疫情期間韓國媽媽累成“蔥泡菜”

據韓國《東亞日報》8日報道，大數據分析機構“生活變化觀測所”對今年1-6月“意義變化最大的關鍵詞”進行統計的結果顯示，“蔥泡菜”等詞匯位居前列。

“蔥泡菜”一詞在韓國不僅指食物，也有身體累到筋疲力盡的意思。研究組稱，大數據顯示，蔥泡菜1、2月

份還和“美食店”等食物詞匯相關聯。不過從3月開始，蔥泡菜就突然與“媽媽”“新冠病毒”等詞語一同被提及，其關聯含義發生了巨大變化。新冠疫情暴發以來，韓國人在家中所花時間大幅增加，家務活的負擔明顯加重，這使得“媽媽”和“變成蔥泡菜”這一表達聯系在一起。▲　　　　　　（韓聞）