龐啟帆
米斯卡尼是一個(gè)自私自利的人,在緬因州經(jīng)營(yíng)著一個(gè)十幾畝地的小農(nóng)場(chǎng)。他雇了一個(gè)幫手,名叫古爾德。這天早上吃過(guò)早飯以后,米斯卡尼突然想到,如果古爾德一整天都在農(nóng)場(chǎng)里干活,那該多好啊。于是,他對(duì)古爾德說(shuō):“古爾德,從地里回來(lái)吃午飯要花時(shí)間,還要洗手什么的,太麻煩了。我們現(xiàn)在把午飯一起吃了吧,這樣可以把省下來(lái)的時(shí)間用來(lái)干活,你看怎樣?”古爾德同意了。米斯卡尼的妻子從廚房里端來(lái)一些肉和炸土豆,兩人又開(kāi)始吃起來(lái)。
吃完之后,米斯卡尼又想起了什么。于是,他又說(shuō)道:“你看,古爾德,我們現(xiàn)在還在飯廳呢,不如把晚飯也一起吃了吧。這樣,我們就可以一整天都在地里干活了。”古爾德沒(méi)有反對(duì)。米斯卡尼的妻子又端來(lái)食物,兩人又拿起了刀叉。
吃完,米斯卡尼拍著圓滾滾的肚子說(shuō)道:“好啦,古爾德,一天該吃的都吃完啦,現(xiàn)在我們可以去工作一整天了。”
“哦,米斯卡尼先生,非常抱歉。”古爾德說(shuō)道,“晚飯之后我可是不干活的。”
選自《特別關(guān)注》