烏拉圭反嗆英足總：你才是種族歧視

本報特約記者　李佳寅

“英足總的處罰才是種族歧視！”由于涉嫌在社交媒體上使用種族歧視的詞語“negrito（黑色，黑人）”，曼聯前鋒、烏拉圭球員卡瓦尼上周收到英足總的罰單——禁賽3場并罰款10萬英鎊。法新社5日稱，這一處罰引發烏拉圭球員協會不滿，后者4日發表聲明稱，絕對支持卡瓦尼，并要求英足總立即撤銷對卡瓦尼的處罰，恢復其名譽。ESPN5日稱，烏拉圭國腳戈丁和蘇亞雷斯也發聲支持同胞。

烏拉圭球員協會在聲明中稱，英足總并不是在譴責種族主義，而是歧視烏拉圭的文化和生活方式。“我們反對任何形式的歧視，但英足總的處罰體現了他們對世界多元文化的無知和輕蔑，這反而會助長種族主義。英足總不僅是在處罰卡瓦尼，也是在處罰烏拉圭國家文化，是真正的種族主義舉動。這次處罰表現出英足總的偏見、教條以及以自我為中心的民族主義”。烏拉圭足協也在官網發布公告支持卡瓦尼：“我們了解這個球員，從少年時代就了解他。卡瓦尼是一個在道德上無可挑剔的人，他性格溫和，團結友善。”

美國全國廣播公司（NBC）4日稱，33歲的卡瓦尼去年11月在對陣南安普頓比賽中表現神勇，制造大逆轉。賽后，他在社交媒體感謝朋友的祝賀時稱對方為“negrito”。英足總認為該詞匯帶有“侮辱性”，讓比賽聲名狼藉。卡瓦尼堅稱“這是一場誤會”，自己的文化背景和生活方式與英國有明顯差異，他在社交平臺上表示自己會接受處罰，但并不認同有關種族歧視的指責。

路透社2日稱，烏拉圭文學院也譴責英足總的此次處罰，認為后者缺乏“文化和語言知識”。作為致力于保護和推廣西班牙語的協會，該機構表示，從事件的背景來看，“negrito”一詞要表達的是朋友間的“親切”。拉丁美洲的朋友和親人經常使用有關膚色、體重和其他身體特征的詞匯表達親切，但它們往往和那些身體特征無關。▲