耕讀齋

地點：韓國京畿道高陽市德陽區

用地面積：236.30 平方米

建筑面積：115.68 平方米

總建筑面積：329.66 平方米

項目類型：住宅

結構：鋼筋混凝土

材料：干氟橡膠、鋁管、玻璃

設計單位：履露齋金孝晩建筑師事務所

設計團隊：景晉正，宋承熙，張淑容

竣工時間：2012 年

攝影：金正恩

Location: Deogyang-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do, South Korea

Site Area: 236.30 m2

Building Area: 115.68 m2

Total Floor Area: 329.66 m2

Program: Residence

Structure: Reinforced Concrete

Materials: Dry-vit, Aluminium Pipe, Glass

Architect: HyoMan Kim - IROJE KHM Architects

Design Team: Kyung Jin Jung, Seung Hee Song, Su Kyung Jang

Completion Year: 2012

Photography: Jong Oh Kim

薄片式布局-冬季引入南方陽光我們生態化布局，該布局由三個薄片式扇形區域組成，這些區域包含南軸，以期冬季的陽光引入房屋的內外部空間。

最大化小區內花園面積在這個約230 平方米的小場地中，我們嘗試最大限度地增加花園的面積，表現各種類型的花園、飛行員花園、內部花園、涼亭花園、下沉花園、屋頂花園。

生態屏風-夏季陽光、噪音、隱私和安全的過濾裝置用鋁管屏風遮蓋前立面，過濾炎熱的夏天的陽光，保護隱私的噪音，同時可以防盜。

傳統攀登-漂浮與漫步浮形——白色鋁管屏作為外表皮的動態曲線，由傳統屋頂的“Cheoma”曲線得來。穿孔混凝土圍墻是傳統石圍墻形式的隱喻。閑庭漫步——這座房子的所有空間規劃是作為巡回路線布置，這種路線在視覺上和空間上，都會讓人們產生極大的興趣，“漫步”在房子的內部外部。

“親情”項目——音樂廳式空間為了增加“親情”，我們設計了一個“復合空間”的音樂廳，包括客廳、二樓餐廳和自習室、兒童臥室、酒吧、鋼琴和鼓臺。這樣，家庭中的所有成員可以在共同的生活中相互影響。

非建筑景觀白色弧形鋁管屏風使這座房屋的各種元素拼貼出一些半透明的、非建筑性的畫面。我們在此居住環境中添加了連續相似的房屋構成的非建筑景觀。

SLICED PIE-SHAPED LAYOUT - For introducing southern sunlight in winterWe selected eco-friendly layout which was composed by three sliced pie- shaped zone that contain southern axis to introduce winter sunlight into inner and exterior space of this house.

MAXIMIZE THE AREA OF GARDEN IN SMALL SITEIn this small site, about 230m2, we try to maximize the area of garden and to characterize the variety of gardens where are piloted approach garden, inner garden, piloted pavilion garden, sunken garden, roof garden.

ECO-SCREEN FACADE - Filter for summer sunlight, noise, privacy and securityWe covered front facade with aluminium pipe screen for filtering summer-hot-sunlight, noise for keeping privacy, protection from criminals.

TRADITON SCAPING - Floating & StrollingFloating shape - Dynamic curve in white aluminium pipescreen as exterior skin is derived from the curve of “Cheoma” of traditional roof. And perforated concrete fence is metaphor of the form of traditional stone fence. Strolling space - All the program of spaces of this house were laid out as the touring course that has dramatic interest of “strolling” through the inside and outside of this house, visually and spatially.

PROGRAM OF “FAMILY LOVE” - Concert hall-like spacFor increasing the “family love”, we designed concert hall-like “one complex space” where are living room, dining room at 2nd floor and study room,child’s bed rooms, bar, piano and drum stage at stair floor and 3rd floor. Thereby, all the members of family always interact each other in common life.

NON-ARCHITECTURAL LANDSCAPEThe white-curved aluminium pipe screen plays a role in producing some image of collage of various element of this house which is translucent and non-architectural. And so,we add non-architectural landscape to this residential context which is shaped with continuous house of similarity.