摘要:隨著大眾傳媒的迅速發(fā)展,傳統(tǒng)戲曲需要在保留戲曲本體的基礎(chǔ)上才能造就新的傳播方式。要保持戲曲的傳統(tǒng)文化品格,把握好創(chuàng)新和堅(jiān)守的平衡,既要符合當(dāng)代觀眾的審美需求,又要符合自身的藝術(shù)規(guī)律。
關(guān)鍵詞:福建;地方戲;劇種;戲曲傳承
中國(guó)戲曲是一門有著悠久歷史的傳統(tǒng)藝術(shù),綜合了文學(xué)、音樂(lè)、舞蹈、美術(shù)、雜技等多種藝術(shù)形式,與古希臘戲劇、印度梵劇并稱為世界三大古老戲劇,其中蘊(yùn)涵著豐富的中國(guó)傳統(tǒng)文化精髓。由于中國(guó)民族眾多、幅員遼闊,中國(guó)戲曲形成了300余種地方戲劇種,這些劇種各具特色,詮釋了不同的地域文化,承載著不同的聲腔音律和表演特色。中國(guó)戲曲從萌芽到成熟的漫長(zhǎng)發(fā)展史,就是一部生動(dòng)的華夏文明史,在時(shí)代變遷中,它總能隨之進(jìn)行調(diào)整、完善、融合和創(chuàng)新,表現(xiàn)出鮮明的時(shí)代性和頑強(qiáng)的生命力。
然而,隨著世界經(jīng)濟(jì)全球化,以及媒介的不斷融合,大眾傳媒的迅速發(fā)展,人們的生活觀念和審美方式發(fā)生了極大的改變,隨之而來(lái)的是一些傳統(tǒng)文化逐漸被邊緣化,傳統(tǒng)戲曲因還未完全適應(yīng)高速發(fā)展的傳播媒介環(huán)境,同樣面臨著前所未有的沖擊和挑戰(zhàn)。20世紀(jì)80年代中期,地方戲逐漸衰落;90年代中期開(kāi)始,地方戲?yàn)l危;21世紀(jì)之后,國(guó)家將劇種保護(hù)工作列入重要議程,國(guó)務(wù)院辦公廳下發(fā)了《關(guān)于加強(qiáng)我國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的意見(jiàn)》,“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”的傳承和保護(hù)逐漸成為一門顯學(xué)。
福建地方戲劇種的保護(hù)與傳承為戲曲劇種的發(fā)展提供了重要的示范。早在宋元時(shí)期,戲曲就在福建廣為流傳,福建的戲曲劇種較為繁多,歷史上留存過(guò)的劇種有30余個(gè),至今還有20余個(gè)劇種在福建各地上演,尤其是新時(shí)期以來(lái),涌現(xiàn)出《董生與李氏》《節(jié)婦吟》《春草闖堂》《連升三級(jí)》《團(tuán)圓之后》等一批膾炙人口的經(jīng)典劇目,其中梨園戲是福建五大劇種之一,又是我國(guó)現(xiàn)存最古老的劇種之一,其歷史淵源深厚,可以上溯到古南戲,有其獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格和樣式,在保護(hù)和傳承的過(guò)程中也積累了較為豐富的經(jīng)驗(yàn)。
一、保持戲曲的傳統(tǒng)文化品格
保護(hù)傳統(tǒng)文化是大眾傳媒的社會(huì)責(zé)任之一。在當(dāng)前世界經(jīng)濟(jì)全球化的大背景下,文化在綜合國(guó)力的競(jìng)爭(zhēng)中地位日趨突出,經(jīng)濟(jì)全球化帶來(lái)國(guó)與國(guó)之間頻繁的文化交流,傳統(tǒng)文化也遭遇了前所未有的沖擊。為了保護(hù)各國(guó)文化的多樣性和完整性,2003年10月,聯(lián)合國(guó)教科文組織通過(guò)了《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》,確定了人類口頭及非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作的標(biāo)準(zhǔn)。
2001年,聯(lián)合國(guó)教科文組織將昆曲列為第一批“人類口頭和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作”名錄,之后還有粵劇、藏戲、京劇、皮影戲入選該名錄,川劇、秦腔、豫劇、梨園戲、越劇、黃梅戲等戲曲劇種在國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中也同樣處于非常重要的位置,人們對(duì)這種古老而又常新的藝術(shù)關(guān)注度也越來(lái)越高。
