科技熱點資訊

文/朱葉

新污水處理系統可有效去除有機污染物

香港大學研究團隊研發了一種新型污水處理系統，能將污水的化學混凝強化初級沉淀（CEPS）與污泥酸化發酵串聯在一起，有效去除有害污染物，回收有價值的資源，例如可用作肥料的磷和其他有機物質（碳纖維和揮發性有機酸）。相關論文近日刊登于《水研究》。

研究人員的實驗結果表明，與傳統的污水處理廠相比，將CEPS與污泥酸化發酵相結合的新型處理系統，可以更有效地去除污水中新興有機污染物，從而減少它們對環境的影響。

此外，CEPS處理系統比現有的污水處理系統更具成本優勢，其成本不到生物污水處理（即活性污泥法）成本的一半，而CEPS污泥酸化發酵可以通過從污泥中回收有機碳和磷來進一步降低處理成本，同時去除更多的污染物。

研究人員表示，深圳在建中的試污水處理系統投入運作后，可進一步測試及提升系統的效能。

（中國科學報）

北極上空出現罕見臭氧層空洞

最近，北極地區上空出現了一個巨大的臭氧層空洞，這可能是該地區有史以來出現的最大的空洞，與每年在南極形成的臭氧層空洞面積相當。

據《自然》報道，目前，北極中部的大部分地區（覆蓋面積約為格陵蘭島的3倍）的臭氧水平創下了歷史新低，這個有可能在未來幾周內破裂的臭氧層空洞不會威脅人類健康，但作為一種少見的大氣現象，它將被載入史冊。

“在我看來，這是首次出現真正的北極臭氧層空洞。……