◎張洪波
它被照亮,它周身閃光
它忘記了自己名聲齷齪
陽光穿過,誰又能瞬間把蠅翅花紋看清
也許這只是普及光線,并不針對具體
但已經足夠幸運
蠅在展翅,它要飛起來
它覺得不能辜負陽光
無論自己被人們認為是什么東西
我聽見一個人在獨自歌唱
那些高興抑或悲傷
那些充盈及單薄
那些走近又遠去
歌唱,那些節奏和肺活量
也許是為了短暫表述
那個人旁若無人
像自己在馴服自己
迷霧間升出真形,堅硬而陡立
風度超群,一只鷹蹲在上面
目光強勁如劍鋒,喙銳利似另一種峭壁
我向上攀爬,空氣格外緊張
我必須貼近它才不至于墜落
它排斥我不僅僅因為溫度
我仰望,好像在征服一片藍天
德里克·沃爾科特在白鷺影子里在虎紋水面
升起詩句表示自己已經到達
他思想茂密而又平靜如溪流
愛與死正組成魔方提示生存
他看見了什么或者聽到了什么
他正在內心拾起已逝年華
紫羅蘭仰望巨大羽翼飛向天空時
他四月那些老態比草地更加明亮
用喙啄問世界有多少欲望和悔恨
德里克·沃爾科特使世間熱淚盈眶
他那些詞語讓人敬畏
他腳下有一片回聲緩緩生長出大地
而他與白鷺正把意境藏入橄欖林
我要反對我
那些形式和語言
那些板結詩句和思維
那些因襲和一貫
那些所謂正確和陳詞濫調
那些權威以及露臉和程序
我要反對我
像智利詩人帕拉先生那樣
通告并測驗一下
看還有多少純詩歌因子
還有多少真正自由而不被壓抑
我要反對我
我把自己投入檢舉箱