連云港市鄉(xiāng)鎮(zhèn)地名的語(yǔ)言與文化研究

【摘要】：地名是指自然或人文地理實(shí)實(shí)體的專(zhuān)有名詞。它們是人類(lèi)社會(huì)發(fā)展到一定階段的產(chǎn)物，種類(lèi)眾多，具有鮮明的時(shí)代性、民族性和地域性。通過(guò)對(duì)江蘇省連云港市鎮(zhèn)鄉(xiāng)地名的探討，在前人研究的基礎(chǔ)上，從語(yǔ)言學(xué)角度出發(fā)，初步考察連云港地名的起源、語(yǔ)言特點(diǎn)、用詞特點(diǎn)以及地域文化特點(diǎn)。

【關(guān)鍵詞】：連云港地名；語(yǔ)言特點(diǎn)；地域文化

一、連云港的歷史沿革

連云港市簡(jiǎn)稱(chēng)“連”，人類(lèi)活動(dòng)史可追溯到10萬(wàn)年前，是一個(gè)具有上千年歷史的古城，長(zhǎng)期被國(guó)、州、郡、路府所治。連云港古稱(chēng)“海州”，最早可見(jiàn)于中國(guó)首部歷史地理著作《禹貢》。據(jù)《禹貢》記載，海州在夏商時(shí)期屬九州之一的徐州。西周時(shí)屬青州，稱(chēng)人方國(guó)東夷。秦始皇統(tǒng)一中國(guó)后，公元前212年在海州建朐縣，并立石闕，作為“秦東門(mén)”。在秦漢時(shí)期，海州已是能泊數(shù)十只商船的開(kāi)放商埠。秦始皇五次東巡，三次途徑海州，使之成為當(dāng)時(shí)唯一對(duì)海外開(kāi)放的門(mén)戶(hù)。東魏武定七年（公元549年），始置“海州”。此后，海州先后稱(chēng)東彭城郡、東海郡、海西郡、沭陽(yáng)郡、瑯玡郡、武陵郡等。新中國(guó)成立后，稱(chēng)新海連市。1961年，由于地理位置靠港口，又面向連島、背倚云臺(tái)山，“連云港”因此得名。

現(xiàn)連云港土地總面積7499.9平方千米，水域面積1759.4平方千米，市區(qū)建成區(qū)面積120平方千米。轄三區(qū)三縣，分別為海州區(qū)、連云區(qū)、贛榆區(qū)、灌南縣、東海縣、灌云縣，總共有49個(gè)鎮(zhèn)和13個(gè)鄉(xiāng)。

二、連云港鄉(xiāng)鎮(zhèn)地名中的專(zhuān)名研究

現(xiàn)在我們所看到的地名，其結(jié)構(gòu)一般是“專(zhuān)名+通名”。其中專(zhuān)名的結(jié)構(gòu)類(lèi)型，意義內(nèi)涵都極其豐富。它具有與其他地名區(qū)別共性的作用。就好比現(xiàn)在有三個(gè)人同姓，這是他們的共性，他們的名將他們區(qū)分開(kāi)，這就相當(dāng)于地名中的“專(zhuān)名”。

從專(zhuān)名的角度劃分連云港市鄉(xiāng)鎮(zhèn)地名詞語(yǔ)系統(tǒng)大致有以下6類(lèi)。

1.以水得名

海、河、湖、泉、溝、川、灣等，這類(lèi)詞表明和水文密切相關(guān)。在連云港鄉(xiāng)鎮(zhèn)地名中以水得名的共有8個(gè)。以臨海、臨河、溝、湖等地理特征作為地名專(zhuān)名的有：寧海鄉(xiāng)、沙河鎮(zhèn)、石梁河鎮(zhèn)、圖河鎮(zhèn)、湯溝鎮(zhèn)、橫溝鄉(xiāng)、青湖鎮(zhèn)、石湖鄉(xiāng)；以泉、川、灣地理特征作地名專(zhuān)名僅有3個(gè)，分別是：溫泉鎮(zhèn)、黃川鎮(zhèn)、張灣鄉(xiāng)。在以水得名的專(zhuān)名中，有一個(gè)地名比較獨(dú)特，是位于連云港市南面的板浦鎮(zhèn)。

【板浦鎮(zhèn)】板浦地名的由來(lái)與河有關(guān)。據(jù)說(shuō)，這塊新淤的灘地中間有一條南北向流淌的小河。煎鹽的灶戶(hù)為了便利東西交通，在河上架橋，低洼之處以“蒼梧板”鋪墊以利通行，因而人們把這個(gè)地方稱(chēng)為“板鋪”。日久天長(zhǎng)，由于瀕臨河流人海口，人們又把它叫“板浦”。

