從符號學到現象學

劉奕莎 尚曉偉

摘?要：建筑設計中可讀性的表達一般包含兩個方面，感性方面的觸感以及語義信息的傳達。因此，一般的表達任務又分支為兩種具體的任務，現象學表現和符號學表現。這兩種方向共同指導設計師的設計過程。本文通過對符號學和現象學在形式與細節等方面的表達，得出其相互的共同點與差異。

關鍵詞：符號學，現象學，形式，細節

文章編號：2095-4085（2020）02-0053-02

建筑與工程的界限在于建筑環境的社會功能與技術功能的區別，它需要通過空間組織來引導使用者在其中找到去向和彼此，并通過外觀的可識別性來實現社會的認同。這就涉及到了建筑可讀性的表達，在現象學和符號學兩方面，均對建筑可讀性問題作出了回答。

1?對符號學&現象學表達的認知

1.1?符號學

符號是用形象來表達思想和概念的物質實在。符號學的概念最早是由瑞士語言學家索緒爾提出，后經過皮爾斯、卡西爾、蘇珊·朗格和莫里斯等人的發展，形成了一個科學的體系。索緒爾認為符號有能指和所指兩方面，即它的物質所在與精神意義。黑格爾在他的著作《美學》中提到，建筑是一種用建筑材料造成的象征性符號。

從整體來看建筑自身就是一種符號系統，具有符號的一般特征。從建筑的各個部分看來，每個部件都有其存在的意義，并在歷史長期的發展過程中都蘊含了其需要表達的的內容，具有了符號的特征，因此人類所面對的建筑世界是一個充滿符號的世界。……