黃昀昀 綜合


歷史古跡代表了一個(gè)國(guó)家某個(gè)時(shí)期的文明高度,既是文化符號(hào),也是文化自信的重要支撐。近年來(lái),中國(guó)與“一帶一路”沿線國(guó)家的文物保護(hù)修復(fù)合作不斷取得新成果。在東盟,中國(guó)考古隊(duì)員到柬埔寨和緬甸等國(guó),通過(guò)精湛的文物修復(fù)技術(shù)和不同文明、社會(huì)形態(tài)對(duì)話,用行動(dòng)為當(dāng)?shù)匚幕瘋鞒刑峁┝恕爸袊?guó)方案”。
“文化遺產(chǎn)長(zhǎng)廊”讓文明走得更遠(yuǎn)
早在2017年,中國(guó)國(guó)家文物局就印發(fā)了《國(guó)家文物事業(yè)發(fā)展“十三五”規(guī)劃》,提出增進(jìn)與“一帶一路”沿線國(guó)家及文化遺產(chǎn)國(guó)際組織的交流合作,建設(shè)“一帶一路”文化遺產(chǎn)長(zhǎng)廊。并計(jì)劃統(tǒng)籌開(kāi)展援外文物保護(hù)工程和境外合作考古項(xiàng)目,推出一批中國(guó)文物保護(hù)理論成果和實(shí)踐案例,實(shí)施中華文物“走出去”精品工程。這進(jìn)一步推動(dòng)中國(guó)考古人員走出國(guó)門(mén),利用文化媒介與他國(guó)增信釋疑。
位于柬埔寨暹粒市的吳哥,是公元9世紀(jì)到15世紀(jì)古高棉王國(guó)建立的都城,代表著東南亞一個(gè)時(shí)期里最為燦爛的文明。歷經(jīng)百年風(fēng)雨,屋頂、塔頂塌落,墻體歪斜的情況隨處可見(jiàn)。1993年,柬埔寨政府和聯(lián)合國(guó)教科文組織發(fā)起了拯救吳哥古跡的國(guó)際行動(dòng)。1986年起,中國(guó)就作為一支重要力量,積極參與吳哥的修復(fù)工作。
2020年8月,吳哥古城里,中國(guó)援柬吳哥古跡王宮遺址修復(fù)項(xiàng)目因接二連三的陰雨天氣暫停了施工,但該項(xiàng)目的保護(hù)修復(fù)前期準(zhǔn)備工作和考古調(diào)研工作仍在繼續(xù)。柬埔寨與中國(guó)南方相近,古時(shí)文化融通和相似的自然環(huán)境讓兩地人民的生活習(xí)慣有著共同之處。據(jù)了解,考古隊(duì)曾發(fā)掘到包括陶罐、陶壺、青瓷碗、黑釉瓷器等在內(nèi)的器皿,其中部分同廣東西村窯和福建德化窯器型相仿。
柬埔寨吳哥古跡保護(hù)和管理機(jī)構(gòu)發(fā)言人隆戈薩表示:“抗疫期間,柬中考古合作并未停止。出土器物中還包括中國(guó)瓷片,這是歷史上柬中友好交流的證明,期待柬中考古合作取得更多成果。”待施工恢復(fù)后,工作人員將對(duì)散落在院落及環(huán)壕內(nèi)的石質(zhì)構(gòu)件進(jìn)行清理、統(tǒng)計(jì)、編號(hào),以及對(duì)西北塔門(mén)進(jìn)行修復(fù),并持續(xù)在西北塔門(mén)外院落及環(huán)壕進(jìn)行考古發(fā)掘工作。
此前,中國(guó)在吳哥古跡保護(hù)國(guó)際行動(dòng)中,還先后完成了周薩神廟和茶膠寺的保護(hù)修復(fù)工程。
“文化遺產(chǎn)保護(hù)是關(guān)系人類(lèi)文明延續(xù)的重要事業(yè),是促進(jìn)各國(guó)民心相通的重要渠道。”中國(guó)國(guó)家文物局副局長(zhǎng)胡冰這樣評(píng)價(jià)文保工作在“一帶一路”建設(shè)中的作用。“文化遺產(chǎn)合作長(zhǎng)廊”打通時(shí)空和國(guó)界的壁壘,使中國(guó)能更深入地認(rèn)知、讀懂世界,同時(shí)凸顯文化遺產(chǎn)大國(guó)的擔(dān)當(dāng),打開(kāi)與他國(guó)交往的一扇文化窗口。
目前,中國(guó)文物援外和聯(lián)合考古項(xiàng)目已在周邊國(guó)家形成較為完整的項(xiàng)目鏈,這成為“一帶一路”建設(shè)文化領(lǐng)域的重要收獲。有中國(guó)援柬吳哥古跡王宮遺址修復(fù)項(xiàng)目珠玉在前,中國(guó)考古隊(duì)的腳步逐漸走向緬甸、尼泊爾、埃及、伊朗等國(guó)家,聯(lián)合考古、規(guī)劃設(shè)計(jì)、修復(fù)等項(xiàng)目凝聚了中國(guó)智慧。
