路上的秘密

托馬斯·特朗斯特羅姆（1931-2015），又名托馬斯·特蘭斯特勒默，瑞典詩人、心理學(xué)家。

特朗斯特羅姆的詩歌用平凡的意象展示神秘性與生命力，描繪了一幅至幻至美的宇宙世界圖景。他詩中的世界圖景有印記著北歐奇異怪美的自然圖景，也有工業(yè)文明入侵之下的工業(yè)圖景，還有在現(xiàn)代主義社會(huì)浪潮下的展現(xiàn)出來的社會(huì)圖景。在對(duì)每一個(gè)圖景的描繪中，都體現(xiàn)著詩人面對(duì)現(xiàn)代社會(huì)做出的深刻思考與抵抗救贖。2011年10月6日，特朗斯特羅姆獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。

日光落在一個(gè)睡者的臉上。

他的夢更加生動(dòng)

但他沒有醒來。

黑暗落在一個(gè)在不耐煩的

太陽強(qiáng)光中行走于他人中間的

人的臉上。

天色如一場驟雨突然轉(zhuǎn)暗。

我站在容納每一時(shí)刻的屋里——蝴蝶博物館。

陽光依然強(qiáng)烈如初。

它那不耐煩的畫筆正描繪著世界。

（摘編自南京大學(xué)出版社《沉石與火舌：特朗斯特羅姆詩全集》一書）