李國文
據《三國演義》,公元199年,官渡決戰前夕,曹操揮師東進,劉備不信,因為袁紹大軍壓境,哪能騰出手來收拾他??吹焦皇遣懿儆H征的旗幟,才知道曹操掌握袁紹謀而不決的性格,打一個時間差,先將身邊的隱患除掉。一看曹操動真格的,劉備便丟盔卸甲,落荒而逃。然后,曹軍圍關羽于土山,促降。按關羽萬夫不當之勇,要突圍是不成問題的。然而,他能夠殺出重圍,但他保護的劉備兩位太太,甘夫人和糜夫人,就有可能落入曹軍之手,這不符合他做人的準則,結義弟兄,情逾骨肉,豈能顧一己之私。于是,傳過話去,請先退軍,勿逼人緊,容我再想想。曹操說:“好。”下令軍隊后撤,一退三十里。軍師荀彧毛了,這怎么能行?難道要放虎歸山嗎?曹操笑而不語。
茍彧乃博學之士,頓時明白了,為什么一退三十里,而不是二十里或四十里,這是一個典故。典出《左傳·僖二三》,晉公子重耳落難,在晉國被逐,流落諸侯間,飽受炎涼,只是到了楚國,“楚子饗之”?!梆嫛?,待以貴賓禮遇。一次,楚成王問:“公子將來若返晉國稱主,則何以報不谷?”“不谷”,是古代君王的自謙。重耳說:“子女玉帛,則君有之,羽毛齒革,則君地生焉。其波及晉國者,君之余也。其何以報君?”楚成王好犟,偏要問個究竟:“雖然,何以報君?”于是,重耳就有了下面這番經典回答:“若以君之靈,得反晉國。晉、楚治兵遇于中原,其辟君三舍?!薄爸伪?,是客氣話,真義是兩國開戰,我保證晉軍一舍三十里,三舍九十里地退讓君王。成語“退避三舍”,即從此出?!?br>