如此輔導

這一年，地球上的普通人都能飛往火星旅游了。

鮑勃攢夠了錢，領著兒子小鮑勃去火星度假。父子倆住酒店時，和另一對來自火星的父子聊上了。鮑勃告訴火星人爸爸，地球上的人們為了不讓孩子輸在起跑線上，要花很多時間輔導孩子功課，有時遇到難題，還要狂補已經遺忘的知識。

“那太累了！”火星爸爸搖了搖頭，“我們這邊輔導孩子很輕松，做幾個動作就行了。”

鮑勃不敢相信，什么動作能有這樣的奇效？等問清了火星孩子也在學習二次根式，鮑勃決定和火星爸爸易子而教。

當天晚上，火星爸爸開始輔導小鮑勃。小鮑勃寫下一道題目，交到火星爸爸的手里，說：“這道題目我不會做。”

火星爸爸看了一眼題目，拍了拍前額，他的腦門上立即出現了一個小屏幕，題目清清楚楚地呈現在屏幕上。接著，火星爸爸又拽了拽自己的耳朵，屏幕上便出現了演算過程。

“太厲害了！”小鮑勃又驚又喜。他又一股腦地寫了好幾道難題，火星爸爸拍拍腦門，輕拽耳朵，都一一輕松解答。

第二天，兩個孩子各自回到了父親身邊。小鮑勃看到爸爸的時候，依然一臉興奮，鮑勃的臉色卻有些難看，他問兒子：“怎么樣？”

小鮑勃喊道：“我從來沒有感覺這么好過！爸爸，你呢？”

鮑勃嘆了口氣，說：“別提了，我可被整慘了！昨天晚上，那個小火星人一遇到難題，就不停地拍我腦袋，還揪著我的耳朵不放，我的頭痛了一夜，到現在還沒好。”

（編譯：焦松林）

（發稿編輯：呂? 佳）