小證人

皮克和媽媽住在英格蘭古堡游覽區內的一個大公寓里。皮克的惡作劇層出不窮，這也很難怪他：媽媽把他鎖在家里去上班，他孤獨難忍，在家里同時向消防隊、警察局、急救站打電話，聲稱“大樓失火了”“有人用刀架在鄰居的脖子上”“我的心臟在絞痛”，把救火車、警車和救護車騙到他家樓下團團轉，他卻在陽臺上樂得又笑又跳。

不久，他又和好朋友佐卡把一只驢子弄到家里，媽媽把他的“驢子兄弟”攆了出去。皮克氣極了，讓佐卡冒充醫生打電話給媽媽，說自己被汽車撞了，正在醫院搶救。

媽媽對此深信不疑，趕到醫院急匆匆地從這個病房找到那個病房，躲在角落里的皮克被深深地感動了，一下子撲到她懷里，向她表示：從今以后再也不惹她生氣，一定要做個好孩子。

一天夜里，皮克被隔壁一陣激烈的吵鬧聲驚醒。他悄悄走上陽臺，順著欄桿翻到隔壁想看個究竟。透過窗簾，他看見鄰居貝爾托先生和妻子尼娜正與一個外國人吵架。那外國人將一皮箱錢收攏好拎起來要走，尼娜拉著那人不放，貝爾托則猛地用一根尼龍繩勒住那人的脖子。

那人拼命掙扎，眼看就要翻過身來。這時，尼娜拿出一把雪亮的刀捅進了他的胸口。那外國人一陣痙攣，終于軟癱下去。

皮克驚呆了，他趁著貝爾托夫婦處理尸體的忙亂時間，翻回自己家里，一口氣跑進媽媽房間，推醒媽媽，把剛才見到的一切都告訴了她。但媽媽認為他又在編造故事，就催他趕快回自己房間去睡覺。……