傳統村落文化景觀保護與更新研究

朱曉璐

摘 要：隨著工業化及城鎮化的發展，傳統村落面臨減少和消亡的嚴峻現狀。文章以傳統村落文化景觀的保護為出發點，通過對傳統村落文化景觀價值的深入分析，為傳統村落的自然景觀、物質文化景觀及非物質文化景觀的保護提供理論支撐，并從景觀格局、生態環境及產業優化方面提出保護與更新策略。

關鍵詞：傳統村落;文化景觀;更新

我國五十六個民族，約九百六十萬平方公里的遼闊疆域，共同造就了輝煌燦爛的傳統村落。傳統村落是我國農耕文明的起源和根據地，是優秀歷史文化傳承的重要載體，反映著中華民族五千年歷史的延續與傳承。在城鎮化與工業化的背景下，傳統村落正面臨嚴峻的減少和消亡現狀，對傳統村落文化景觀的保護與更新已刻不容緩。

一、文化景觀概述

“文化景觀”的出現源于20世紀初，1925 年美國地理學家索爾指出，文化景觀是“附加在自然景觀上的人類活動形態”[1]，是自然景觀和人文景觀的復合體。1992年，世界遺產委員會將文化景觀的核心定義為“人和自然的共同作品”，是構架自然遺產和文化遺產的橋梁，并將其分為三種類型：第一，由人類有意設計和建造的景觀，如聚落空間、街道布局、建筑立面等;第二，有機進化的景觀，如遺址景觀;第三，聯想性文化景觀，如歷史、民俗等非物質文化景觀。[2]

傳統村落文化景觀是當地居民經濟社會、歷史文化各因素相作用下的綜合體，不僅反映出村落的社會結構，而且表征了不同的地域文化特質。村落文化景觀系統由自然景觀、物質文化景觀、非物質文化景觀構成，從某種意義來說，傳統村落本身就是另一種文化遺產。傳統村落不僅創造了燦爛多樣的鄉土建筑、農耕文化，蘊含豐富的歷史文化傳統，還將是中國歷史文脈活態傳承的重要載體。在傳統村落的保護過程中，文化景觀對于塑造鄉村景觀風貌，營造生態宜居的人居環境，凸顯歷史文化內涵具有重要的作用。重視文化景觀的保護與更新可以有效避免 “千村一面”“神州遍地小洋樓”的景象，對地域文化的傳承具有至關重要的現實意義。

二、傳統村落文化景觀價值認知

傳統村落是物質遺產與非物質文化遺產的綜合體[3]，體現了當地生態環境與歷史文化特色，是區域經濟社會、生態文化可持續發展的重要載體。

（一）自然景觀

村落自然景觀主要包括地形地貌、氣候條件、水文環境、生物景觀等，具有地域性、科學性和綜合美的特質。地形地貌是傳統村落選址的決定性因素，體現了原住民的生存智慧，正是因為我國多樣復雜的地形地貌條件造就了豐富各異的村落形態，如桂林龍脊梯田（圖1），是大自然與人類造物的完美結合;千變萬化的氣象景觀是村落獨特的旅游資源，如吉林韓屯的霧凇;水文景觀是村落的“靈氣”所在，安徽宏村的月塘（圖2）、因壺口瀑布得名的壺口村都是水域景觀旅游的典型案例;生物景觀是村落種植業和畜牧業的組成部分，新疆白哈巴村的牛羊群、江西婺源的油菜花都是村落生機勃勃的動植物生態樣本。

（二）物質文化景觀

村落物質文化景觀主要包括村落空間形態、建筑物、交通等。[4]空間形態是聚落、建筑群、街巷、水系、農田、山林等自然和人工要素構成的景觀格局，不僅反映了村落的空間脈絡，也是人與自然環境和諧互動的遺跡。建筑群是村落最具藝術價值的文物保存，主要有傳統民居、宗教建筑和其他職能的公共建筑。北京四合院、陜北窯洞、廣西的“桿欄式”建筑、客家圍龍屋和云南的“一顆印”等都是我國最具特色的傳統民居形式。[5]街巷、古道等交通系統是連接村落景觀節點的基本脈絡，不僅是生產生活的運輸載體，也是當地文化的歷史印記。

（三）非物質文化景觀

傳統村落的民間文化也是非物質文化遺產的重要組成部分，主要包括傳統工藝、民俗文化、宗教信仰等。[6]這些文化遺產都扎根在各地的村落里，村落是文化景觀的活態傳承，如果沒有村落，也就失去了文化的根性保護。不同的民族、不同的地域形成了差異性的傳統工藝，如西南少數民族擅長的蠟染、扎染等印染工藝，川西民間的蜀繡、蘇州的刺繡等針織工藝;民俗文化更是豐富多彩，彝族的火把節、傣族的潑水節、苗族的花山節等，獨特的生活習慣使得五十六個民族的習俗代代相傳。除此之外，宗族文化及產業文化等也推動了傳統村落非物質文化景觀的蓬勃發展。

