在我的半生里,為了買(mǎi)書(shū),遭遇過(guò)許多的麻煩,但也嘗到過(guò)不少意外的樂(lè)趣。
有時(shí)你要買(mǎi)一部已經(jīng)絕版了的書(shū),東回說(shuō)沒(méi)有,西回說(shuō)已賣(mài)去,但這還在情理之中。可是有時(shí),他們不過(guò)懶著不肯從冷門(mén)書(shū)堆里去搬出來(lái),也板著臉回你說(shuō)沒(méi)有,那真豈有此理,令人非氣破胸脯不可了。
有一次,我到四馬路廣益書(shū)局去買(mǎi)他家近期書(shū)目上還排列著的《傳奇匯考》。那當(dāng)然是部再也冷門(mén)不過(guò)的書(shū),不是專(zhuān)門(mén)研究文學(xué)或戲曲的人決計(jì)不想去買(mǎi)它。可是我去買(mǎi)時(shí),他們立即回我說(shuō)“已售完了”。
可是在不久后的一天,偶然經(jīng)過(guò)四馬路,看見(jiàn)廣益書(shū)局門(mén)市部正設(shè)著廉價(jià)部,有許多人在那里翻看。我走進(jìn)去上前隨手一翻,呀!這不是《傳奇匯考》是什么?再翻下去,天呀!又是《傳奇匯考》!一連翻出好幾部。他們既有這樣多的存書(shū),為什么卻說(shuō)售完了,不肯照定價(jià)賣(mài),而偏愿意減低了價(jià)放在廉價(jià)部里賣(mài)呢?
于是我高高興興地把它買(mǎi)了回來(lái)。
“羊肉當(dāng)作狗肉賣(mài)”這句俗話(huà),常常用來(lái)形容把高貴的東西用低賤的代價(jià)賣(mài)掉。那些專(zhuān)賣(mài)舊書(shū)的商人從不懂書(shū)價(jià)的人手里,用狗肉的價(jià)把那些孤本的書(shū)和普通的書(shū)不加分別地一起買(mǎi)下來(lái),然后用羊肉的價(jià)再把孤本的書(shū)賣(mài)出去。可是你要想從他們處用狗肉的價(jià)去買(mǎi)到那孤本的書(shū),休想!
可是,有時(shí)也有例外。一天,我偶然到大東書(shū)局去買(mǎi)書(shū),看見(jiàn)那里也設(shè)有廉價(jià)部,便也上去翻看。
順手翻起一部鉛字油光紙印的小書(shū),書(shū)簽上印著“吟風(fēng)閣傳奇”,標(biāo)價(jià)只有一毛錢(qián),便很隨便地把它買(mǎi)了下來(lái)。
回家去翻查各家新舊書(shū)目,才知道這是部不常見(jiàn)的書(shū)。后來(lái)又從日本青木正兒《曲學(xué)書(shū)目舉要》中看到此書(shū)只有乾隆刊本與嘉慶重刻本,但這兩種本子都已成了稀世之寶。這個(gè)鉛印本雖然印刷紙張都很平常,且還是民國(guó)二年翻印的,可是知道的人卻更少,而且也已成為難得之物。咦,原來(lái)他們卻把羊肉也當(dāng)狗肉賣(mài)了!
有愛(ài)書(shū)癖的人,除了歡喜書(shū)品清潔外,還有一種嗜好,就是歡喜完整。而書(shū)局把大部叢書(shū)分期出版,還時(shí)常延期。延期倒也還有解除痛苦的一日,而最難受的,為了環(huán)境關(guān)系,他們把已經(jīng)印好的書(shū),寧愿鎖在棧房里發(fā)霉,也不愿爽爽快快地分發(fā)給預(yù)訂的人。
例如商務(wù)印書(shū)館在戰(zhàn)前發(fā)售預(yù)約的《叢書(shū)集成》第一集,在戰(zhàn)前已出了一半2000冊(cè),戰(zhàn)后至民國(guó)二十八年年底止又出了三次共1400冊(cè);還剩沒(méi)有出的600冊(cè),到去年12月8日為止,整整隔著二年,卻偏偏不肯接連著出齊。據(jù)說(shuō)他們本來(lái)預(yù)備在民國(guó)三十年年底出齊的,全書(shū)早已印好,但他們因牢守著成例。因這一來(lái),環(huán)境一變動(dòng),便把它們擱置下來(lái)了。但這使一般預(yù)訂者如秦始皇從海上望見(jiàn)三神山一樣,可望而不可攀呀!
(選自《煮字集》/譚正璧 著/東方出版社/ 2019年7月版)