〔奧地利〕里爾克
我的內(nèi)在生命于是更響亮地重新吼起來,
宛如登上更遼闊的河岸。
萬物于我愈益親近,
圖像愈益鮮明。
我感到自己更加屬意未名境界。
我憑感官鳥攀,
從橡樹飛上多風(fēng)的云間,
我覺得如足踏魚背
沒入池波倒映的青天。
(林 一摘自譯林出版社《里爾克抒情詩選》一書)
〔美〕米爾頓·艾弗里 水彩
讀者2020年17期
1《師道·教研》2024年10期
2《思維與智慧·上半月》2024年11期
3《現(xiàn)代工業(yè)經(jīng)濟(jì)和信息化》2024年2期
4《微型小說月報(bào)》2024年10期
5《工業(yè)微生物》2024年1期
6《雪蓮》2024年9期
7《世界博覽》2024年21期
8《中小企業(yè)管理與科技》2024年6期
9《現(xiàn)代食品》2024年4期
10《衛(wèi)生職業(yè)教育》2024年10期
關(guān)于參考網(wǎng)