探討文化×科技“流動的邊界”

張渝渝

11月27日晚，為期3天的《流動的邊界——藝術×科技展》在騰訊北京總部落下帷幕，費俊、林俊廷、洪強等跨界藝術家展示了藝術×科技的代表作，李敬澤、王石、阿來、韓啟德、饒毅等10余位來自文化、科學領域的專家學者也在26日舉辦的騰云峰會上，探討了文化與科技間“流動的邊界”。

1、科技×文化創作：如果杜甫有手機？

“如果杜甫有手機，那他1/4的詩估計就沒有創作空間了。”在11月26日由騰訊社會研究舉辦的第五屆騰云峰會現場，中國作家協會副主席李敬澤拋出了這個腦洞大開的話題。“如果有手機，杜甫就能隨時跟好友微信視頻聊天，打破時空的阻隔，那‘烽火連三月，家書抵萬金‘人生不相見，動如參與商這些詩句就可能不存在了……”科技發展正改變著世界的聯結方式，也對文化創作提出了新的思考。李敬澤在接受專訪時指出，“比如在古代，表達的是遠隔千山萬水而十幾年不相見的人互相思念的那種情感，而現在，在一個我們隨時都可以視頻、微信的時代，人和人之間的關系、人和人之間的情感到底是怎么樣，則依然是作家需要思考的話題。一個好的作家，應當在每一種特定的社會情境下，皆能對人類復雜而深沉的情感、人類的境遇作出敏感而有力的表達。”

另一方面，科技也正改變著文化創作的環境。李敬澤坦言，自己親歷了從手寫到依賴電腦的創作方式的轉變。“過去兩三千年，大家都是手寫，而現在作家面對的是一個多媒體、全媒體、融媒體的傳播和創作環境，作為一個寫作者一個生產者來講，其實已經面臨著它的生產條件的巨大改變。”而這一觀點，也在騰訊集團副總裁程武的峰會致辭中得到了例證，疫情期間，科技推動文化創作打破了時空的邊界。程武指出，疫情期間人們自發通過社交媒體展開連接：世界各地的藝術家在自家的書房、客廳通過視頻完成表演，組織音樂會;在國內，騰訊微視和央視共同發起了“同心戰疫”系列短視頻活動，最終創造出26萬條加油短視頻，播放量超10億次，創造了新的吉尼斯世界紀錄。

2、借助科技力量 文化交流產生新的可能

中華文化促進會主席、中國民間組織國際交流促進會副會長王石指出，“科技的發展對文化交流是有促進作用的，經過疫情越能看到這種傳播本身對于文化交流的力量。”疫情期間，借助科技的力量，文化交流得以從線下轉移到線上，“我們能看到很多國外的藝術作品，通過互聯網傳播，同時這也讓我們反思，這些作品之所以能夠跨越時空而被欣賞，究其本源還是因為內容好，也就是說對文化藝術作品要有更高的要求和標準。”他也透露了一個好消息，由文促會傾注26年心血、幾代人共同完成的新白話文版《二十四史》即將完成，“它表達了當代人對中國歷史的認識和看法”。王石認為，這套書將為學界和大眾提供一種認識歷史的工具。

在《流動的邊界——藝術×科技展》現場，藝術家費俊的作品“情緒幾何2.0”前駐足了不少觀眾。

“觀眾把手伸入到暗箱中，觸摸幾何模型，觸摸的情緒就會通過心率等數據采集設備記錄下來，然后由自動粉筆機械裝置繪制出因人而異的情緒化幾何圖形。”費俊介紹，這個藝術作品是由他和數學家許晨陽、心理學家劉正奎跨學科合作而完成的，“也正是通過科技×藝術的跨界交流，拓展了各自領域的新的可能。”

3、文化與科技融合才有美好未來

著名歷史學家、復旦大學文科教授葛劍雄今年擔任了《王者榮耀》的學術顧問，在他看來，近年來強調的中國文化、中國特色，對外傳播時同樣需要轉化為產品、服務。“包括游戲在內，恰恰能更有效地形成中國文化軟實力，更有利于中國文化走向世界。”

“隨著社會分工越來越細，不同角色有不同表達方式，理應共融共通、互相理解。”恭王府博物館館長馮乃恩總結，網絡文學從個人表達逐漸衍變為中國文化的一種表達方式，這正凸顯了“文化+科技”的力量。他透露，恭王府博物館正在跟騰訊合作，未來將會用全新的科技形式去呈現歷史文化，“通過文化的力量和需求，反向來促進科技的進步，這也是我們應該給予‘文化+科技的一種期望。”

騰訊集團副總裁程武表示，騰訊的諸多新文創探索，諸如邀請歷史學家共創《王者榮耀》與三國文化融合的新版本，以及“云游敦煌”等憑借新媒體技術的文創產品，都一如既往地展現出科技助力傳統文化煥發新生的可能性。“只有文化和科技的融合共創，才能催生美的萌芽，為世界帶來希望和力量。”

“科學在改變世界同時，也在改變乃至顛覆自己。科學需要人文駕馭。”中國科學院院士、中國科協名譽主席韓啟德總結“科學，毫無疑問需要人文的駕馭;而科學與文化，終將戰勝愚昧與區隔。”