上帝的棉襖

[美]格雷菲·喬恩

多年前，我曾在紐約郊外的一個(gè)小鎮(zhèn)上經(jīng)營(yíng)服裝店??????????????????????????????????????????????????????????????。

那是一個(gè)寒冷的冬天，我的孩子約翰去了芝加哥，在母親家做客??????????????????????????????????????????????????????????????。有一天，一個(gè)小男孩站在我的店外，看著櫥窗里的一件棉襖??????????????????????????????????????????????????????????????。那個(gè)小男孩身上很臟，衣服也穿得很少，因?yàn)楹洌粩嗟剌p微顫抖著。“小家伙，你這么認(rèn)真地在看什么？”我問(wèn)他。

“我太冷了，我的父親沒(méi)有錢(qián)給我買(mǎi)棉襖，我希望能有好心人送我一件棉襖，可是我的父親說(shuō)，只有上帝才會(huì)給我棉襖。”小男孩說(shuō)，“不過(guò)，我還是想來(lái)碰碰運(yùn)氣，因?yàn)槲艺娴奶淞恕！?/p>

“你的父親是干什么的？”我問(wèn)。

“哦……你知道鎮(zhèn)外剛修建完工的一條新公路嗎？”小男孩說(shuō)，“我和我的父親都是那里的工人，可是……老板一直沒(méi)有給我們薪水，他說(shuō)等完成下一個(gè)工程再一起給，所以，我們今天晚上就要出發(fā)了，去附近的瓦特小鎮(zhèn)修路。”

這個(gè)小男孩，其實(shí)和我兒子約翰差不多大，頂多10歲出頭，我覺(jué)得他挺可憐的，就想要幫助他一些什么，而且……事實(shí)上櫥窗里的那件棉襖也只是一件樣品，并不能用來(lái)賣(mài)，因?yàn)樵谀羌抟\的后領(lǐng)里襯上，有一個(gè)像硬幣那樣大的破洞。

“你喜歡那件棉襖嗎？”我問(wèn)他。

“喜歡。”小男孩說(shuō)。我對(duì)他點(diǎn)點(diǎn)頭，我牽起他的手走進(jìn)店里，把那件棉襖拿出來(lái)遞給他，讓他穿起來(lái)，他穿到了身上去，非常合身，我拍拍他的頭說(shuō)：“小家伙，你現(xiàn)在覺(jué)得暖和一些了嗎？”

“非常暖和！”小男孩說(shuō)著就要離去，他在走出店門(mén)的時(shí)候轉(zhuǎn)身問(wèn)我，“你是上帝嗎？”

“我不是上帝，我只是一個(gè)商人。”我告訴他。

“不，你是上帝，因?yàn)槲业母赣H說(shuō)，只有上帝才會(huì)給我棉襖。”小男孩再次這樣說(shuō)，他感激地看了我一眼向我道別離開(kāi)了。我是上帝？我笑了。他對(duì)我的感激和贊美，讓我覺(jué)得送給他這件棉襖非常值得。

幾天后的一個(gè)早上，我接到母親的電話，她將要帶著約翰從芝加哥過(guò)來(lái)了，他們告訴我將會(huì)在次日天黑前抵達(dá)，可第二天晚上，我等了他們整整一個(gè)通宵也沒(méi)有等到他們。不過(guò)他們最終還是回來(lái)了，是在第三天的中午到的，非常巧合的是，我兒子約翰身上穿的棉襖，居然就是我送給那個(gè)小男孩的那款棉襖，不過(guò)我也沒(méi)有多想，因?yàn)檫@款棉襖的廠商就在芝加哥，可能是我的母親買(mǎi)給約翰的吧。

“為什么昨天晚上沒(méi)有到呢？是車(chē)子耽擱了嗎？”我問(wèn)母親。

“你不知道，就在天快黑的時(shí)候，我們的車(chē)子在瓦特小鎮(zhèn)旁的公路上拋錨了，怎么也發(fā)動(dòng)不起來(lái)，只能等著第二天有人來(lái)維修，我們待在車(chē)上非常寒冷，幸好路邊有個(gè)修路工人們住的工棚，那些工人們非常熱心，他們煮了熱水給我們喝，還有一個(gè)小少年，他居然把自己的衣服脫了下來(lái)給約翰穿，我們對(duì)他說(shuō)謝謝，你知道他對(duì)我們說(shuō)了什么嗎？他說(shuō)，不用謝，這是上帝的衣服！天哪，那個(gè)孩子太可愛(ài)了，哈哈……”

母親絮絮叨叨地說(shuō)著昨天晚上的事情，可是我卻分心了，瓦特小鎮(zhèn)？修路工？一個(gè)小少年脫下的棉襖？我連忙拉過(guò)約翰，翻開(kāi)衣服后領(lǐng)的里襯，結(jié)果，那里真有一個(gè)小小的破洞，就像是一枚硬幣那樣大……