邯鄲之民,以正月之旦獻(xiàn)鳩于簡子①,簡子大悅,厚賞之。客問其故②,簡子曰:“正旦放生③,示有恩也。”客曰:“民知君之欲放之,故競而捕之,死者眾矣。君如欲生之,不若禁民勿捕。捕而放之,恩過不相補(bǔ)矣④。”簡子曰:“然。”
——摘自列子《列子 · 說符》
注釋:①正月之旦:正月初一。簡子:趙簡子,即趙鞅,春秋末年晉國的卿。②客:門客。③放生:指把捉到的魚、鳥等放回到自然。④過:過失。補(bǔ):彌補(bǔ)。
點(diǎn)悟
百姓把捉到的鳩鳥獻(xiàn)給趙簡子,可得厚賞,趙簡子放生鳩鳥以示仁慈。放生乃是善舉,然而百姓為了得到賞賜大肆捕捉鳩鳥,給鳩鳥帶來更嚴(yán)重的災(zāi)禍。只講形式、不講效果、假仁假義的偽善行為不可取。