《風之影》四部曲講述了發生在文化古城巴塞羅那,關于作家、讀者、出版商和書店店主,幾代人與書不可分割的傳奇故事。城中錯蹤復雜的街道小巷里,隱藏著一座巨大且神秘的藏書館——遺忘書之墓。據說被世人遺忘的書籍,終將回歸此處。小男孩達涅爾在這里發現了一本《風之影》的小說,從此打開了一段往來于回憶與現實、天堂與地獄的憂傷往事。
出版團隊在開篇致讀者的信中介紹作者薩豐,大約40年前,巴塞羅那有一個愛看書的小男孩。和大部分愛看書的小男孩一樣,他什么都看,從漫畫到小說,從《美國隊長》到《悲慘世界》,只要是能找到的書,他都不會錯過。和大部分愛看書的小男孩不一樣的是,他總在琢磨,一個好故事到底是如何構筑的。這聽起來根本不像一個孩子會考慮的問題,但他就是這樣。
后來,薩豐長大,一磚一瓦搭建起他心中的迷宮——2001年,《風之影》系列問世。如同書中的“遺忘書之墓”,這座龐大而復雜的文字迷宮,經大浪淘沙后,脫穎而出,成為西班牙400年來最好看、最受歡迎的小說,長盛不衰。
編者說,好的小說,總能提供新鮮的體驗。很少有一本小說,會像《風之影》一樣令人終生難忘。讀過就知道,他絲毫沒有騙人。它的故事,試圖簡要敘述的話,會遇到難以想像的困難,相似卻更甚于美國作家保羅·奧斯特的俄羅斯套娃式的故事情節,歷史跨度久遠,情節超級復雜。
不過,不必擔心,無論何時將書翻開,哪怕間隔多久,我都不曾有過,曾經從別的閱讀體驗中感受過的閱讀障礙。文字的曉暢生動,敘述的簡潔明朗,情節的出乎意外,人物的善惡交鋒,讓人不由自主一頭跌進書頁之間,迫不及待翻開下一頁,再下一頁……環環相扣,精彩絕倫。
所以我明白,為什么有許多導演問薩豐,《風之影》系列能否授權電影或電視劇改編,他一律拒絕的原因。“《風之影》將永遠不會有影視版。”這個總是戴著黑框眼鏡的禿頭中年男人說,“所有的故事都已經通過我的文字,在讀者的腦海中上映過了。沒有人需要去電影院看第二遍。”相信我,他說得沒錯,如果想重溫故事,我想我們會更愿意再讀原著,領略這部作品難以言表的獨特魅力。
就像書中所講,每本書都有靈魂,不僅是作者的靈魂,也包含了讀者的靈魂。當一本書多擁有一個讀者,它的靈魂就會長大一些。讀《風之影》,就像我們生命中遇到的每一本優秀書籍,浸透入我們的靈魂,低徊不已。
讀畢,合上書,惟有一點想不通:為什么,作者薩豐和編輯吳濤都一再申明,書很厚,特別是第四本,讓人腿軟……但我并不覺得,一點兒也沒有,相信每位讀者都不會有此感覺。
事實是,到最后,塵埃落定,天清霧散,而我卻仍感到,意猶未盡,悵然若失。