2.以地得名

在連云港鄉(xiāng)鎮(zhèn)地名中，這類(lèi)地名分為以山和以地理位置得名兩類(lèi)。

（1）以山得名：金山鎮(zhèn)、塔山鎮(zhèn)、房山鎮(zhèn)、伊山鎮(zhèn)；

（2）以地理位置得名：在以地理位置得名的專(zhuān)名中，基本上都是方位詞+名詞的結(jié)構(gòu)。如灌南縣、海頭鎮(zhèn)、城西鎮(zhèn)、城頭鎮(zhèn)、山左口鄉(xiāng)、東王集鎮(zhèn)、北陳集鎮(zhèn)。而其中“墩尚”的得名，較為特殊：

【墩尚鎮(zhèn)】史料記載：古海岸線距墩尚不遠(yuǎn)，明清時(shí)期謂之“墩上莊”，為小河口鎮(zhèn)管轄（小河口今屬羅陽(yáng)鎮(zhèn)），遂取名為“墩上”，后演變?yōu)椤岸丈小倍眨浩降赜卸选８叱銎骄孛嬷希^之墩上。

3.以地形形態(tài)得名

這一類(lèi)地名修辭色彩比較濃厚，在連云港鄉(xiāng)鎮(zhèn)地名中僅有兩個(gè)。并且這兩個(gè)都是運(yùn)用了比喻的手法。這兩個(gè)地名是：燕尾港鎮(zhèn)、駝峰鄉(xiāng)。

4.以人得名

在連云港鄉(xiāng)鎮(zhèn)地名中，以人得名的地名一般都是選取人名中的姓氏。如宋莊鎮(zhèn)、洪莊鎮(zhèn)、東王集鎮(zhèn)、楊集鎮(zhèn)、北陳集鎮(zhèn)、張店鎮(zhèn)、李埝鄉(xiāng)等 。而在這一類(lèi)地名中，往往表現(xiàn)出許多人們美好的心愿和期盼，如孟興莊鎮(zhèn)和田樓鎮(zhèn)；

5.以史得名

“以史得名”中的“史”表示歷史上的事物或現(xiàn)象的古語(yǔ)詞，即歷史詞。

連云港鄉(xiāng)鎮(zhèn)地名中專(zhuān)名是歷史詞的僅有3個(gè)。

【龍苴鎮(zhèn)】江蘇省連云港市灌云縣龍苴鎮(zhèn)，是蘇北五市歷史最悠久的名城古鎮(zhèn)。楚漢戰(zhàn)爭(zhēng)中漢將韓信攻取齊地，西楚霸王項(xiàng)羽派遣大將司馬龍苴在此筑城迎敵，因而得名。早在一千四百多年前的東魏武定七年，還在龍苴建立了第一個(gè)海州府，成為轄六郡十九縣的政治、經(jīng)濟(jì)、文化中心。龍苴城成了名垂千古的海州古城。【宿城鄉(xiāng)】初唐時(shí)期，李世民東征到此留宿，宿城因此得名。【班莊鎮(zhèn)】約清代康熙末，徐氏四兄弟在其母孟氏的帶領(lǐng)下，自縣城贛榆（現(xiàn)稱(chēng)贛馬鎮(zhèn)城里村）遷徙至廟后村。徐母持家有方，只用了三代人，徐氏后人就已經(jīng)有人到京城發(fā)展，當(dāng)了禁軍頭領(lǐng)。其后人很快控制了家鄉(xiāng)贛榆的軍政大權(quán)，為其村鎮(zhèn)起名曰：徐氏班里莊，簡(jiǎn)稱(chēng)徐班莊；

6.以傳說(shuō)得名

在漢語(yǔ)詞典中，“傳說(shuō)”的解釋是：神話演變而來(lái)具有一定歷史性的故事的名稱(chēng)或者是有關(guān)某人、某事或某地的過(guò)去事跡的一整套傳聞。同時(shí)，純地方性傳說(shuō)中蘊(yùn)含了深厚的人類(lèi)及歷史價(jià)值，在一定程度上反映了當(dāng)時(shí)人們的精神活動(dòng)和價(jià)值追求。在連云港鄉(xiāng)鎮(zhèn)地名中，以傳說(shuō)得名的僅有一個(gè)：

