人生泥濘，莫忘優(yōu)雅

彭忠富

基本信息

書名：《楊絳傳》

作者：趙彤彤

ISBN：978-7-5680-5352-5

版次：1次

裝訂：平裝

語種：簡體中文

定價(jià)：38元

頁數(shù)：256頁

開本：32開

出版社：華中科技大學(xué)出版社

出版日期：2019年10月

長篇小說《圍城》出版后頗受歡迎，后被翻譯成多種文字在世上廣為流傳，一舉奠定了錢鐘書在文學(xué)上的“江湖地位”。可是《圍城》得以順利問世，也凝聚著錢鐘書夫人楊絳女士的辛勞。正如錢鐘書在序言中所說，“兩年里憂世傷生，屢想中止。由于楊絳女士不斷督促，替我擋了許多事，省出時間來，得以錙銖積累地寫完。”

“城里的人想沖出來，城外的人想沖進(jìn)去，事業(yè)也罷，婚姻也罷，人生的目的大都如此。”這是楊絳為《圍城》題寫的點(diǎn)睛之筆，堪稱經(jīng)典。欲壑難填，導(dǎo)致蕓蕓眾生始終在得與失之間徘徊，因而演繹出數(shù)不盡的光怪陸離來。比起民國時期一些學(xué)人的朝三暮四來，錢鐘書與楊絳的婚姻卻堪稱完美典范。他們學(xué)識相當(dāng)，不僅是生活伴侶，更是精神知己。錢鐘書稱贊楊絳為“賢的妻，才的女”，對楊絳從不吝于贊美和宣揚(yáng)。而楊絳愛錢鐘書，她用一生的時間講了一部動人的愛情童話。

百年時光，不過須臾。一個眉眼纖細(xì)的小姑娘瞬間就變成了慈眉善目的女先生。楊絳的人生跌宕起伏，她經(jīng)歷過硝煙、疾病、政治風(fēng)暴和生離死別，卻從不退縮，依舊平靜、優(yōu)雅和知足。飲盡所有悲傷痛苦，傾倒所有歡樂祝福，楊絳坦然擁抱痛苦，然后像一名魔術(shù)師一樣再把它變成喜悅，活出了奇跡般的人生。傳記作家趙彤彤認(rèn)為，一生淡然、保持優(yōu)雅的楊絳先生是我們的人生標(biāo)桿。走進(jìn)楊絳的世界，可以感受到一股治愈人心的力量，迷茫的人可以找到方向，心靈將得到救贖。

趙彤彤最新出版的《楊絳傳》包括“時光隱士，孑然一身”等十二章，她用詩意的語言，將楊絳105年的優(yōu)雅人生歷程娓娓道來，參透她不妥協(xié)、不慌張、不迷茫的生活態(tài)度，傳遞平靜面對歲月打磨的溫柔力量，讓讀者變成更好的自己。作為關(guān)于翻譯家、文學(xué)家和戲劇家楊絳的人物傳記，作者梳理了楊絳的求學(xué)經(jīng)歷，以及她是如何走上文學(xué)道路的。事實(shí)上，論在文壇的“江湖地位”，楊絳當(dāng)初比錢鐘書還高，這也是錢鐘書被人戲稱為“楊絳的丈夫”的原因。

楊絳翻譯的《堂吉訶德》被公認(rèn)為最優(yōu)秀的翻譯佳作，到2014年已累計(jì)發(fā)行70多萬冊；她早年創(chuàng)作的劇本《稱心如意》，被搬上舞臺長達(dá)60多年，2014年還在公演；93歲出版隨筆集《我們仨》，風(fēng)靡海內(nèi)外，再版達(dá)100多萬冊；96歲出版哲理散文集《走到人生邊上》，102歲出版250萬字的《楊絳文集》八卷。盡管一生成果豐碩，楊絳卻謙虛地認(rèn)為，“我不是專業(yè)作家，文集里的全部作品都是隨遇而作，我只是一個業(yè)余作者。”

對于名利、婚姻、生死和磨難，楊絳都有許多真知灼見，值得我們細(xì)細(xì)品味。這位安靜、優(yōu)雅、博學(xué)的女性，她永不畏懼、永不放棄地向前走，用她高貴、生動而又深刻的靈魂影響了一代又一代的人。今時今日，在這個瞬息萬變的時代，楊絳的精神仿佛是一處亙古不變的所在，她用百歲人生告訴我們，哪怕前面的生活滿是泥濘，我們也要選擇優(yōu)雅地前行。

（編輯 趙曼）