狂野生活

王佳怡

上賽季在多倫多效力時(shí)，丹尼·格林對(duì)主教練尼克·納斯曾在一個(gè)癡迷于足球而不是籃球的國(guó)家執(zhí)教而感到非常震驚。“我需要好好調(diào)查一下我們教練的背景。”他笑著說(shuō)。

幾乎所有人在得知猛龍選擇納斯這樣一個(gè)NBA菜鳥(niǎo)，卻在英國(guó)有近十年執(zhí)教經(jīng)驗(yàn)的人作為主教練時(shí)，普遍表示驚訝。在走上猛龍的帥位前，納斯已經(jīng)在猛龍擔(dān)任過(guò)五個(gè)賽季的助理教練了，隊(duì)員們對(duì)他非常熟悉，但知道他曾在英國(guó)執(zhí)教的人卻并不多。

1990年，納斯去到英國(guó)籃球聯(lián)賽（BBL）成為了德比雄鹿的教練，在那，納斯雖然只待了短短三個(gè)賽季，但那卻是一次快速成長(zhǎng)的經(jīng)歷。之后的11年，他又執(zhí)教了4支英國(guó)球隊(duì)，正是這段時(shí)間的磨礪讓納斯做好了成為NBA主教練的準(zhǔn)備。

剛到英格蘭的前幾天，納斯不得不暫時(shí)和雄鹿的秘書(shū)馬丁肖和他的兒子馬特住在一起，因?yàn)樗姆孔舆€沒(méi)準(zhǔn)備好。納斯現(xiàn)在仍然記得街道的地址：克勞頓大街58號(hào)。到那一賽季結(jié)束時(shí)，他已經(jīng)習(xí)慣了和肖一家擠在一起。“有一次，他想周末去倫敦看決賽，但他卻不想付房費(fèi)，”小馬特說(shuō)，“所以他選擇住在我下榻酒店的地板上。”

納斯非常努力地去抓住每一個(gè)機(jī)會(huì)，他每時(shí)每刻都全神貫注于每支英國(guó)球隊(duì)，他會(huì)開(kāi)著自己的二手汽車(chē)在各個(gè)城市轉(zhuǎn)悠，去偵察每一支球隊(duì)。而且，他渴望學(xué)習(xí)。雄鹿那時(shí)的財(cái)政狀況并不好，只能支付一半球員的工資，而球隊(duì)的第—次訓(xùn)練只有8個(gè)人參加。

“尼克看到我們?cè)谀w育中心的球場(chǎng)是鋪的瓷磚，而不是木板時(shí)，感到很震驚。……