

聯合文學是黃春明小說作品的臺灣版權方。去年外圖凌零得以順利引進并出版黃老的小說集系列,與聯合文學的積極促成與協作密不可分。而聯合文學在經營已有的黃春明作品資源的同時,仍一直持續關注黃老的新近文學創作,不斷在這位筆耕不輟的老人身上挖掘出總能讓人眼前一亮的文學作品,為讀者源源不斷地呈現黃春明的文字魅力。
聯合文學出版的“黃春明作品集”系列,包括小說集《看海的日子》《兒子的大玩偶》《莎喲娜啦·再見》《放生》和散文集《等待一朵花的名字》;將許多黃春明未曾結集成書的文章,如小說《跟著腳走》《金絲雀的哀歌變奏曲》及散文《低級感官》《人鼠之間》等,匯編成的小說集《沒有時刻的月臺》和散文集《九彎十八拐》《大便老師》等三本書;以及兒童文學《毛毛有話》、文學漫畫《王善壽與牛進》以及去年新出版的小說《跟著寶貝兒走》等作品,可以說是目前最完整詳盡、也最具權威性的黃春明作品集。在裝幀上,此系列采用25開軟皮精裝版本,封面為黃春明的撕畫,書名則由書法大家董陽孜揮毫題字,整套書煥發出既新潮又古典的氣息,極具收藏價值。
Interview 書香X李文吉
黃春明的多數作品都是以他的家鄉宜蘭為背景,因此他也被稱作鄉土作家。對此,聯合文學是怎么定義的?
黃春明雖被譽為鄉土作家,但在不同的時期展現出不同的寫作風格,作品關懷的對象包括鄉土小人物、城市邊緣人,二十世紀90年代則特別關注老人族群。除了小說的創作之外,更跨足散文、新詩、漫畫、劇本及兒童文學(繪本、童詩、小說)等不同文類的寫作。
從出版方的角度看,黃春明小說的內核是什么?
為底層的小人物發聲,一向是黃春明創作中最大的關懷。對土地的濃厚情感,使黃春明在勾勒社會問題時,不只有悲苦的一面,他筆下的人物往往在陷入命運困境之際,仍不忘展開笑容,讀之令人既悲且喜,亦能感受到人性的溫暖與正面能量,可以說是土地賦予黃春明的力量。
在出版過程中,編輯會與作者就哪些問題進行溝通?
在編輯的前置與編務過程中,我們會根據作家的作品、內容、書名、書封及其個人特色,乃至編輯營銷等方面做出完整建議與雙向溝通,達成雙方共識與理解,也就是在相互了解、尊重下把最完美的出版品呈現在市場和讀者眼前。
在黃老師的作品集編輯上,我們也會請老師參與其中,除適時提出他的建議與想法外,最后在有關編輯、營銷、發行業務上,他都完全尊重出版社的專業和決定,與老師的合作甚是愉快。
黃老的個人經歷極為豐富,創作也涉及多種體裁,對于這樣的作者,出版社會怎樣去挖掘他背后的出版資源?
多才多藝的黃春明老師,除曾任職知名廣告公司和擔任國際球鞋品牌時,開創當時此品牌獨家營銷模式及熱銷外,他在文學和藝術的創作上更是形式多元。小說、散文、詩歌、歌仔戲、話劇……他左手寫作,右手編導,尤其他編導的兒童戲劇和童話繪本更為人所知。還有他那獨樹一幟的撕畫,堪稱跨界藝文大師,另外他也是漫畫狂熱分子。他的作品又常發人深省,更是對當前社會有其正面思考和當頭棒喝。老師這樣的文藝大師,宛如一座巨大寶山,是永遠挖掘不完的。
接下去是否有計劃出版黃老的其他作品?
目前快完成的一篇小說,書名暫定《秀琴,這個愛笑的女孩》,黃老即將完成結尾。關于小說內容,請容許我先在這賣個關子,這部小說作品絕對精彩可期。其他尚未動筆的作品,故事結構也都已在黃老師后續的創作排程之內。