聚焦社會變革 探討戲曲傳播

張玉佳

中國戲曲獨具魅力，與古希臘悲劇、印度梵劇并稱為世界三大古老戲劇，長期以來憑借著豐富的中國傳統文化內涵，在藝術領域占據不可替代的地位。近年來，隨著文化事業的全面發展，戲曲傳播也成為研究中國傳統文化的熱點話題。新媒介技術的飛速發展對戲曲傳播帶來了機遇和挑戰，其傳播方式也必然深受影響，直接關系到中國戲曲的未來發展。由王廷信所著的《20世紀戲曲傳播方式研究》一書，以20世紀戲曲傳播問題為研究主題，系統全面地介紹分析了20世紀戲曲傳播的社會背景、動力機制，并就戲曲傳播中的本位傳播和延伸傳播兩個層次進行了專門闡述，對當前優化戲曲傳播機制，推動中國戲曲傳承發展具有重要的參考價值。

立足時代全局對戲曲傳播進行全景式觀照。本書對戲曲傳播的研究緊密聯系了社會環境、政治需求、文化觀念以及民俗習慣等方面的因素，全面涉及了整個社會生態對戲曲傳播的影響。在對20世紀戲曲傳播背景的論述上，作者明確了19世紀社會政治變革在中西文明碰撞中帶動了中國戲曲傳播形式的變革。本書還就20世紀初傳媒業興盛對戲曲傳播方式的影響進行了具體探究，唱片、電影、電視技術的出現使得戲曲傳播突破了時空限制。最后作者還注意到社會轉型對戲曲傳播的深遠影響，戲曲傳播由人際傳播走向人際傳播與虛擬傳播相結合的模式。本書還論述了戲曲作為啟蒙工具和改造工具在文化觀念上的變革，除此之外還有戲曲形式展現的教育、娛樂活動。作者強調了20世紀政治、經濟、文化等方面發生的變革對戲曲傳播的影響是深刻且深遠的，從而讓讀者對戲曲傳播的社會背景有了更全面深入的理解。

分層與分類研究方法相統一。本書在論證方法上另辟新徑，采用了分類和分層相結合的研究方法對戲曲傳播的組織形式和具體形態進行了全面分析，體現了邏輯與歷史的統一。作者采用分層研究方法，針對戲曲傳播的兩個層次：本位傳播和延伸傳播，分別進行了具體分析。書中提到，本位傳播即戲曲舞臺藝術的整體傳播，包括戲曲舞臺藝術的分支傳播。延伸傳播是戲曲的外圍傳播方式，對戲曲藝術起到訊息傳遞、知識解讀、邊緣滲透等作用。在此基礎上，作者還突破層次對整體傳播、分支傳播以及延伸傳播進行了縱向聯系，闡明了整體傳播在三者中的主導地位。作者在對20世紀戲曲傳播組織形式的分類上還采用了明確的分類法，將20世紀中國戲曲傳播機構具體劃分為專業院團、專業劇場、傳媒機構、政府部門、社團行會、專業院校共六種。上述六種機構各司其職，作用各異。同時，作者還將延伸傳播分為訊息、輿論、知識、技能、音像、圖像、廣播影視七種傳播形式。書中的這些分類和分層相互滲透、相互結合、相互統一，各種組織形式和層次之間相互印證、相互依賴，形成了縱橫編織的傳播格局，讓讀者了解到了戲曲傳播的具體機制和形態，也明晰了20世紀戲曲傳播方式變革的因果邏輯。

戲曲藝術與傳播研究相互滲透。本書對戲曲傳播的研究并未局限在純粹地對戲曲歷史、戲曲文化或者戲曲價值進行學術理論探討，而是全面融合了戲曲藝術和傳播學領域研究的方法和內容，實踐性更強。本書強調戲曲傳播要重視傳播主體、受眾和形式以及傳播效果，并對戲曲傳播的機構、形態和效果等進行了專門研究。同時又鑒于戲曲藝術研究的綜合性表演藝術特征，本書也對戲曲傳播的理論基礎、歷史背景和社會環境進行了全面論述，具有實踐與理論并重的研究特征。本書還將媒介融入戲曲傳播的具體形態之中，包括音像、圖像傳播等，將傳播學媒介與戲曲延伸傳播相互結合進行論述，實現了傳播學和戲曲藝術研究的交叉對話，在主題研究上進一步突出了20世紀戲曲傳播的現代媒介特征。本書還對戲曲傳播效果進行了具體說明，包括民眾意識的增強、演員地位的提升、戲曲形式的多元、戲曲產業的萌生等四個方面，展現了20世紀戲曲傳播的深遠影響，同時也是對20世紀不同階段戲曲傳播狀況的歸納總結。

本書對20世紀戲曲傳播的歷史背景、社會環境、組織形式、傳播方式以及傳播效果等方面都進行了全面的闡述，研究極富實踐性和創新性，研究方法新穎，文章邏輯清晰、思路獨特，對創新當代戲曲傳播機制具有很強的啟發借鑒意義。

作者單位 中央戲劇學院