在延安的外國人士軼事

朱鴻召

抗日戰爭時期到延安的蘇聯專家有三類：一是以塔斯社記者身份派駐延安的共產國際聯絡員孫平（彼得·弗拉基米洛夫），電報譯員鮑里斯·華·阿列耶夫·伊戈爾·華·尤任等人;二是以野戰外科醫生身份派駐延安，同時肩負著為中蘇兩黨擔任情報聯絡任務的醫生阿洛夫（安德烈·奧爾洛夫）;三是以蘇聯《消息報》記者、蘇聯中央紀錄電影制片廠攝影師身份到訪延安的羅曼·卡爾曼。

阿洛夫的“優越感”

1942年5月，孫平、阿洛夫同機抵達延安工作，其他技術人員此前分期分批來到延安。1945年9月抗戰勝利，孫平等人的情報工作小組就陸續離開延安。阿洛夫隨中共中央機關，從延安到西柏坡，1949年3月到北平后才受命回國。但從西郊機場登機回國之后，阿洛夫便音信杳無。

阿洛夫是蘇聯人，畢業于莫斯科第一醫科大學，獲醫學博士學位。他曾參加蘇芬戰爭、蘇德戰爭，具有豐富的野戰救護經驗，是蘇聯頗負盛名的野戰外科專家。

1942年5月，年僅37歲的阿洛夫奉斯大林之命來到延安，為中共中央領導人提供醫療服務。延安給予他高規格的政治待遇和生活待遇，有關部門為他配備了專職炊事員、勤務兵，在蘇聯待過幾年的女干部則被派去給他當翻譯兼秘書，毛澤東主席還特意贈送他一匹小黃馬。他在中央醫院負責外科工作，也在中央衛生所門診，經常為中央領導治病。他在醫院設立教學基地，培養外科大夫和戰地救護人員，1944年6月28日和29日，《解放日報》連續兩天刊登阿洛夫的先進事跡。同年7月，他被評為陜甘寧邊區醫務界“特等勞動模范”，邊區政府副主席李鼎銘將毛主席手書“模范醫生”的錦旗授予之。

工作之余，阿洛夫過著一種高調生活。他豢養一條狼狗，名為“涅滅茨查巴剌衣”，意思是德國鬼子。星期天他則騎著馬，帶著狗，外出打獵。

1943年5月10日下午，阿洛夫和女秘書兼翻譯帶著寵物狗在延河邊散步，遇到老百姓的狗。狗與狗之間撕咬起來，眼看著自己的狗要吃虧了，阿洛夫竟然掏出手槍助陣，當場把老百姓的狗打死了。此事被中華全國文藝界抗敵協會駐會作家蕭軍看到，憤憤不平，專門致信毛澤東，認為“蘇聯友人來替我們服務我們是感謝的，但有一些不自覺的‘優越感，我們有責任提示給他們”。

孫平道德完善

與阿洛夫同時來到延安的孫平，是一個道德完善的典型。據當時延安俄文學校學員郁蘭回憶：

孫平常駐中國工作，正需要學習中文。由于當時我在學習俄文，俄文學校的黨組織就讓我在課業之余去教孫平學中文，同時也可以在教他中文的過程中，提高我的俄文程度。從1943年至1945年期間，我和孫平之間互教互學約有兩年時間。我接觸到的孫平很和藹很本分，他就像我的父親一樣待我，沒有絲毫的不禮貌舉動。

孫平住在“文化溝”（大砭溝），俄文學校位于清涼山北麓的丁泉砭。秋冬時節，他們相互教學結束后，天色已晚，遇到延河漲水，孫平就同馬夫一起護送郁蘭騎馬過河。此情此景，郁蘭終身難忘。

戀愛婚姻問題的原則

中共領導的革命隊伍，在戀愛婚姻問題上是有原則，講紀律，論立場的。

1944年7月，美軍中緬印度戰區軍事觀察組進駐延安。他們以美國軍方觀察員身份，帶著挑剔的眼光來到這個共產黨主政的地方。在一次晚會上，觀察組成員瓦·格雷斯（下轉第27頁）（上接第26頁）對一位中國姑娘眉目傳情。周恩來告訴觀察組組長包瑞德：我們反對這種調情行為，除非兩個人是真心相愛。包瑞德馬上警告格雷斯，如果再發生這種事情，他就得離開觀察組。

岡野進，又名林哲、野坂參三，日本共產黨領袖。1940年3月從莫斯科取道延安回日本，因戰爭形勢所迫滯留延安，從事反法西斯戰爭研究，發起成立“日本工農學校”，協助八路軍開展日軍俘虜教育轉化工作，一直到抗戰勝利后才回國。在延安期間，他向八路軍敵工部提出要一位秘書幫忙工作，組織上同意了，安排懂日語的莊濤擔任其秘書。時隔不久，兩人就公開同居，招來很多人的非議。

（摘自《世紀》2020年第1期）