然而必須要強(qiáng)調(diào)的是,戲曲劇種是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重要組成部分,但它們又有著不同于藝術(shù)品、文獻(xiàn)、手稿、手工藝技能、史跡建筑等其它非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的特殊性。因?yàn)閼蚯鷦》N是“活態(tài)”的傳統(tǒng)文化,它既傳承著歷史文化傳統(tǒng),又呼喚著文化傳統(tǒng)的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)換。
在對(duì)福建地方戲劇種進(jìn)行調(diào)研的過(guò)程中,筆者注意到無(wú)論是梨園戲、莆仙戲、高甲戲、閩劇,還是四平戲、北路戲、梅林戲等劇種,在保護(hù)和傳承的過(guò)程中,都能夠堅(jiān)守劇種意識(shí),保持劇種個(gè)性,極具地方特色。比如福建泰寧的梅林戲,是中原文化和閩越古文化相結(jié)合而形成的具有濃厚閩南特色的劇種,被列入首批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),代表作品有《當(dāng)家人》《貶官記》《關(guān)公怒》等,梅林戲保留著粗獷、淳樸的表演風(fēng)格,行當(dāng)齊全,其唱腔為板腔體,曲牌以二簧、西皮為主,尾聲又常帶有類似山歌的拖腔,這也是梅林戲唱腔從古至今傳承下來(lái)的一個(gè)獨(dú)特風(fēng)格。
二、戲曲本性與當(dāng)代意識(shí)相結(jié)合
在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制和全球化語(yǔ)境的挑戰(zhàn)下,戲曲要突破困境與大眾傳媒尋求結(jié)合,就需要?jiǎng)?chuàng)新,尋找多種多樣的戲曲傳播形態(tài),將傳統(tǒng)戲曲重新包裝并推向市場(chǎng)。而在借助現(xiàn)代傳媒進(jìn)行傳播的過(guò)程中,堅(jiān)守劇種自身的藝術(shù)規(guī)律,對(duì)戲曲劇種文化品格的保護(hù)成為重中之重的問(wèn)題。
在對(duì)福建梨園戲的調(diào)研過(guò)程中,將戲曲本性與當(dāng)代意識(shí)相結(jié)合以適應(yīng)大眾傳媒時(shí)代觀眾審美需求,尤其要提到的是被稱為“古典戲曲詩(shī)人”的劇作家王仁杰,他所創(chuàng)作的最負(fù)盛名的梨園戲作品有《董生與李氏》《節(jié)婦吟》《楓林晚》。他對(duì)傳統(tǒng)文化滿懷敬意,當(dāng)他發(fā)現(xiàn)在新的時(shí)代背景下,戲曲本體正在逐漸流失,他聲稱:“近季劇事不堪,傳統(tǒng)備受輕薄,而余敬畏之心彌深之”;當(dāng)人們更多地關(guān)注于情節(jié)的戲劇性時(shí),他卻呼喚著情節(jié)的單純;當(dāng)現(xiàn)代戲曲舞臺(tái)上充斥著大量的高成本、大制作時(shí),他卻主張回歸“一桌二椅”,回歸戲曲本性精神。王仁杰在他的劇作中竭力保留傳統(tǒng)風(fēng)貌,他的劇作中皆蘊(yùn)含著中華民族的文化基因忠孝節(jié)義、仁義禮智信等,他堅(jiān)持情節(jié)單純化、副末開(kāi)場(chǎng)、自報(bào)家門、上下場(chǎng)詩(shī)的運(yùn)用,堅(jiān)持分場(chǎng)標(biāo)目的傳統(tǒng)結(jié)構(gòu),他所選擇的題材也是要適合梨園戲演出,將劇本、表演、音樂(lè)等綜合起來(lái),發(fā)揮出戲曲的綜合性藝術(shù)特點(diǎn),如女演員的“科步”,以琵琶、洞簫為主要伴奏,南鼓指揮的“壓腳技”演奏技法在他的戲中常常可以看到。王仁杰以自己的一部部劇作,竭力保持梨園戲藝術(shù)的純粹和古典意境,意圖以自己作品中對(duì)傳統(tǒng)戲風(fēng)貌的保留來(lái)呼喚戲曲本性的回歸,從而喚起人們的文化意識(shí)和追求。
因此,在大眾傳媒背景下,一定要把握好創(chuàng)新和堅(jiān)守的平衡,既要符合當(dāng)代觀眾的審美需求,又要自身的藝術(shù)規(guī)律和傳統(tǒng)文化品格,對(duì)瀕危劇種更要加大保護(hù)力度,要明白戲曲劇種的傳承不僅是技藝的傳承,更為重要的是傳統(tǒng)文化的傳承。
課題項(xiàng)目:
作者江南系廈門理工學(xué)院影視與傳播學(xué)院講師;本文系2017年福建省社科規(guī)劃項(xiàng)目“福建瀕危地方戲劇種生存現(xiàn)狀研究”〈項(xiàng)目編號(hào):FJ2017C070〉的研究成果。