玩樂之家

Toon Lauwen　Wendy Wang　唐能

站在歐洲塔上瞭望鹿特丹市景，該塔建于1960年，設計師為Hugh Maaskant。鏡頭中有由Ben Van Berkel設計的伊拉斯謨橋。造型奇特的巨型灰色大樓為De Rotterdam辦公大樓，由庫哈斯帶領的OMA建筑事務所設計。

玩樂是我所做一切事情的核心！荷蘭當代設計的先驅人物Richard Hutten將一處上世紀30年代的廢棄車庫改造為他的家。一如他的設計風格，這個家的靈魂也在于玩樂。秉持樂觀精神的他相信，積極的力量能夠改變設計，也能改變處于危機中的世界。

打樁機運轉的聲音像是鹿特丹的心跳。在歷史上，鹿特丹一直是一座工人階層的市鎮，長期享有世界第一港的盛名。如今被《紐約時報》評為全球最具創造力的熱點城市之一。但在1991年，Richard Hutten剛從埃因霍溫設計學院畢業，初來乍到鹿特丹，在一座廢棄的大樓內開啟他的職業生涯之時，這里卻是一幅文化貧瘠的慘淡景象。1993年，Hutten很快成為荷蘭先鋒設計Droog Design運動中的一員，與包括Hella Jongerius、Marcel Wanders等極具影響力的設計師一起，為這一運動注入了幽默特質，以輕松的方式提出了對于社會問題和環境問題的思考。“一開始，我們的很多工作就對過量生產和過度消費提出了疑問，但當時沒人聽。”

如今，全球設計界的景象今非昔比，可持續已經成為眾所矚目的焦點議題。但是，Hutten同樣遭遇過困境。2008年，當他開始著手將這個廢棄的車庫改造為他和三個兒子Abel、Boris和Wolf的住所，作為一個充分使用自然能源的案例，“當時人們都認為我瘋了，我甚至還繳納過一筆罰金。但現在，所有人都認為我眼光超前。”這棟住宅在地下150米深處埋了三個熱泵，同時，安裝在屋頂的太陽能電池板可為全屋提供能源供給。

“這個車庫原本是上世紀30年代開發的Blijdorp新區，我一眼就愛上了那種極致簡約的外觀。我花了將近4年時間做規劃，好幾次都是推倒重來。玩樂是我所做一切事情的核心。在一定規則之內創造可能性，這正是對游戲的注解。對我來說，生活就是玩樂”。在這棟總面積近500平方米（不包括花圃面積）的住宅內，足有300平方米留給了開放式的起居室。“原有的建筑結構中只保留了三角形的屋頂桁架。我想確保天窗下方的中部空間盡量開放，所以就在正中辟出了一塊四四方方的區域，正對著天窗的是廚房、飯廳與游戲區。”Hutten和三個兒子可以在這里奔跑，搶球，跳舞，或者比上一局桌上足球賽。其他生活空間則散落在這個游樂場四周，分別為5個白色小隔間，用作臥室、浴室、家庭影院和一間小型圖書室。

可持續的理念也體現在Hutten對物品的選擇上。“我對每一件物品都進行了精心挑選，因為我希望它們能陪我度過余下的人生。”他也希望與那些購買他的設計的人們分享這一觀念。在他的家中，所有物品都有一個共同點，它們都屬于那種好玩的、自由的設計表達，從GerritRietveld的標志性的紅藍椅，到Tejo Remy的那件“不可忘卻的記憶”概念抽屜柜，Hutten將它們以展覽陳列般的方式安置在家中，如同一部荷蘭式設計的百科全書（目前尚無相關主題的博物館）。

