將友誼進(jìn)行到底

海林

友誼是一把傘下的兩個(gè)身影，是一張桌子上的兩對明眸;友誼似一彎溫暖的海港，靜靜地?fù)嵛恐v的帆船;友誼是穿越人海，互視對方雙眼的默契，是不期而遇的緣分。友誼讓我們得到了快樂、自信、勇敢和堅(jiān)持。今天，我們就來用英文聊聊友誼。

【常用詞匯】

selfless無私的

easy-going好相處的

reliable值得信賴

considerate體貼的

patient有耐心

sincere真誠的

responsible有責(zé)任的

generous慷慨的

honest誠實(shí)的

helpful樂于助人的

brave勇敢的

friendly友好的

broad-minded 心胸開闊的

warm-hearted 熱心的

【常用短語】

a shoulder to cry on 可依靠的肩膀

an easy-going person 一個(gè)隨和的人

be an understanding person 善解人意的人

be friendly with... 和……友好相處

be on intimate terms with...與……關(guān)系親密

be well-acquainted with... 很熟悉……

cheer sb. up 使某人感到高興;使某人振作起來

for the sake of friendship 為了友誼;看在友情的份上

have a bosom friend 有一個(gè)知心朋友

help sb. out 幫某人解決難題

keep friendly relations 保持友好關(guān)系

keep/lose contact with 保持/失去聯(lián)系

make friends with...與……交友

reach an understanding 達(dá)成諒解

seek common ground while reserving differences 求同存異

turn to one’s friend when in difficulty 遇到困難時(shí)向朋友求助

understand each other 互相理解

【情景對話】

A： Hi，Sam！ 嗨，山姆！

B： Hi，Xiaohua！ 嗨，小華！

A： The holiday is around the corner！ How do you spend your holidays？

快過節(jié)了，你打算怎么過假期呢？

B： I will go to meet my friends. I miss them very much！And there’s a party among our classmates.

我要去見我的朋友。我很想念他們！我的同學(xué)們要開一個(gè)派對。

A： Do you have many friends？What kind of people you want to make friends？

你有很多朋友嗎？你想要和什么樣的人交朋友呢？

B： No， I only have a few best friends. I would like to make friends with the people who always talk with me. When I am worried， he would encourage and help me. And we should share our happy and sad with each other.

沒有，我只有幾個(gè)最好的朋友。我喜歡跟那些總是跟我談天說地的人交朋友。當(dāng)我焦慮的時(shí)候，他會鼓勵(lì)和幫助我。而且，我們應(yīng)該分享彼此的快樂和悲傷。

A： Yes！ Friends always give us a hand when we meet the hard. And what do you think is the most important thing between friends？

是的！朋友總是在我們遇到困難時(shí)，伸出援手。你覺得什么是朋友之間最重要的事情？

B： I think the most important thing is don’t let our friends down！ And we should keep our friendship alive.

我認(rèn)為最重要的是不要讓我們的朋友失望！我們應(yīng)該讓友誼長存。

A： You are right！ Many friends can’t last their friendship long！ Many reasons cause our friendship end. The common reason is we don’t keep in touch with each other.

你是對的！許多朋友之間的友誼很短暫！許多原因會導(dǎo)致我們的友誼結(jié)束。常見的原因是我們沒有保持聯(lián)系。

B： Yes！ We should always keep in touch with our friends. I always make calls for my friends and we meet each other regularly！

是的！我們應(yīng)該經(jīng)常與朋友保持聯(lián)系。我總是打電話給我的朋友們，我們經(jīng)常見面！

A： More friends， more ways！ We should make more friends. Have a nice holiday！

朋友越多，出路越多！我們應(yīng)該結(jié)交更多的朋友。祝你假期愉快！

B： The same to you！ See you the next term！

你也一樣！下學(xué)期見！

A： See you！

再見！

【諺語話友情】

A friend in need is a friend indeed.

患難見真情。

Old friends and old wine are best.

陳酒味醇， 老友情深。

A bosom friend afar brings a distant land near.

海內(nèi)存知己， 天涯若比鄰。

Friendship is like a plant of slow growth.

友誼像生長著的植物， 是慢慢地建立起來的。

A man knows his companion in a long journey and a little inn.

路遙知馬力， 日久見人心。

Food for the body， friendship for the soul.

生存需要吃飯， 心靈需要友誼。

The more we love our friends， the less we flatter them.

對朋友愛得越深， 奉承得就越少。

To prepare a friend， three things are required： to honor him present， praise him absent， and assist him in his necessities.

維護(hù)朋友， 有三件事情要做到：當(dāng)面要尊重他， 不在場時(shí)要表揚(yáng)他， 苦難時(shí)要幫助他。

【思考】What is friendship？ Please talk about it in your own words.

例：1. When I’m sad， I think friendship is a warm word. It can bring me happiness again.

2. When it rains， I think friendship is a little umbrella. It can give me a piece of clean sky.