致寢前人語

〔奧地利〕里爾克

我愿陪坐在身邊，

唱歌催人入眠。

我愿哼唱著搖你入睡，

睡去醒來都在你跟前。

我愿做屋內唯一

了解寒夜的人。

我愿夢里夢外

諦聽你，諦聽世界，諦聽森林。

（題 帕摘）