漢字悟語之“曌”

胡耕

大凡有點文化的人都知道“曌”（zhào）這個字的來歷。

作為我國歷史上空前絕后的一代女皇，為了紀念新政，展現一個嶄新王朝的恢弘氣象，武則天曾經新造了十七個“武周字”。她把許多文字重新以自己的理解而賦予新的字形，即把原來已有字的字形加以改變，變得更復雜化甚至篆化。在她看來這是她高明偉大、博學睿智的表現。如“臣”字改成“一”字加上“忠”字，表達她對臣民忠心不二的統治意愿；還有如“國”字改成了“口”字里邊加上“八”和“方”字，蘊涵著天下盡屬武周的雄心壯志。以“千千萬萬”四字合為“年”字，寓意著武周帝國萬壽無疆等等。

這其中，“曌”字是武則天最為滿意、喜歡的一個字。《辭源》注：“唐武后所造字，自取為名，以代照字。”原來，武則天本名武照，改照為曌，上明下空，意喻自己猶如日月當空，普照天下。

然而，漢字有其自身的發展規律，武則天新造的那些字，除了這個“曌”字，其它的字，隨著她的消逝也自然而然地退出了歷史舞臺。

今天，我之所以想到這個字，其實與疫情有關。

誰也想不到，闔家團圓的鼠年春節，我們被突如其來的一場變故，一個黑色幽靈——新型冠狀病毒，蹂躪得體無完膚。武漢，這個千百萬人口級別的大城市不得不采取人類歷史上第一次最為嚴厲的防疫措施——封城。自2020年 1月23日（農歷臘月二十九）10時起，所有交通限行停運，人員限制外出流動。繁華熱鬧的城市瞬間安靜下來。百般無聊之下，我回到久違的書桌前，隨手抽出一本已蒙上塵灰的新書翻閱起來。《日本的漢字》，一部由日本人所寫的通俗文字研究書籍。起先讀時，味如嚼蠟，后來看到第六章“專供一人獨享的文字”時，才漸漸有了一些興趣。書中說：現在我們使用的每一個漢字，追根溯源，都是由某個特定的人所創造。傳說在黃帝時期，是倉頡發明了漢字；殷代已有千余種漢字出現，想必是整日接觸龜甲和牛肩胛骨的占卜師參與了造字；周代的造字人或許是手握竹簡的官吏和諸子百家；漢代以后就是那些伏案開卷的詩人了。人們見到這些發明創造，自己也效仿使用。這一過程周而復始，加固了漢字的社會屬性，確立了漢字的地位。再后來，辭書逐漸收錄了這些字，還登載了豐富的用例，繼而便有人以此為據，加以使用。隨著越來越多的人開始使用文字，逐漸出現了這樣一些人，他們不滿足于已有的文字，開始了改字或造字的工作。

我的思維首先跳躍地想到了歷史上唯一的女皇武則天，其治國能力毫不遜色于男性皇帝，她在位期間，除了政治上頗有建樹外，對唐代文化的勃興與繁榮也做出杰出的貢獻。按照作者的理論去尋思，關于武則天造字，撥開歷史的塵霧，有些故事其實還是不得不說。

在洛陽龍門石窟，有一座巨大的摩崖像，龕中頭高4米，耳長1.9米。這尊佛像雕刻得慈祥和善，傳說是照著唐朝女皇武則天的相貌雕刻的。大佛塑好后，名為盧舍那。盧舍那譯意為“光明普照”，武則天后來造字給自己取名“曌”，意為：“日月當空人”。這相同的含義不會是巧合。武后稱帝前夕，授意翻譯注解并大力推廣了佛教《大云經》，明明白白暗示出武則天就是彌勒菩薩轉世，要成為女王，天下之人都將崇拜歸順。這實質上是繼盧舍那之后，又在官民心中依武則天為模特塑造的另一尊大佛像。

武則天的造字看似十分荒唐，并且沒用多久就被廢除了。但是武則天傳奇的一生，就足以說明她的智商與遠見。在那個男尊女卑的社會，她能成功地當上帝王，足以見得她身上的一些魄力與才識。武則天之所以會造字，這是因為她想向天下展示自己的博學才識，同時也想讓世人記載她千萬年，使其在歷史長河中留下自己的名字。只因武則天當時造字，主要是規定大臣上書時使用，民間社會沒有推廣，最后流傳到今天的也就一個“曌”字了。

今天，圍城下的陽光似乎憂郁起來了，缺少了往日那份燦爛與剛強，光芒慘白了許多，天空也在為這場天災人禍而悲愴哀傷。此時，我腦子里不知為什么冒出這個不適宜的字：“曌”。“日月當空，無微弗明，無遠弗照。”多么燦爛理想的人間美景！

陰霾籠罩大地，令人窒息！但不可以讓人絕望。人宅在家里，心卻始終關注著奮戰在抗擊新型冠狀病毒第一線的人們。多少流淚的畫面，多少動人的故事！在家防控病毒的同時，我無時不在感知著外面的世界。

想想那些奮戰在一線的醫務人員，想想那些堅守崗位的工作人員，想想那些病魔纏身的市民百姓，我想，我們雖不能像白衣天使那樣奔赴疫區，但應該默默安心地宅在家里，為阻斷病毒盡點力量。

人，健康時快樂，患病時痛苦；健康時春風得意、快馬加鞭，患病時舉步艱難、寸步難行。人生道路險情不斷，突發疾病防不勝防，我們得學會與惡魔共舞，保持積極向上的良好心態，杜絕胡吃野生動物的不良行為，堅持適合自己的身體鍛煉。

警報未除，疫情還在。在家做好自己應做的事情，就是對黨的忠誠和愛戴，對政府的擁護和支持，對別人的尊重和關愛，對自己的保護和珍惜！

危機終會過去，春天總會到來，陽光定會普照大地！

站在窗前，仰望夜空。我堅信：當一束束強光相聚，天空定會絢麗無比！如同武則天所造的那個“曌”字，日月當空，無微弗明，無遠弗照。可不是嗎？就在昨天，正月十五元宵節晚上，夜幕降臨，城市上空紛紛亮起五光十色的燈，一句句“武漢加油”“中國加油”，照亮了黑夜，宛如白晝，豈不是日月當空！

寫于2020年2月9日

責編：胡祖義馬京京