文保合作記錄特殊緣分
緬甸蒲甘素有“萬(wàn)塔之城”的稱(chēng)號(hào),吸引了眾多游客前來(lái)“打卡”。其中建于1144年、高65米的他冰瑜佛塔,用佛像、壁畫(huà)、石刻記錄著800多年前的緬甸故事。來(lái)自仰光的大學(xué)生溫丹達(dá)說(shuō),2019年中國(guó)文物保護(hù)專(zhuān)家搶險(xiǎn)加固之前,許多游客不敢接近他冰瑜佛塔。“我們都知道他冰瑜佛塔是中國(guó)幫助修復(fù)的。”他說(shuō)。
2016年的一場(chǎng)地震,使蒲甘古城包括他冰瑜佛塔在內(nèi)的400多座佛塔受損。當(dāng)年,應(yīng)緬方請(qǐng)求,12名中國(guó)古建筑修復(fù)專(zhuān)家赴蒲甘實(shí)地調(diào)研。隨后,許多相關(guān)活動(dòng)得以開(kāi)展。2018年9月,中緬雙方在他冰瑜佛塔舉行了中國(guó)援助緬甸蒲甘他冰瑜佛塔修復(fù)項(xiàng)目換文簽字儀式,標(biāo)志著中緬合作修復(fù)蒲甘佛塔項(xiàng)目正式啟動(dòng),預(yù)計(jì)用時(shí)8~9年。
2019年,中國(guó)陜西省文物保護(hù)研究院院長(zhǎng)趙強(qiáng)帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)深入蒲甘,利用無(wú)人機(jī)航測(cè)、三維掃描和環(huán)境監(jiān)測(cè)等手段進(jìn)行精細(xì)化測(cè)繪,開(kāi)展了地質(zhì)勘查、整體測(cè)繪與病害調(diào)查,完成了他冰瑜佛塔震后的臨時(shí)搶險(xiǎn)和加固支護(hù)工作。
推進(jìn)這一項(xiàng)目并不簡(jiǎn)單,進(jìn)入佛塔修復(fù)建筑的前提,是尊重當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗。按照緬甸的宗教習(xí)慣,人們不能穿鞋走進(jìn)寺廟。因此盛夏時(shí),即使臺(tái)階最高溫達(dá)63℃,甚至地上布滿碎石、瓦礫、玻璃片,考古隊(duì)員依然要光著腳進(jìn)行勘察。對(duì)此,趙強(qiáng)表示:“尊重是相互的。我們的工作得到了當(dāng)?shù)匚奈锕芾聿块T(mén)和民眾的認(rèn)可。”
在應(yīng)急搶險(xiǎn)加固工程工作完成1個(gè)月后,蒲甘古城,這一亞洲三大佛教遺跡之一,被聯(lián)合國(guó)教科文組織列入世界遺產(chǎn)名錄。緬甸考古研究與國(guó)家博物館局蒲甘分局局長(zhǎng)吳昂昂覺(jué)表示,在申遺過(guò)程中,中方提供了許多專(zhuān)業(yè)支持,對(duì)成功申遺起到了關(guān)鍵作用。他說(shuō):“蒲甘是緬甸的,也是世界的,蒲甘忘不了中國(guó)的支持。”
伊洛瓦底江見(jiàn)證了步步加深的中緬友誼,如今正記錄文化交流之路上兩國(guó)的特殊緣分。
胡冰稱(chēng),中國(guó)開(kāi)展的文物保護(hù)修復(fù)合作和聯(lián)合考古有力地證實(shí)了中國(guó)與“一帶一路”沿線國(guó)家歷史交融、文化相通的淵源,凸顯出絲綢之路自古就是政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通、民心相通之路。
7年以來(lái),“一帶一路”倡議仿佛一條絲帶,勾連了中國(guó)與沿線國(guó)家的過(guò)往和未來(lái),文物交流合作無(wú)疑是這一絲帶上亮眼的“花紋”。利用古時(shí)文物觀照現(xiàn)實(shí),利用文化血脈促進(jìn)民心相通,在構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體中發(fā)揮著不可或缺的作用。
·資料來(lái)源:《人民日?qǐng)?bào)》《環(huán)球》等