曾娟芝
摘 要:陶行知先生說:“生活即教育,社會(huì)即學(xué)校。”生活處處是語文。當(dāng)前我們生活里最重大的事情就是疫情。對(duì)語文教學(xué)而言,疫情是危,也是機(jī),危機(jī)中有生機(jī)。作為語文教師,正應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生打開生活這本巨大的語文書,把疫情當(dāng)做教材,充分學(xué)習(xí)其中的語文資源。突如其來的新冠肺炎疫情,客觀上催生了大量與疫情及其防控有關(guān)的標(biāo)語文化,無論城市還是鄉(xiāng)村,無論疫區(qū)還是非疫區(qū),標(biāo)語可謂鋪天蓋地,一條條寥寥數(shù)字的標(biāo)語,為學(xué)生的語文學(xué)習(xí)提供了生動(dòng)鮮活的語言文字材料。
關(guān)鍵詞:語文解析;魅力
一、抗疫標(biāo)語的類型和特點(diǎn)
總觀諸多標(biāo)語,風(fēng)格各異,根據(jù)其風(fēng)格和特點(diǎn)的不同,大致可分為如下幾種類型:
1、典雅詩意型。
防疫期間,日本友鄰援漢物資包裝上的詩句火了:“山川異域,風(fēng)月同天”、“豈曰無衣,與子同裳”、“青山一道同云雨,明月何曾是兩鄉(xiāng)”、“遼河雪融,富山花開;同氣連枝,共盼春來。”這些文字或引用古詩文原句,或巧妙化用,或古今相融,它們雅致、得體、有溫度、顯情誼。毋庸置疑,這些詩句給我們上了一節(jié)生動(dòng)的語文課,我們也為中國文化能有如此魅力感到可喜。
2、溫暖體貼型。
一方有難,八方支援。昆明援馳湖北百噸“會(huì)說話”的蔬菜,每一箱蔬菜上都印著暖心的詩句:
案板上/媽媽包的/白菜肉餃/是春天的序曲(白菜)
每一口/都是/來自春天的/絲絲牽掛(絲瓜)
過了這一陣/我們一起/在武大櫻花樹下/ 321茄子……(茄子)
每一樣蔬菜,都代表著不同的祝福,有多少蔬菜,就有多少祝福。這么有愛心有創(chuàng)意,讓人覺得心里特別溫暖。
3、嚴(yán)肅莊重型。
語言是有力量與溫度的。如“武漢人,不服輸,疫情面前不低頭”道出了武漢人抗擊疫情誓不低頭的英雄氣概;“眾志成城,抗疫必勝”道出了社會(huì)各界上下一心的團(tuán)結(jié)凝聚力;“你加油,我加油,戰(zhàn)勝病毒有盼頭”道出了抗擊疫情樂觀向上的精神風(fēng)貌。
還有“武漢加油,湖北加油,中國加油!”、“武漢本來就是一座很英雄的城市”等,這種標(biāo)語鏗鏘有力,干脆直接,蘊(yùn)藏一股強(qiáng)大的精神力量。
4、硬核雷人型。
“現(xiàn)在請(qǐng)的飯都是鴻門宴”、“隱瞞癥狀不上報(bào),黃泉路上提前到”、“串門就是互相殘殺,聚會(huì)就是自尋短見”、“發(fā)燒不說的人,都是潛伏在人民群眾中的階級(jí)敵人”……在此次抗疫防疫中,一大波鄉(xiāng)鎮(zhèn)基層的防疫宣傳標(biāo)語,因?yàn)橹卑住ⅰ坝埠恕薄⒔拥貧猓艿搅藷崆樽放酢_@種硬核標(biāo)語,簡單直接,甚至以長輩和大家長的口氣訓(xùn)人,讓人覺得親切。
二、抗疫標(biāo)語的功能和作用
標(biāo)語是一種社會(huì)文化符號(hào),其主要目的是宣傳政策、倡導(dǎo)文明。好的標(biāo)語,既能表情達(dá)意,又能膾炙人口,令人印象深刻。抗疫中的標(biāo)語內(nèi)容多集中在疫情資訊、政策措施、溫馨提示等宣傳上,讓大家提高認(rèn)識(shí),改變行為。這些生活化、藝術(shù)化和個(gè)性化的標(biāo)語,可謂妙趣橫生、入眼觸心,對(duì)宣傳抗擊疫情起到了重要作用。
1、音韻和諧,內(nèi)容好記。
想要標(biāo)語深入人心,得講究易懂好記。這些抗疫標(biāo)語字?jǐn)?shù)就很簡短,文字多為押韻和對(duì)偶,讀來朗朗上口,聽來和諧悅耳,給人印象深刻。例如:“人心齊,泰山移”、“寧愿長點(diǎn)膘,也不外面飄”、“今天到處亂跑,明年墳頭長草”、“返鄉(xiāng)先隔離,親人都愛你”。
2、訴諸情感,以情動(dòng)人。
抗疫標(biāo)語還需要激發(fā)人性中普遍的興奮、恐懼、羞愧等情感,讓人們理解和接受所宣傳的政策和行為導(dǎo)向,從而改變自己的觀念和行為習(xí)慣。例如“兩情若是長久時(shí),以后聚會(huì)也不遲” 在疫情期間的情人節(jié),用這種化用古詩詞的標(biāo)語,既肯定浪漫愛情,又包含生命教育。又如“江南無所有,聊贈(zèng)一枝春。” 宜昌五峰縣的村民背著籮筐、下山淌水,連日來肩挑背扛湊來85噸送往武漢的物資,上面還留下這樣深情的詩句。臘肉、菜油、蘿卜……村民們拿不出像樣的物資,但都把自家最好的食物捐贈(zèng)出來。這份情義,暖心、難忘!