如今，整個世界仍然面臨著新冠疫情的威脅，Hutten比以往任何時候待在家中的時間都更多，“這樣我更容易專注。而且大部分會議都在網上解決了。無論如何，我本來也越來越少旅行了，我希望減少做對地球有害的事情。”幸運的是他的工作并沒有被耽擱，其中一個項目是為阿姆斯特丹史基浦機場設計兩萬七千個使用回收材料制作的座椅。“為了響應當下保持社交距離的要求，座位之間增加了透明隔板，以防交叉感染，這就是我們所面臨的‘新常態。我認為從這次危機可以看出，人們是有應對挑戰的能力的。作為一個樂觀主義者，我認為很多人已經意識到他們的行動將對地球產生直接的影響，我從未見過鹿特丹的天空如此清澈湛藍。”

THE OWNER

Richard Hutten，荷蘭設計師，品牌Gispen創意總監。他在多個消費品設計領域都有建樹，不斷打造出各式各樣的椅子、家具、燈具與內飾，還為Moroso、Ghidini、Qeeboo、Palau、Droog等國際品牌設計產品。

richardhutten.com

客廳內擺有多件Hutten的作品：紅色的Prototype躺椅、Sexy Relaxy座椅、Low Res Elephant坐凳/臺燈。Maarten Baas設計的Clay系列座椅原型。Hutten設計的雙層模塊化櫥柜，上面擺著Krehky的Camoufleur花瓶。Marcel Wanders設計的BigShadow臺燈。Hutten設計的Cappellini鋼結構邊桌。來自Dutch Originals的GT 971迷你咖啡桌。對頁：Hutten坐在一幅AnoukGriffioen在2015年繪制的黑白素描作品《狼》前，這是他在小兒子Wolf出生之時購進的。將傳統玩出新意的圓形地毯由Hutten本人設計。黑色三腳凳由Rutger de Regt/Handmade Industrials設計。Random座椅由Bertjan Pot設計。Muff Daddy扶手椅由Jerszy Semour設計。

1.墻上掛著荷蘭藝術家Erwin Olaf的“Shanghai 2017”系列攝影作品。黃色Amateur Masters座椅由Jerszy Seymour（Ngispen）設計。

2.Hutten設計的二合一桌椅與Thing系列座椅。

3.由AchilleCastiglioni設計的Toio臺燈（Flos）。Tejo Rémy設計的2件作品：“不可忘卻的記憶”抽屜和Rag座椅（1991年）。

1.Hutten以自己在設計阿姆斯特丹勞埃德酒店吧臺項目為原型，按比例縮小，打造了一個開放式黑白空間的餐櫥區。由Hutten設計的Layers Table白色長桌，由Betjan Pot和Marcel Wanders設計的Carbon Copy座椅，由Hutten設計的Zuiderzee Chair座椅、Thin座椅（Lensvelt）、Komplot Design設計的Nobody毛氈座椅。

2.由Hutten為Krehky設計的兩只Camoufleur花瓶，墻上掛有一幅他的畫作《Flower》，紅色Clay座椅是Maarten Baas設計的。

3.墻上畫作出自Hutten親筆。淺藍色的Kom BV圓碗內層為陶瓷，外層為塑料，設計者為Vincent de Rijk和Bart Guldemond。Changing花瓶來自Dirk van der Kooij的100件3D打印花瓶系列。

1.入口走廊。Jerszy Seymour設計的黃色Enterprise座椅。白色隔間頂部，由左至右依次為：Komplot Design為Hay設計的Nobody毛氈座椅，Richard Hutten設計的Bronto座椅，Arne Jacobsen為FritzHansen設計的3107型號、昵稱“Butterfly”的座椅，Gerrit Rietveld設計的Kratten座椅，Richard Hutten設計的No Sign座椅。

2.Wieki Somers為Cor Unum設計的Blossoms花瓶。

3. 浴室。Arne Jacobsen為Vola設計的111系列水龍頭，斜靠墻邊的落地鐘是Hutten為Leff Amsterdam設計的，還可兼作穿衣鏡。浴缸嵌入地面。兒童版Bronto座椅被別出心裁地裝飾在墻上。