中國抗擊疫情的制勝法寶

肯尼亞CapitalFM廣播電臺網4月5日文章，原題：中國抗擊新冠疫情的制勝法寶　新冠肺炎疫情暴發以來，中國一直全力以赴抗擊疫情。其速度、強度和規模在世界上前所未有。中國控制住疫情并非偶然。中國政府提出并實施了一系列有力措施。

第一，確立統一的原則和領導。為抗擊如此嚴重的流行病，領導和指揮至關重要。從一開始，中國中央政府就確立指導原則，即把人民群眾的生命安全和身體健康放在首位。中國成立不同機構組成的防控工作小組，高效開展工作，確保所有緊急問題得到迅速解決。

其次，中國發動“人民戰爭”。整個國家都被動員起來。所有省份啟動一級公共衛生應急響應，采取一切可能的全面有力措施。包括專家、醫療隊和建筑工人在內的各種團隊被派往疫情最嚴重地區。政府為抗疫大力撥款，及時迅速運送醫療物資，還對患者治療采取補貼政策。城鄉居民共同努力防控，自發組建巡邏隊監督，社區定期消毒并發布報告，一切都為阻止病毒傳播。

留在家中過春節的中國百姓沒有抱怨，而是笑稱“待在家里為國家做貢獻”。還紛紛采取創造性娛樂方式，這折射出中國人民的高度自律性和幽默感。

第三，中國人團結一致。湖北省尤其是疫情中心武漢，沒有被中國其他地區所拋棄。政府動員2萬多名醫護人員增援湖北。中央和地方政府向武漢、湖北及其他地方緊急劃撥大量醫療用品。

第四，采用科學手段抗疫。中國研究機構合作成功分離病毒，研發檢測裝置和試劑推廣至全國。如今，世界上最出色的中國專家正爭分奪秒研究治療方法和預防措施。防控措施不斷完善加強。

最關鍵的是第五項，中國采取最大程度的公開、及時和透明行動。中國政府與世衛組織緊密合作，共同抗擊疫情。

現在，中國繼續每天更新數據和發布疫情報告，與國際社會分享最佳做法。在肯尼亞，中國大使館在協調防控工作方面一直與當地政府保持密切聯系。（作者斯蒂芬·恩德格瓦）

馬來西亞《星報》4月5日文章，原題：中國——尊重人類生命不容任何抹黑　中國上周為在新冠肺炎疫情中逝去的人舉行全國性哀悼活動。這表明中國對生命的尊重。該國為控制疫情付出的巨大犧牲應被銘記。但一些西方政客卻熱衷抹黑中國的抗疫努力。沒有比這更令人憤慨了。

過去幾個月里，中國與病毒展開鏖戰，建立第一道防線，為世界贏得寶貴的準備時間。中國也為此付出高昂代價。4月4日是清明節，全中國民眾靜立哀悼。這是中國首次因重大突發公共衛生事件舉行全國性哀悼。

自抗擊疫情以來，中國一直在竭盡全力挽救生命。領導人強調要把人民的生命和健康放在首位。尊重生命，是中國能在如此短的時間內有效控制疫情的關鍵。▲

（喬恒譯）