三、如何讓標(biāo)語更有魅力更得體
語言的魅力在于雅俗共賞,兼容并包。疫情當(dāng)頭,古典雅致的標(biāo)語固然動(dòng)人情容;在嚴(yán)峻冰冷的形勢之下,硬核土味標(biāo)語也發(fā)揮了應(yīng)有作用。但不得不說,其中也出現(xiàn)了一些不恰當(dāng)、不得體的語言表達(dá),有的“言糙”得有些過度了。真正有力量有魅力的標(biāo)語首先應(yīng)該表達(dá)要得體。單就對(duì)于我們的學(xué)生來說,考場上顯然是不適合擬寫類似“不戴口罩就出門,這個(gè)混蛋不是人!”的標(biāo)語。那么,如果讓我們嘗試創(chuàng)作標(biāo)語,如何創(chuàng)作出表達(dá)得體,又包含深刻道理、易于人們接受的良言妙語呢?我覺得可以注意以下幾點(diǎn):
1、注意對(duì)象。如一鄉(xiāng)村的標(biāo)語:“結(jié)廬在人境,心遠(yuǎn)疫自偏。采菊東籬下,悠然聽南山。”雖然巧妙地改寫了陶淵明的詩句,又用上了“鐘南山”這個(gè)梗。可惜,這種陽春白雪的標(biāo)語掛在鄉(xiāng)村,顯然不接地氣,不合時(shí)宜。
2、考慮場合。如標(biāo)語中的“無恥之輩”“亡命之徒”等不尊重人格的詞匯,就不適用于作為小區(qū)的標(biāo)語。
3、明確目的。如“口罩垃圾分類管,亂丟也成傳染源”這一標(biāo)語,目的很鮮明,教人們?nèi)绾吻袛鄠魅驹础?/p>
4、表達(dá)得體。一些標(biāo)語口號(hào)缺少人文關(guān)愛情懷,容易傷人心情,反而不利于人們接受。如“故意隱瞞,斷子絕孫”,詛咒人,刻薄無情,效果適得其反。
結(jié)語:
鮮活的社會(huì)生活是語言發(fā)展的動(dòng)力。疫情中孕育出來的標(biāo)語是具有時(shí)代性的,從某種意義上說,觀察時(shí)代標(biāo)語口號(hào)可以窺看這個(gè)時(shí)代語言、思想與文化的一角。聚焦疫情中的標(biāo)語文化,挖掘標(biāo)語口號(hào)的內(nèi)在邏輯問題,關(guān)注表達(dá)的合理性,能讓我們的語言學(xué)習(xí)更真實(shí)、有趣味、有指向,最終提高語言表達(dá)能力。這也正符合語文課程標(biāo)準(zhǔn)中提到的:“語文課程應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生在真實(shí)的語言運(yùn)用情境中,積累言語經(jīng)驗(yàn),把握祖國語言文字的特點(diǎn)和運(yùn)用規(guī)律,加深對(duì)祖國語言文字的理解與熱愛,培養(yǎng)運(yùn)用祖國語言文字的能力。”
參考文獻(xiàn):
[1]趙超. 語言品析是解讀文本的有效途徑[J]. 語文教學(xué)與研究:大眾版, 2011(3):29.
[2]毛英姿. 品析語言落實(shí)語文教學(xué)的有效性[J]. 新課程研究(下旬), 2014, 000(008):7-7,8.