一天,馬克·吐溫外出乘車。
當列車員檢查車票時,他翻遍了每個衣袋,也沒有找到自己的車票。
剛好這個列車員認識他,于是就安慰馬克·吐溫說:“沒關系,如果您實在找不到車票,那也不礙事。”
“咳!怎么不礙事,我必須找到那張該死的車票,不然的話,我怎么知道自己要到哪兒去呢?”
馬克·吐溫有一次乘火車去一所大學講課,因為時間緊張,他十分著急,但火車卻開得很慢。這時,過來一位檢票員,向他問道:“先生,您有票嗎?”
馬克·吐溫遞給他一張兒童票。
檢票員仔細地打量他之后說:“真有意思,我看不出您還是一個孩子哩!”
馬克·吐溫回答:“現在我已經不是孩子了,不過,我買車票的時候還是孩子。”
馬克·吐溫喜歡躺在床上讀書或寫作。
一天早晨,一個新聞記者來采訪他。
馬克·吐溫叫太太把這個人請到他的臥室里來。
太太反對說:“難道你不應當起來嗎?你自己躺在床上,而讓人家站著,那像什么話呢?”
馬克·吐溫想了一會兒,然后說:“我沒有想到這一點,那你最好叫傭人再鋪一張床吧!”
一次偶然的機會,馬克·吐溫與雄辯家瓊西·M·得彪應邀參加同一晚宴。
席上演講開始了,馬克·吐溫滔滔不絕,情感豐富地講了二十分鐘,贏得了一片熱烈的掌聲。
然后輪到得彪演講。得彪站起來,面有難色地說:“諸位,實在抱歉,會前馬克·吐溫先生約我互換演講稿,所以諸位剛才聽到的是我的演講,衷心感謝諸位認真的傾聽及熱情的捧場。然而,不知何故,我找不到馬克·吐溫先生的講稿,因此我無法替他講了。請諸位原諒我坐下。”
馬克·吐溫常常向人說起他小時候的一段傷心往事。
據說,馬克·吐溫出生時是雙胞胎,他和他的雙胞胎兄弟兩人長得一模一樣,連他們的母親也分辨不出來。
有一天,保姆為他們洗澡時,其中一個不小心跌入浴缸淹死了,沒有人知道淹死的究竟是雙胞胎中的哪一個。
“最叫人傷心的就在這里。”馬克·吐溫說,“每個人都以為我是那個活下來的人,其實我不是。活下來的是我弟弟。那個淹死的人是我。”
當馬克·吐溫還是一個不大知名的作家時,有人把他介紹給格蘭特將軍。
兩人握過手后,馬克·吐溫想不出一句可講的話,而格蘭特也保持平日的那種緘默態度。
最后還是馬克·吐溫結結巴巴地說了一句:“將軍,我感到很尷尬,你呢?”
曾有一位專門喜歡在細節上吹毛求疵的批評家指責馬克·吐溫說謊。
馬克·吐溫回答說:“假如你自己不會說謊,沒有說謊的本領,對謊話是怎樣說的一點知識都沒有,你是怎樣判斷我是說謊呢?只有在這方面經驗豐富的人,才有權這樣明目張膽地武斷指責。”
一次,馬克吐溫應邀赴宴。
席間,他對一位貴婦說:“夫人,你太美麗了!”
不料那婦人卻說:“先生,可是遺憾得很,我不能用同樣的話回答你。”
頭腦靈敏、言辭犀利的馬克·吐溫笑著回答:“那沒關系,你也可以像我一樣說假話。”