唐春林
溜喉歌作為廣西平地瑤最具代表性的歌曲,頗受人們關(guān)注的。在沒有經(jīng)過包裝的自然狀態(tài)下,溜喉歌所呈現(xiàn)的美給人以純粹、自然、古樸的感受,這是它能勝過當(dāng)?shù)仄渌恍└柚{的原因所在。它以七言詩句為主,偶爾釆用三言做起句,或三、五言間用加快節(jié)奏,增強(qiáng)表現(xiàn)力。所以溜喉歌主要借鑒了漢族七言古風(fēng)書體寫成,這是它在所有少數(shù)民族歌謠中最獨(dú)特之處。
在古代詩、歌同體,有詩必有韻,有韻必有詞,不僅民間樂坊有,官廷大院更是盛行。詩言志,歌抒意。孔伋《中庸》說“人道敏政”,《樂》為六經(jīng)之一,足見其“敏政”的功用是不可或缺的。可惜樂經(jīng)失傳已久,人們已難以領(lǐng)略古代音樂那種“三月繞梁,不知肉味”的美感。幾千年來民族的融合使中華文化走向一個(gè)前所未有的高度,但在為之興奮之余,同時(shí)也感到了眾多民族獨(dú)特性急劇消亡帶來的一種失落、一種空虛。于是傳統(tǒng)文化的傳承和保護(hù)成為當(dāng)今文藝、政治領(lǐng)域的共識(shí)。
關(guān)于民族文化的特性與共性是一個(gè)值得探討的課題。文化之間的異同恰好可以看出其中的淵源關(guān)系與發(fā)展歷程。賀州語言博物館把富川、鐘山、八步等區(qū)域的都語歸屬于漢語方言分支,可見溜喉歌與漢族古文化存在著千絲萬縷的聯(lián)系。“知其然而不知其所以然”,這是我們現(xiàn)在的困惑。瑤族在歷史過程中因遷徙靡常被稱為“東方的吉普賽”,但也存在一些相對(duì)穩(wěn)定的時(shí)期,比如各種文獻(xiàn)反映的“千家垌”就是瑤族在江南長(zhǎng)期定居的一個(gè)事實(shí)。在原廣西壯族自治區(qū)政府副主席奉恒高主編的《瑤族通史》里,對(duì)千家垌的地域范圍有三種表述,最寬廣也最為大眾認(rèn)可的就是在洞庭湖一帶,包括江浙、兩湖兩廣凡唐宋以前瑤族定居繁衍之地都可稱為瑤族的“千家垌”。因此,可以想象溜喉歌曾經(jīng)在江南廣為流傳,是當(dāng)時(shí)漢瑤兩族共同的“藝術(shù)語言”,成為不同民族間情感交流的重要紐帶。
無論從所處的地緣關(guān)系,還是語言的歸屬分布情況,我們都可以看到八都瑤與戍衛(wèi)服役的軍事活動(dòng)關(guān)聯(lián)。據(jù)說平地瑤亦稱熟瑤或良瑤,是眾多被漢族軍隊(duì)招撫之后,從高山密林搬到空曠地帶定居的土著或流民(這點(diǎn)和梧州人作“無州”的解釋一樣,歷史上都經(jīng)過了從無州縣所管到編籍為民或從征入伍的一個(gè)轉(zhuǎn)化過程)。從“熟”“良”二字可知,平地瑤開化較早,雖然當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗漢瑤不通婚,但也不排除特定時(shí)期兩族血統(tǒng)的交融和文化的溝通認(rèn)同。特別是明代南方民族政策相對(duì)寬松,瑤族身份地位提高,黃冊(cè)制度更給了少數(shù)民族脫胎換骨的機(jī)會(huì)。江永、富川瑤族十二姓中李唐二姓人數(shù)眾多,在當(dāng)?shù)貧v史相對(duì)久遠(yuǎn),且有堯舜遺民(麥嶺村頭崗及月塘唐姓就自稱堯子丹朱后裔)的文化背景,于是率先歸順王朝,被派遣到湖南廣東四川云南和交趾(即今越南及南寧部分區(qū)域)一帶戍衛(wèi)或輔助土司管理。于是平地瑤在歷史上屢次擔(dān)負(fù)了特殊史命,成為漢瑤民族文化認(rèn)同的一個(gè)藍(lán)本。
中國(guó)姓氏研究代表著作《路史》成書于南宋,書中記載南方桂粵、兩湖蠻夷實(shí)為黃帝直系龍苗之后,這是關(guān)于南方漢族以及苗瑤等民族起源的一個(gè)重要文史資料。作為漢瑤民族文化融合的結(jié)晶——平地瑤溜喉歌,它能告訴我們什么呢?這或許只有真心喜愛這門鄉(xiāng)土藝術(shù)的人可以用心靈去感悟了!無獨(dú)有偶,我國(guó)最早的七言民歌就是描寫東漢桓帝年間青海羌族邊陲生活的,這里擷取與大家分享一下:
小麥青青大麥枯,
誰當(dāng)獲者婦與姑,
丈夫何在西擊胡,
吏買馬,君具車,
請(qǐng)為諸君鼓嚨胡①。
這首歌詞簡(jiǎn)單的民謠就是《小麥謠》,它最早記載于《后漢書·五行志》,如果它的曲譜還在的話,大概與我們的《序頭歌》“竹葉長(zhǎng)長(zhǎng)草葉青”一樣吧。盡管現(xiàn)存的溜喉歌很少描寫戍衛(wèi)生活,但婦女艱辛勞動(dòng)的情景是有的,你完全可以從瑤族至今保存的女性“代耕”習(xí)俗看到當(dāng)年戰(zhàn)爭(zhēng)頻仍留下的影子。民歌是一個(gè)民族歷史的重要載體,我們還應(yīng)該更深入地去探討,找到她靈魂的所在!
——選自《西部散文選刊》微信公眾平臺(tái)
①:胡,喉的通假字,漢語古音及瑤族方言二字讀音相近。