如何重啟美中關系

《紐約時報》12月18日文章，原題：如何重啟美中關系副題：一群專家暢談世界上（兩個）最強大經濟體之間的合作與競爭前景拜登將繼承處于幾十年來最低點的美中關系。本月初，《紐約時報》通過網絡舉辦一場專家討論會，探討美中關系現狀及其將在拜登政府期間如何變化。

與會者普遍認為（短期內）拜登將繼續對華強硬路線。“但風格會改變”，高盛可持續與包容增長全球總監迪娜·麥考米克說，“從中長期看……拜登將在氣候變化、疫苗分配等事務上選擇更合作的對華立場，以期（美國）在希望與中國更激烈競爭的領域獲得更多影響力”。

新美國智庫網絡安全政策與中國數字經濟研究員賽姆·賽克斯說，不要只盯著美中，“兩國的科技競爭越來越在世界其他地方展開”。

描述美中競爭現狀時，安可顧問公司大中華區主席麥健陸說：“這是美國表現不佳VS中國風頭過盛。”美國CravathSwaine&Moore律師事務所首席合伙人法伊扎·賽義德說：“西方民主國家曾以為對華開放將改變中國，但過去20年來看到的卻是自己被改變很多。所有力量都在侵蝕西方社會，但這并非中國的錯。中國一直專注于自身發展、自主和獨立。”

在被允許持有在華合資企業多數股權后，黑石、高盛等巨頭都已在中國擴大股權。麥健陸說，北京允許它們這么做的同時可能有其他動機：在未來構建中美關系的多層次外交，“中國人知道金融服務業是美國擁有最強大政治勢力的產業，若給這些大公司一小部分市場份額，后者將在華盛頓對監管機構表示，‘可別做任何反對中國的事，因為這會損害我們的市場份額”。（作者勞倫·赫希）

美國《波士頓先驅報》12月19日文章，原題：冷戰做法對中國不靈美國很多外交專家、軍事將領和政治人物如今都傾向于認為，與中國對抗的新時代已開啟，呼吁采取冷戰做法。但我們有必要消除這種普遍誤解。

誠然，中國肯定是個對手，但并非蘇聯那樣的意識形態競爭者。在很大程度上，中國可被理解為更具民族主義傾向并融入些許精英治國元素。這帶來一系列無法與冷戰相對應的挑戰。中共的優勢在于確實造就了繁榮。美國需遏制中國成為超級大國，但若像打上次冷戰那樣行事，會很難。▲

（作者約納·戈德伯格，崔曉冬譯）