文|張海虹

[韓]爆米花故事 文[韓]姜境孝 圖張卡 譯二十一世紀出版社出版:2020年6月 定價:35.00元
意大利作家卡爾維諾有本小說《看不見的城市》,敘說了55 個城市故事,每個城市都有自己的秘密——“城市的真正魅力在于它是柔軟的,它吸納眾多,無所不包”。
要想與一個城市真正意義上的融合、接近,最好的抵達方式,就是通過一個個生動、鮮明的故事。作為大人,我們聽過了太多美妙傷感的人文舊事,可以讓我們對一座城市管窺一斑。但是,作為孩子,也許一場精彩的冒險,或是一個游戲就夠了。那么,有沒有一種可能,比如有一套書,能將這些元素都囊括其中,給孩子們打開一扇通曉世界城市的大門?
二十一世紀出版社集團“我的第一本歷史知識漫畫書”的“環球尋寶記”自2008 年出版以來,以精彩的冒險故事和幽默的漫畫形式,得到了無數小讀者的喜歡,但因篇幅限制,多數城市未能一一展開敘述。由此,“世界城市尋寶記”應運而生。在“世界城市尋寶記”中,有故事、有冒險、有游戲,各種元素糅雜一起,打造出一個個生動感人的畫面。
在《洛杉磯尋寶記》中,布卡認識了夢想成為電影明星的西班牙裔女孩珍,珍剛開始只是抱著就算是演一個小配角也好的想法去參加試鏡,沒想到在布卡的幫助下,非常幸運地成為英雄女俠劇《星光》的主演。在這本書的故事最后,我們看到的最閃亮的東西并不是熠熠生輝的“好萊塢的星光大道”,而是在洛杉磯生活的生機勃勃的拓荒者,他們的拼搏與努力、不屈不撓的奮斗精神,值得我們每一個人學習。
在莫斯科這個到處是劇院與博物館的藝術城市,作為莫斯科大劇院首席芭蕾舞演員的安德烈,英俊光鮮,卻深受跟蹤狂的困擾。麥克為了幫羅拉追星,答應了安德烈的請求,去尋找跟蹤狂的下落。一路上,安德烈與麥克一起尋找著的,竟是充斥著他整個童年回憶的各個地點,隨著真相水落石出,安德烈與童年好友的誤會也隨之解除。《莫斯科尋寶記》中,隨著城市美景逐一閃過,友情力量深深撼動著讀者之心。城市最打動人心的,便是這些無數個知名或不知名的人,如火花般的記憶所組成的人生故事。那些感動我們的,必然成為我們行走的力量。
由此可見,“世界城市尋寶記”的獨具匠心之處,在于尋寶與冒險故事的背后,人物情感的升華和主題式的教育。書中兩位主角——布卡和麥克在這些世界名城一路追尋與學習的同時,感受到的卻是在這些古老而聞名的城市中的人與人之間的情感和美好的人文情懷。這些從孩子的視角去講的故事是有溫度的、日常的、生機勃勃的,也是啟發人心的。在當下的水泥鋼筋城市,科技發達、物欲橫流,我們的孩子缺失的正是這一種品質的教育,這一種情懷的熏陶,對真善美的感知,對是非曲直的明辨,以及對生活的熱愛之心。
“世界城市尋寶記”出版到第7 冊,作者把城市的故事講得淋漓盡致,真正做到了寓教于樂,曉之以情,動之以理。從文學性與知識性的角度來說,“世界城市尋寶記”的光華有時候甚至超過了市面上某些所謂的“兒童文學”——那些大篇幅的不知所云的心理描寫、架空的人物塑造、枯燥的故事情節,確實乏善可陳。作為引領市場前沿的、大套系的知識類漫畫,“世界城市尋寶記”因此成為同類知識漫畫書的優質范本,同時也給對漫畫存在偏見的家長揮了一棒子,漫畫并非傳言中的淺薄、空洞,它同樣是一種文學與藝術的表現方式,并且,作為走進孩子內心的一條通道,它更容易接近,也更容易到達。
卡爾維諾的《看不見的城市》在文學性的背后是無限的可能性,在“世界城市尋寶記”擁有的故事性、游戲性之后,也有著更多的可能性,它可能會影響孩子對一件小事的判斷,也可能會幫助孩子去做一個真正有意義的決定,因為它塑造的是孩子的勇氣與自信,培養的是孩子開闊的眼光與向上的力量。