三、傳統村落文化景觀保護與更新策略

傳統村落文化景觀的保護是傳統村落研究的核心內容，要保證村落的“原汁原味”就必須以村民的核心利益為出發點和落腳點，無論是旅游開發還是改造更新都要首先保證當地村民的民生根本。傳統村落不是文物保護單位，其保護與發展是相輔相成的關系。

（一）保護景觀格局，保持歷史風貌

傳統村落的景觀格局和空間形態是傳統村落最基本的面貌，雖然我國很多傳統村落年久失修，但仍然保存著完整的空間形態，延續著傳統的山水格局，傳承著古老的歷史街巷，因地制宜的環境優勢是居民生存智慧的最原始的體現。因此，保護原生態的自然環境是保護傳統村落景觀格局的前提，對水系、農田、山林進行可持續利用才能保證村民最基本的生活資源。此外，傳統村落的民居院落、建筑是其風貌的典型代表，在更新設計中要靈活多樣，深入挖掘當地民居的景觀元素，提取和簡化建筑語言，融入現代建筑的新材料和新技術，在盡可能少變動的前提下更多地體現當地的歷史風貌。村落街巷是重要的公共交往空間，應維持原有的步行系統，從人性化的角度改造空間尺度，強化街巷天際線標志，從地面處理及立面形式更新街巷風貌，凸顯村落“客廳”的作用，延續村落整體肌理。

（二）整治生態環境，完善基礎設施

傳統村落的保護要以良好的生態環境為前提，而完善基礎設施正是為了更好地維持當地的生態環境。傳統村落在經歷了幾百年的風霜洗禮后，現有的基礎設施已很難適應新農村建設的要求，為了打造生態宜居的美麗鄉村，必須為村民營造一個布局美、環境美、身心美的環境空間。首先要完善基礎設施，改善村民的生活條件，在打造村容整潔環境美的方面，要從垃圾處理、廁所革命、污水治理、綠化等方面切實提升建設水平，采用科學化的方式進行垃圾分類，加強污水管網監控，徹底改變使用旱廁的現象，開展鄉村綠化及植樹造林活動，構建優美的生態環境體系。在此基礎上加強鄉風文明建設，提高村民的文明素養，普及生態文明知識，引導村民追求健康、科學、低碳的可持續的生產生活方式，構建文明生態的環境體系。[7]

（三）優化產業結構，合理旅游開發

從經濟發展的角度出發調整產業結構是傳統村落發展的重大舉措，穩定的收入來源是村民留得住的根本保障。[8]現目前大部分的傳統村落產業結構單一，產業化程度低，從根本上限制了村民生活水平的提高。發展鄉村旅游可以為自然文化資源豐富的傳統村落帶來較好的經濟效益，將第三產業作為鄉村的主導產業，打造農業種植、農產品加工及鄉村旅游于一體的產業結構，使一、二、三產業聯合發展。同時可以利用互聯網的背景，通過電商平臺進行旅游產品推廣，提升鄉村文化品牌價值。

四、結語

傳統村落文化景觀是自然景觀與人文景觀和諧共生的文化遺產，是當地經濟、社會、文化發展的現代遺存，隨著城鎮化和工業化的發展，附加在這些村落上的物質文化遺產和非物質文化遺產正面臨嚴峻的消亡，因此，傳統村落文化景觀的保護迫在眉睫。傳統村落文化景觀的價值分析是保護的前提，居民的核心利益是保護的出發點和落腳點，從整體上把握文化景觀的保護與更新策略，有利于保護景觀格局，改善居民生態生活生產環境，提高經濟效益，對我國傳統村落文化景觀的保護與更新具有積極的現實意義。

參考文獻：

[1]韓鋒.世界遺產文化景觀及其國際新動向[J].中國園林，2007（11）：18-21.

[2]劉之浩，金其銘.試論鄉村文化景觀的類型及其演化[J].南京師大學報（自然科學版），1999（4）：120-123.

[3]馮驥才.傳統村落的困境與出路：兼談傳統村落是另一類文化遺產[J].民間文化論壇，2013（1）：7-12.

[4]韋瓊椿.利川市傳統村落文化景觀及保護策略研究[D].華中科技大學，2016.

[5]劉勇.麥積山風景名勝區中的文化景觀認知與保護[D].西安建筑科技大學，2015.

[6]顧大治，王彬，黃雨萌，等.基于非物質文化遺產活化的傳統村落保護與更新研究：以安徽績溪縣湖村為例[J].西部人居環境學刊，2018（2）：100-105.

[7]趙劍紅.生態宜居美麗鄉村建設：麗水實踐、麗水經驗[J].麗水學院學報，2019（6）：1-9.

[8]陳昕昊，楊小軍.鄉村振興背景下休閑農業景觀營造模式與方法[J].經營與管理，2018（12）：135-138.

作者單位：

四川文化藝術學院設計學院