美國“精奢商業日報”網站7月26日文章,原題:中國Z世代男性對珍珠耳環的重要性男士佩戴精美珠寶并非有開創意義的事。但在中國,千禧一代和Z世代風格偶像正令這種游戲向前一步,將傳統男性氣質邊界推向新極限。2020年,佩戴繁復的女氣珠寶的中國男性,已成該國時尚雜志封面的標配。
4月份,某時尚雜志刊出的中國某流行男歌星身著大紅上衣、戴珍珠耳環的封面,不禁令人想起荷蘭畫家約翰內斯·維米爾的名作《戴珍珠耳環的少女》。類似“奢華雌雄同體”的準則主導中國前衛的時尚界。5月份,另一家雜志刊出某流行男偶像佩戴一套玫瑰金手鐲和戒指的封面,看似富家女的典型配飾,又在6月份刊出某流行歌手佩戴一整套復雜的閃光珠寶的照片。對中國Z世代中更年輕的人來說,如今看到他們追捧的男星佩戴精致嬌俏的項鏈、戒指和其他華麗珠寶,已成常態。
男士佩戴珠寶并非新風尚。在全球范圍,年輕男性已將更大、更光亮的配飾當成一種自我表達的方式。但在西方,是在表達傳統的男子氣。只有在突出力量和強勁,使人看起來更像“惡漢”或搖滾歌星時,珠寶才會被(西方)男性接受。而那些明顯女氣的珠寶,仍基本上不在他們的考慮范圍內。
“如今,許多時尚前衛的中國男性熱衷具有典型女子氣的奢華設計或配飾。這迥異于西方的男性時尚達人”,時尚評論人士普吉·李說,眼下“又純又欲”是定義中國年輕男性吸引力的最新流行語。隨著描述有吸引力的男女的形容詞越發趨同,中國兩性時尚審美(之間的界限)越來越模糊。在最受Z世代喜歡的某視頻網站上,主播展示了包括閃亮珍珠項鏈在內的幾種配飾,展現“又純又欲”的外表如何成為“征服女性”之道。▲(作者LuoJiaqi,丁玎譯)
環球時報2020-07-28