瘡家圣藥說連翹

胡獻國

連翹，又名連軺、青連翹、黃連翹、連翹殼、連翹心等。秋季果實初熟尚帶綠色時采收者，習稱“青翹”;果實熟透時采收者，習稱“老翹”或“黃翹”;青翹采得后即蒸熟曬干，篩取籽實者，稱“連翹心”。

中醫認為，連翹味苦，性微寒，歸肺、心、小腸經，有清熱解毒、消腫散結、疏散風熱之功，適用于癰腫瘡毒、瘰疬痰核、風熱外感、溫病初起、熱淋澀痛等。《珍珠囊》言“連翹之用有三：瀉心經客熱，一也;去上焦諸熱，二也;為瘡家圣藥，三也”。《醫學衷中參西錄》言“連翹，具升浮宣散之力、流通氣血，治十二經血凝氣聚，為瘡家要藥，能透肌解表、清熱逐風，又為治風熱要藥。且性能托毒外出，又為發表疹癮要藥。因其性涼而升浮，故又善治頭目之疾，凡目痛、頭痛、齒痛、鼻淵，或流濁涕而成腦漏證，皆能主之”。藥理研究表明，本品有廣譜抗菌作用，對多種革蘭陽性菌或陰性菌有抑制作用，對部分流感病毒有抑制作用，有抗炎和增強機體防御功能作用，有解熱、利尿、強心、鎮吐的作用。雙黃連膠囊、金花清感顆粒、連花清瘟膠囊（顆粒）、疏風解毒膠囊（顆粒）及防風通圣丸中均含有連翹成分，為新冠肺炎防治立下了汗馬功勞。

臨床使用連翹有青翹、老翹及連翹心之分。青翹，其清熱解毒之力較強;老翹，長于透熱達表、疏散風熱;連翹心，長于清心瀉火，常用治邪入心包的高熱煩躁、神昏譫語等癥。連翹味苦性寒，故脾胃虛弱、寒性體質者不宜選用。現介紹幾種中成藥，供選用。

1.銀翹解毒片（中成藥）：方由金銀花、連翹、薄荷、荊芥、淡豆豉、牛蒡子、桔梗、淡竹葉、甘草等組成。有辛涼解表、清熱解毒的功效。適用于風熱感冒，癥見發熱頭痛、咳嗽口干、咽喉疼痛等癥。

2.加味銀翹片（中成藥）：方由金銀花、連翹、忍冬藤、桔梗、甘草、地黃、淡豆豉、牛蒡子、淡竹葉、荊芥、梔子、薄荷等組成。有辛涼透表、清熱解毒的功效。適用于外感風熱、發熱頭痛、咳嗽、口干、咽喉疼痛等癥。

3.桑菊銀翹散（中成藥）：方由桑葉、菊花、金銀花、連翹、川貝母、桔梗、薄荷、淡竹葉、荊芥、牛蒡子、苦杏仁、蘆根、蟬蛻、僵蠶、滑石、綠豆、淡豆豉、甘草等組成。有辛涼透表、宣肺止咳、清熱解毒的功效。適用于外感風熱、憎寒壯熱、頭痛咳嗽、咽喉腫痛等癥。

4.強力銀翹片（中成藥）：方由金銀花、連翹、牛蒡子等組成。有辛涼解表、清熱解毒、解熱鎮痛的功效。適用于外感風熱引起的發熱、咳嗽、咽喉疼痛等癥。

5.連翹敗毒片（中成藥）：方由連翹、金銀花、天花粉、黃芩、黃連、黃柏、大黃、苦參、荊芥穗、防風、白芷、羌活、麻黃、薄荷、柴胡、當歸、赤芍、甘草等組成。有清熱解毒、消腫止痛的功效。適用于瘡癤潰爛、丹毒皰疹、疥癬疼癢等癥。