化的發展起到了至關重要的作用。
縱觀緬人文化的形成和發展,我們可以發現緬人文化之所以成為當今緬甸文化的主流,是因為緬人善于汲取其他民族文化的精華。放眼全球,其實每個國家和民族都有自己獨特的文化傳統。每一種文化都有民族性和獨立性,也都是世界文化鏈中的一環。隨著人類社會的發展,世界上的各種文化體系都在不斷撞擊、交流和融合。一個民族的文化要想有生命力,就必須順應社會發展的潮流,不斷從其他民族的文化中吸取養分以充實和壯大自己。
·作者系貴州財經大學教授
·責任編輯:黎敏