【高公島鄉(xiāng)】相傳，在這個(gè)小島上住著父女二人。父親叫高文燦，早年喪妻，身邊只有個(gè)小女兒，名喚高姑。一天，高文燦出海打魚(yú)，卻遭遇狂風(fēng)惡浪，船沉大海。高姑在岸邊等著父親歸來(lái)，卻遲遲不見(jiàn)小船的身影。于是，高姑開(kāi)始一瓢一瓢地舀起海水來(lái)。舀了四年，龍宮左歪右斜要傾倒。老龍王急忙派蝦兵蟹將出海打探情況，原來(lái)有個(gè)姑娘正在海邊舀海水。蝦兵蟹將詢(xún)問(wèn)了高姑原因，回去稟報(bào)了龍王。龍王見(jiàn)高姑心如鐵石堅(jiān)定，真若海水被舀干了，自己就活不成了。忙派兵遣將，四出尋找，終于在龍?zhí)独镎业搅烁呶臓N的尸體，就讓一群海燕送到高姑身邊。從此，這個(gè)小島就稱(chēng)“高姑舀”。后來(lái)時(shí)間久遠(yuǎn)，說(shuō)走了音，叫成高公島。

三、連云港鄉(xiāng)鎮(zhèn)地名與地域文化

在滄桑的歷史變革中，地名作為時(shí)代的產(chǎn)物，擁有深厚的歷史內(nèi)涵。地名是文化的容器，它們特點(diǎn)鮮明，反映著自然的風(fēng)貌；它們內(nèi)涵豐富，寄寓著人們美好的祝愿；它們神秘虔誠(chéng)，表現(xiàn)著宗教的圣潔；它們繁盛興旺，體現(xiàn)著社會(huì)的發(fā)展……因此，漢語(yǔ)地名不僅結(jié)構(gòu)眾多，其文化含義和地域特色也十分顯著。

下面本文將從三個(gè)方面進(jìn)行分析。

1.地名與地形水文

（1）高大地形：金山鎮(zhèn)、塔山鎮(zhèn)、房山鎮(zhèn)，安峰鎮(zhèn)、駝峰鄉(xiāng)、伊山鎮(zhèn)；

（2）反映水文：沙河鎮(zhèn)、石梁河鎮(zhèn)、溫泉鎮(zhèn)、黃川鎮(zhèn)、青湖鎮(zhèn)、湯溝鎮(zhèn)、張灣鄉(xiāng)、橫溝鄉(xiāng)、石湖鄉(xiāng)、石湖鄉(xiāng)；

2.反映社會(huì)心態(tài)

在地名中反映社會(huì)心態(tài)，一般是表達(dá)了當(dāng)?shù)厝嗣駥?duì)于某種事物的期待或者想往，往往會(huì)用安、平、興、豐等字。這一類(lèi)在連云港地名中出現(xiàn)較多，共計(jì)9個(gè)。分別是：朝陽(yáng)鎮(zhèn)、柘汪鎮(zhèn)、平明鎮(zhèn)、同興鎮(zhèn)、圩豐鎮(zhèn)、百祿鎮(zhèn)、新安鎮(zhèn)、孟興莊鎮(zhèn)。

3.反映社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展

這一類(lèi)地名在連云港地名中占的比例較重，共計(jì)7個(gè)。分別是：雙店鎮(zhèn)、東王集鎮(zhèn)、楊集鎮(zhèn)、北陳集鎮(zhèn)、張店鎮(zhèn)、新集鎮(zhèn)、白皂鄉(xiāng)。其中有三個(gè)較為特殊，在此提出解釋?zhuān)骸景自磬l(xiāng)】當(dāng)時(shí)移民在一大溝旁立一市，因一家染白布，一家染黑布，所以該溝就被取名叫白皂溝，一直沿用至今。【田樓鎮(zhèn)】150多年以前，一田姓人家來(lái)到現(xiàn)田樓鄉(xiāng)做生意，由于善經(jīng)營(yíng)，積聚不少錢(qián)財(cái)，建了一幢木瓦結(jié)構(gòu)兩上兩下樓房，以后逐步形成集市，人們趕集時(shí)都習(xí)慣稱(chēng)“田家樓”，時(shí)間一長(zhǎng)，就稱(chēng)為“田樓”。【張店鎮(zhèn)】因明末清初時(shí)期，山東籍商人張支率兄弟三人遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)到此地興辦旅店，由于生意興隆，名揚(yáng)遐邇，社會(huì)廣泛稱(chēng)之為“張家店”。

參考文獻(xiàn)：

{1} 李全茂.淺談地名的功能{J}.北京中國(guó)地名，2006，（09）：8-10.

{2} 李如龍.漢語(yǔ)地名學(xué)論稿{M}.上海：上海教育出版社，1998.