迎寒怒放的菊花

李晨瑛

隨著秋天的到來，天氣漸漸變冷，樹葉紛紛枯黃飄落。在百花凋（diāo）零的時候，菊花卻能依然綻放。菊花雖然沒有牡丹的雍（yōng）容華貴，沒有荷花的亭亭玉立，但它不畏風霜，頑強盛開的精神，讓無數(shù)人喜愛贊美。

菊花

[唐] 元稹（zhěn）

秋qiū叢cónɡ繞rào舍shè似sì陶táo家jiā，遍biàn繞rào籬lí邊biān日rì漸jiàn斜xié。

不bú是shì花huā中zhōnɡ偏piān愛ài菊jú，此cǐ花huā開kāi盡jìn更ɡènɡ無wú花huā。

注釋：

1.秋叢：一叢叢的秋菊。

2.舍：居住的房子。

3.陶家：陶淵明的家。陶，指東晉詩人陶淵明。

4.籬（lí）：籬笆。

5.日漸斜：太陽漸漸落山。斜，傾斜。

6.盡：完。

7.更（gèng）：再。

白話說古詩

一叢叢的秋菊環(huán)繞著房屋，好像是陶淵明的家。圍繞著籬笆欣賞菊花，不知不覺太陽已漸漸地落山。不是因為百花中偏愛菊花，而是菊花開完后，再也沒有花可以讓人欣賞了。

你認識我嗎

元稹，字微之，河南洛陽人，唐代詩人、文學家。元稹與白居易是唐代齊名的大詩人，世人將他們并稱“元白”。兩個人的友情非常深厚，共同倡導(dǎo)了新樂府運動，對唐詩的發(fā)展起到了重要的作用。元稹寫下了許多膾（kuài ）炙（zhì）人口的詩歌，現(xiàn)存詩歌八百三十多首。

陶淵明愛菊

《菊花》這首詩中“秋叢繞舍似陶家”的陶家，指的是東晉大詩人陶淵明的家。那陶淵明與菊花之間到底有什么樣的故事呢？

陶淵明出任彭澤縣（今江西九江彭澤縣）的縣令時，有一天上級派來一名督郵來巡查。縣衙（yá）的官吏對陶淵明說：“你應(yīng)該穿上官服，恭敬地去迎接。”陶淵明從不貪圖富貴，也很鄙（bǐ）視巴結(jié)權(quán)貴的人。于是他長嘆一聲說：“我不能為了五斗米向別人低頭彎腰。”隨后便辭去了官職，歸隱田園。……