曹惜惜 張春月 陳鑄芬
在“一帶一路”倡議的大背景下,中醫藥的國際傳播蓬勃發展,國際市場占有率不斷攀升。在此基礎上,如何正確看待當地文化對中醫藥的吸取、融合與排斥等,以及如何獲得可持續發展,是即將面臨的問題。東南亞地區的中醫藥等傳統醫藥的管理法規健全,中國大陸政府和華人在該地區的貢獻度和話語權都有比較顯著的優勢。本文以馬來西亞為例,梳理其多元文化背景下傳統醫學的歷史發展,分析其發展現狀以及未來展望,探尋中醫藥國際傳播中所面臨問題的解決方案。
馬來西亞的傳統與輔助醫學(traditional and complementary medicine, T&CM)是指以傳統醫學和輔助醫學為主的醫學,旨在通過醫療實踐來預防、治療、管理疾病或維持人的身體與精神的良好狀態,主要由傳統醫學、輔助醫學、順勢療法及伊斯蘭醫學構成[1]。其中,傳統醫學包括馬來醫學、中醫學和印度醫學。
馬來西亞域內的三種傳統醫學作為當地多元文化的一部分,在研究其歷史發展及現狀時,結合其文化背景必不可少。馬來西亞的多元文化主要表現為民族的多樣性以及宗教信仰的多樣性。據馬來西亞統計局調查數據顯示,2018年馬來西亞總人口約為3240萬,其中馬來人及原住民數量最多,占69.1%,其次是華人,占23%,而印度人只占6.9%[2]。由于馬來當地民族的多樣性,當地宗教信仰呈現多樣性的特點,主要包括伊斯蘭教、印度教、佛教等。……