融合——東方庭園

東方庭園特有的圓拱門、六角窗、蒼翠松竹，與Porada家具、Foscarini燈具一起呈現融合東西“一步一景”的視覺體驗。

Technogym-Bike Personal健身自行車、Wellness Rack啞鈴架與青年藝術家毛澤皓專門為此次展覽創作的“鹿”，呈現出別樣的健身空間。

作為《ELLE DECORATION家居廊》“東方美學三部曲”的線下延展，在今年的米蘭國際家具（上海）展中，我們也將“融合”概念延續，于上海展覽中心二層中心區構建了一個充滿驚喜的東方庭園之旅。古典庭園特有的圓拱門、六角窗、蒼翠松竹加上遒勁有力的中國書法作品貫穿在展覽的始末，“借景”的設計手法也巧妙地置入其中。觀者游走于展廳間，如同在一個狹長的庭院中信步，不斷發現新空間與新創意。展覽的色彩源自東方繪畫中的典雅色調，不同墻面的色塊碰撞、與光線的互動創作出和而不同的空間氛圍和燈光視覺體驗。十個意大利家居品牌與八位獨具東方風格的中國藝術家的作品，從桌椅、燈具到屏風、茶幾，再到現代人家居空間普及率很高的健身設備不一而足，分屬中意的生活方式在此得以融合。家具與藝術作品混合布置，框景的方式讓空間獨立而又和諧統一，呈現融合東西的視覺體驗。

1.Poliform的Stanford扶手轉椅與Concorde書桌（麗茲家居）搭配藝術家鄭在東的繪畫作品。

2.Minotti的Lawson沙發與Oluce落地燈（家天地）搭配臺灣賞石大家丁文父的“太湖石”雕塑作品。

3.Natuzzi Italia的Conca轉椅搭配藝術家陳燕飛“花香”書法作品。

4.Visionnaire的Kathryn戶外扶手椅（多摩仕奧瑞家居）

我相信中國設計的未來一定是基于東方美學在當代化的延伸。

策展人《ELLE DECORATION家居廊》編輯總監孫信喜則表示，中國設計的未來一定是基于東方美學在當代化的延伸。在諸多品牌的產品展示空間之外，在商業性的展覽氛圍之外，堅持每年策劃關于東西文化交流與融合的展覽，也是他和《ELLE DECORATION家居廊》希望傳遞的媒體使命和態度。

今年的融合展，因為新銳設計工作室Studio RO的加入而體現出更加趨勢化、年輕化的風格，無論是展品選擇還是色彩對撞感都讓整體展區更加明快時髦，每個空間也都有自己獨特的性格。這在孫信喜看來并不會與最初確定的東方脈絡相違，如何讓東方基因在年輕人群和潮流文化中得以延伸則成為下一個待探索的課題。而通過打造詩意的棲居之所，展示以文化、藝術提升家居美學空間和居住審美將會是《ELLE DECORATION家居廊》始終堅持的初心。

米蘭展家居廊融合展特別鳴謝

藝術家鄭在東、丁文父、陳燕飛、蕭長正、董文勝、毛澤皓、吳昊宇、西廬，以及泰諾健Technogym、Giorgetti from Area Living、Minotti from家天地、Oluce from家天地、Natuzzi Italia、Poliform from麗茲家居、Porada from南京永隆家居、Turri from剪刀石頭布、Visionnaire from多摩仕奧瑞家居，Foscarini from Casa Casa、感謝飲用水類傾情支持：FIJI斐泉，以及米蘭國際家具展主辦方對此次融合展的特別支持。

中國設計師姜峰為Turri 設計的“Vine 蔓”系列扶手椅（剪刀石頭布），搭配Oluce Atollo 臺燈（家天地）在藝術家陳燕飛的書法作品“碧云根”襯托下極具有東方韻味。對頁：日式風格的空間里Giorgetti的Galet 沙發、Athene 茶幾（Area Living） 搭配Oluce 的Coupe 落地燈（家天地），配以西廬精心養護的百年松柏盆景，呈現別樣的東瀛氣質。